語言學家的神奇動物在哪裡?

2020-12-27 新華教育

  距離上一部哈利·波特電影已經五年了,最近上映的由J·K·羅琳編劇的《神奇動物在哪裡》又點燃了觀眾對魔法的熱情。特別是其中天賦異稟的神奇動物們,讓不少觀眾嚷嚷著想養一隻,比如肚皮容量堪比哆啦A夢的斂財狂魔「嗅嗅」(Niffler)、纖細靈巧又粘人的「護樹羅鍋」,從純銀蛋殼裡出生的「鳥蛇」(Occamy)……

  神奇動物不只存在於魔法世界中,語言學家們雖然是「麻雞」(No-maj)或「麻瓜」(Muggle)(指不會魔法的人),但是也擁有自己的神奇動物。這些神奇動物雖不能呼風喚雨、起死回生、上天入地,但卻能幫助語言學家們完成一項重要任務:驗證人類神奇語言能力的存在。

  人從出生到死亡,說出寫出的單詞數以億計。可是嬰兒剛出生時,還只會用哭笑表達自己的感受;四五個月時,則開始咿咿呀呀;七八個月的嬰兒,不少已經能說出「媽媽」「爸爸」這樣的簡單疊詞;三四歲時,就已經有不少能夠伶牙俐齒的「小大人」,比如《爸爸去哪兒》第一季裡不到四歲的王詩齡、第四季裡三歲的阿拉蕾,小嘴吧嗒吧嗒起來,表達能力讓成年人都羨慕。

  這種神奇的語言能力在哪裡?怎麼檢驗和驗證這種能力的存在?這就要召喚語言學家的神奇動物們了。

  如果說電影裡的紐特·斯卡曼德(Newt Scamander)是魔法神奇動物之父,那麼心理語言學家格裡森(Jean Berko Gleason)就是語言學神奇動物之母。1958年,她設計了一系列試驗,給說英語的三歲小朋友們提供新造的「假詞」,並給出圖片和語境,讓小朋友自己對詞進行單數複數的變形,或者現在時進行時過去時的變位變化。

  就是在這次著名的試驗中,語言學家的神奇動物們悉數亮相。其中最著名的,是形狀近似水珠的藍色小鳥,小嘴尖尖,肚皮滾圓,名叫Wug。因為名氣太大,試驗都以它的名字命名,叫做Wug測試(Wug Test)。用Wug檢驗語言能力的方法很簡單,就是看圖完成一道填空題。

  圖上只有一隻Wug,下方文字是:This is a WUG(這是一隻Wug)。

  接下來的圖則有兩隻Wug,文字是:Now there is another one. There are two of them. There are two___.

  (這裡又有一隻。這裡有兩隻。這裡有兩隻___)

