《花木蘭》豆瓣評分跌至4.8口碑崩塌:劉亦菲發英文長文感謝主創團隊

2020-12-10 快科技

《花木蘭》是由迪士尼出品,妮基·卡羅執導,劉亦菲、甄子丹領銜主演,鞏俐、李連杰特別出演的真人版劇情電影。

《花木蘭》在中國內地定檔9月11日,原聲中文配音也將在內地影院進行首秀。9月4日,該片通過迪士尼旗下流媒體Disney+付費播放。

作為今年全球影迷最期待的電影之一,《花木蘭》的口碑卻出現了兩極分化。

國外媒體給出的評價很高,但在豆瓣上,該片評分一路下滑,目前只有4.8。有觀眾評論稱,這又是一部披著中國故事外皮,卻一點都不懂中國的電影。

今天,劉亦菲在個人社交網站上發表英文長文,表達了自己對《花木蘭》主創團隊的感恩之情:「非常感謝!作為一個演員,這段經歷對我來說是最好的鼓勵。」

她回顧了自己參演電影《花木蘭》的歷程,「我還記得我幾年前來洛杉磯試鏡的時候,我甚至不敢想像如果我成功了我會有多幸福,但我做到了。夢想可以帶你去任何你想去的地方,所以珍惜它們。」

劉亦菲還表示,自己與影片的其他參演人員建立了深厚的感情:「我從未想過我們能像家人一樣親密無間。」

相關焦點

  • 《花木蘭》盜版疾速流出,劉亦菲發英文長文回顧《花木蘭》拍攝經歷...
    9月7日,劉亦菲個人社交網站發英文長文,回顧了自己參演電影《花木蘭》的歷程,並曬出了與主創團隊的合照:「我還記得我幾年前來洛杉磯試鏡的時候,我甚至不敢想像如果我成功了我會有多幸福,但我做到了。夢想可以帶你去任何你想去的地方,所以珍惜它們。」
  • 劉亦菲曬《花木蘭》主創合影,發英文長信表白團隊稱像家人
    齊魯晚報·齊魯壹點記者 李皓冰9月7日,劉亦菲在個人社交網站發英文長文,回顧了自己參演電影《花木蘭》的歷程,並曬出了與主創團隊的合照:「我還記得我幾年前來洛杉磯試鏡的時候,我甚至不敢想像如果我成功了我會有多幸福,但我做到了。
  • ...花木蘭》口碑崩塌 真人電影連年不佳 | 迪士尼的至暗時刻
    宣傳預熱近2年,根據中國傳統故事改編,由迪士尼操刀的《花木蘭》終於將於9月11日與中國觀眾相見。但9月4日在disney+上線之後,《花木蘭》沒有出現想像中「爆炸」的趨勢,反而在國內口碑全線崩盤。截至9月7日晚,豆瓣評分顯示,5萬觀眾打出了4.8分的評分,其中,19.7%的觀眾打出了一星、36.8%的觀眾打出了兩星。
  • 劉亦菲髮長文感謝《花木蘭》團隊:夢想可以帶你去想去的地方!
    劉亦菲髮長文感謝《花木蘭》團隊:夢想可以帶你去想去的地方!9月7日劉亦菲用純英文發出一段長文來感謝與回顧自己參演《花木蘭》的點滴,並且著重於感謝整個製片方與團隊與自己在拍攝期間的友好相處。在《花木蘭》的拍攝期間,劉亦菲放出了多張自己劇後與大家一起合影的照片,照片之中她與主創團隊一起開心合影,並且喊話主創團隊為家人。看得出在經歷了長達幾年的相處,《花木蘭》這一部國際影片給了劉亦菲成長的機會,於是才有了她下面的發文。
  • 劉亦菲髮長文,感謝《花木蘭》劇組,全程英文,內容被贊!網友:不是...
    很多網友應該都知道《花木蘭》將在9月11日正式上映,這部歷時長達幾年的國際影片在萬眾矚目中,終於要千呼萬喚始出來了。 《花木蘭》的女一號劉亦菲在社交平臺髮長文,內容的大致意思是回顧了影片的拍攝,感謝劇組團隊,等等自己的一些感想,值得一提的是,這篇發文全程是英文,看來劉亦菲的英文水平也是相當的高,我們看一下翻譯過後的漢語意思吧:
  • 劉亦菲髮長文,言辭之間具有正能量,為什麼發文是英文?
    9月7日,劉亦菲在社交平臺發英文長文,回顧了自己參演電影《花木蘭》的歷程,並曬出了與主創團隊的合照:「我還記得我幾年前來洛杉磯試鏡的時候,我甚至不敢想像如果我成功了我會有多幸福,但我做到了。夢想可以帶你去任何你想去的地方,所以珍惜它們。」
  • 4.7分花木蘭「取悅」國外觀眾:劉亦菲用英文致謝!
    9月8號,還未上映的年度迪士尼大片花木蘭在豆瓣評分一路下跌至4.7分,投資2億美元,各種明星匯聚,迪士尼光環加持,卻是地地道道的一部「爛片」,打破了好萊塢出品皆是精品的傳說,慘不忍睹的電影骨子裡卻充滿了西式傲慢。
  • 《花木蘭》口碑穩了!迪士尼公主電影排名第2,劉亦菲打戲獲好評
    歷經幾個月的輾轉,由劉亦菲主演迪士尼出品的電影《花木蘭》登錄了北美流媒體Disney+,中國內地也定檔於9月11日上映。正所謂「好飯不怕晚」,這部讓很多人期待良久的電影不負眾望,影評口碑解禁後不久,《花木蘭》就在爛番茄上衝到了81%,平均分7.08,目前位列迪士尼公主電影第2名。開局就贏得了這樣的好成績,看來《花木蘭》的口碑是穩了。
  • 《花木蘭》緣何口碑兩極化
    然而,伴隨著票房的碰頭彩,《花木蘭》的口碑一路下滑,網絡評分從一開始的5.4分到現在的4.9分,上映6天只拿到1.9億元票房。在網友的評論中,一部分認為該片「對人物的解讀到位,視覺效果尤為出色」,另一部分則覺得「影片不尊重傳統文化,故事內核過於西式」。在筆者看來,這部《花木蘭》既不是優秀的傳世經典,也並非徹頭徹尾的爛片,它只是一部中規中矩的商業片。
  • 迪士尼宣布《花木蘭》首位華人女主,劉亦菲能成為下一個章子怡嗎?
    自迪士尼去年公布了《花木蘭》的拍攝計劃後,木蘭的人選成為全球關注的焦點。11月30日,迪士尼終於進行官宣,《花木蘭》真人電影女主選定為中國演員劉亦菲。  30日晚,劉亦菲也通過微博確認這一消息,感謝了Disney對自己的信任,並表示將全力以赴。
  • 《花木蘭》首映,劉亦菲驚豔全場,外媒誇上天,國內卻褒貶不一
    3月10日,《花木蘭》全球首映禮。這一天,美籍華人影星劉亦菲成為好萊塢絕對的焦點。她身著一身鳳凰花紋的閃金長裙,微笑著站在紅毯中央,自信而優雅。四周都是長槍短炮的記者,用不太標準的口音呼喊著" Liu",歡呼聲快把屋頂掀翻。這是屬於劉亦菲的高光時刻。
  • 疫情真的會毀了劉亦菲「花木蘭」的票房嗎?
    從中美兩大電影評分網站來看, 中國影迷似乎比美國影迷更喜歡《花木蘭》。 豆瓣7.8 (18萬人評分) IMDB7.6(23