相關焦點

  • "神奇動物在哪裡"到底多神奇 羅琳展示魔法學校動物世界
    原標題:《神奇動物在哪裡》到底多神奇 本月25日,哈裡·波特系列衍生電影《神奇動物在哪裡》正式上映。昨日,該片主演埃迪·雷德梅尼、凱薩琳·沃特森、丹·福格勒、艾莉森·蘇朵兒通過視頻向中國影迷表示,將與導演大衛·耶茨、製片人大衛·黑曼於本月17日至19日來北京與大家見面。 羅琳展示 魔法學校的動物世界 電影《神奇動物在哪裡》由J·K·羅琳擔任編劇,並計劃拍成五部的系列影片。
  • 《神奇動物在哪裡》"閃電俠"劇照曝光
    時光網訊 華納出品的《神奇動物在哪裡》今天發布新劇照,「閃電俠」埃茲拉·米勒飾演的神秘人物首度現身,與柯林·法瑞爾出現在後巷中,兩人似乎在密謀著什麼事情,埃茲拉·米勒飾演的角色名叫Credence,這是他第一次亮相,他擁有魔法能力,但是他因為孤獨而容易被人操縱。
  • 《神奇動物在哪裡》:劇作升級成人世界
    照羅琳的說法,當她得知《神奇動物在哪裡》要成為大銀幕電影時,她的腦子裡已經對整個故事情節的發展有了一個布局。《哈利·波特》系列的影迷們把該片看成是《哈利·波特》的前傳,故事情節的發生設置在了1926年,主人公紐特·斯卡曼德自稱神奇魔法動物學家的人,影片講述的,是他完成那本後來被自己的母校霍格沃茨魔法學校選中成為必讀教科書的著作之前發生的故事。
  • 神奇動物在哪裡?J.K.羅琳的靈感源頭是它們
    西班牙《國家報》網站11月14日的報導總結了《神奇動物在哪裡》中出現過的15個神奇動物,讓我們看看創作它們的靈感源頭在哪裡。1.嗅嗅(Niffler)——針鼴「這是一種天生痴迷於尋找金銀財寶的嚙齒類動物。」——摘自《神奇動物在哪裡》。它的原型是生長在澳大利亞的針鼴,出生時身上沒有硬刺,形似鴨嘴獸,是一種瀕危動物。
  • 德國喜寶農場之「神奇動物在哪裡」
    德國喜寶農場之「神奇動物在哪裡」 2019年06月10日 09:56作者:網絡編輯:宏偉   《神奇動物在哪裡》作為「哈利波特」的衍生劇,想必很多人都看過。
  • 《神奇動物在哪裡》小雀斑的演藝生涯
    艾迪雷德梅尼作為《神奇動物在哪裡》這部電影的男主角,必然是被所有觀眾所好奇和關注,那麼這位這麼英倫風格的帥小夥到底是何許人也呢,今天就跟隨小編來看看這位不平凡的演員吧。而且在為了《神奇動物在哪裡》這部劇中求偶舞蹈時,專門拜訪了一位舞蹈家並且觀看了大量的鳥類求偶的視頻並模仿其中的叫聲和行為,可見這位為了角色也是蠻拼的。就是這樣一位如此拼搏的演員,由他主演的《神奇動物在哪裡2》馬上就要上映了,希望喜愛他的粉絲們不要錯過哦。
  • 裘德·洛首談扮演《神奇動物在哪裡》續集《神奇動物2:格林德沃之...
    近日,「裘花」裘德·洛談到了自己在《神奇動物在哪裡》續集《神奇動物2:格林德沃之罪》扮演年輕的鄧布利多角色,解讀了很多觀眾的疑問。問:在扮演鄧布利多之前,你做了哪些功課?裘花:我對《哈利·波特》系列小說和電影都非常了解,我的孩子是看著它們長大的,我就陪著他們一起看。而且我也看過第一部《神奇動物在哪裡》,非常好看。
  • 關於《神奇動物在哪裡》的十大幕後故事
    JK•羅琳首任編劇的3D魔幻巨製《神奇動物在哪裡》上映後不僅票房走高且口碑飄紅,主演「小雀斑」草食系暖男的形象俘獲了一眾芳心,而以嗅嗅、護樹羅鍋為首的神奇魔法動物也成為新晉網紅。《神奇動物在哪裡》原本是霍格沃茨學院新生教材,沒有具體故事內容。經過羅琳的妙筆生花,以及《哈利•波特》幕後班底加持,天馬行空的想法得以展現。
  • 魔法教科書《神奇動物在哪裡》的真身?!
    下面是「粗糙版」《神奇動物在哪裡》的幾張內頁~~這道禁令有效的遏止了不列顛境內創造新的不可馴服的動物的盛行。紐特曾在火龍研究與限制局工作,有很多機會遠涉異域。在這期間,他為他這部暢銷世界的作品《神奇動物在哪裡》收集了大量資料,現在這本書已經是第五十二版。由於紐特對神奇動物研究幾神奇動物學方面的貢獻,他在1979年被授予梅林爵士團二級魔法師的稱號。
  • 《神奇動物在哪裡2》填了多少哈利波特的坑?
    今天我們來填一下上一期的坑好了,上一期介紹過了《神奇動物在哪裡》,觀眾一定會興衝的跑到電影院去跟風看一下《神奇動物在哪裡2》然後在朋友圈裡裝一下,煞有其事的批鬥一下,這電影就是個垃圾!邏輯混亂,故事線雜亂,什麼的,那你可是暴露了你偽哈迷的身份。
  • 神奇動物在哪裡2:納吉尼的悲劇,源於她的出身
    在《神奇動物在哪裡2》中看到納吉尼的設定,第一反應是納吉尼不是伏地魔身邊的那條蛇嗎?確定以及肯定後頓時有股森森寒意襲來,因為在《哈利波特》系列作品中,納吉尼簡直就是童年陰影啊!只是在《哈利波特》前傳《神奇動物在哪裡2》中,納吉尼還是個簡單、善良、柔弱的耿直妞兒,她立場鮮明,甚至沒有跟隨情人克雷登斯去格林德沃的陣營。劇集中的納吉尼由韓國小姐姐金秀賢主演,這位小姐姐可是名牌大學的學霸,據悉,在TOEIC考試中拿下滿分的人物。看過《復仇者聯盟2》的小夥伴,應該對她有印象,她在復聯2中,飾演遺傳學家海倫·趙這個角色。
  • 《神奇動物在哪裡》片段
    」本期視頻節選自電影《神奇動物在哪裡》若您當前不在 Wi-Fi 環境,小編還為您準備了單獨的音頻哦~02詞彙預習exception英 [ɪkˈsepʃn
  • 《神奇動物在哪裡3》定檔!這些神奇動物現實世界裡都有?
    撰文/廖邁倫本文節選自《知識就是力量》雜誌據外媒消息,《神奇動物在哪裡3》將於明年春天開拍,2021年11月12日北美上映你是否還記得在《神奇動物:格林德沃之罪》中,那些神奇的小動物?喜愛亮晶晶小東西的嗅嗅、護樹羅鍋皮克、中國神獸騶吾……以及許多暫時沒賺到「鏡頭」的小動物《神奇動物:格林德沃之罪》海報你是不是也好奇他們有哪些特殊技能?
  • 《神奇夥伴在哪裡》:純動物視角的節目製作到底有多難?
    《神奇夥伴在哪裡》:純動物視角的節目製作到底有多難?圖片來自網絡,內容原創 禁止轉載上周日晚,浙江衛視《神奇夥伴在哪裡》首播,這是一檔以動物為主觀視角的體驗秀節目。神奇夥伴在哪裡,神奇夥伴在這裡。回到內容本身,《神奇夥伴在哪裡》究竟是一檔怎麼樣的體驗類綜藝,所謂的動物主觀視角又是如何展開的,製作上又有哪些難點與問題,本篇冷眼君就來詳細分析一下這個節目。
  • 《神奇動物在哪裡2》終於來了,魔法世界將掀起怎樣的血雨腥風?
    最近全球巫師們都翹首以盼的一件事,就是在16日去影院觀看電影《神奇動物在哪裡2·格林沃德之罪》了吧?《哈利波特》作者JK羅琳親自擔任編劇,繼2016年《神奇動物在哪裡》播出兩年後,此五部曲系列的第二部終於「千呼萬喚始出來」。
  • 《神奇動物在哪裡》「閃電俠」解讀兩大魔法次元秘史
    由J.K.羅琳首任編劇,奧斯卡金像獎、金球獎雙料影帝埃迪·雷德梅恩、凱薩琳·沃特森、丹·福格勒、艾莉森·蘇朵兒等人聯合主演的3D魔幻巨製《神奇動物在哪裡    影片今日(11月3日)曝光「口述魔法史」視頻,「閃電俠」埃茲拉·米勒在片中飾演身份成謎的少年克雷登斯,他在視頻中現身解讀《神奇動物在哪裡
  • 麥格教授確認將在《神奇動物在哪裡2》中登場
    《神奇動物在哪裡》作為和《哈利·波特》共享世界觀的作品,不少粉絲都期待能夠在《神奇動物在哪裡》系列電影中看到《哈利·波特》當中的角色。日前,有外媒爆料稱年輕版本的麥格教授將會在《神奇動物在哪裡2:格林德沃之罪》中出現。據悉,在《神奇動物在哪裡2》當中,將由愛爾蘭演員菲奧娜·格拉斯科特飾演青年版的麥格教授。
  • 神奇「動物」在哪裡?當然是在青藏高原上啊
    《神奇動物在哪裡》是羅琳在20年前創作的一本魔法動物圖鑑類圖書。編劇和導演以非常巧妙的手法打破了現實生活與虛幻世界的界限,賦予了影片一種美妙而又奇特的錯位感。影片上映不到一個星期,國內網友就給出了「豆瓣」8.5的評分。
  • 《神奇動物在哪裡2》預告片解讀!魔法世界必備觀影手冊
    奇幻巨製《神奇動物在哪裡2:格林德沃之罪》將在2018年也就是今年的11月15日在北美上映。《神奇動物在哪裡》電影靈感來源於J·k·羅琳所著《哈利波特》裡面的延伸書籍《神奇動物在哪裡》,這本書作為霍格沃茲魔法學校「保護神奇生物課」的必備課本,可謂擁有魔法界動物百科全書的地位。本書的作者:紐特·斯卡曼德。就是我們電影《神奇動物在哪裡》的主角了,由小雀斑飾演。
  • 神奇動物在哪裡?去這個免籤島嶼找找看
    最近你的朋友圈是不是也被電影《神奇動物在哪裡》刷屏了?天馬行空的想像力和3D特效打造的極致魔法體驗,為你創造了一個迷人的魔幻故事。目測電影中的神奇動物嗅嗅和護樹羅鍋馬上就要成為繼《瘋狂動物城》中的樹懶Flash後的動物界新晉網紅啦~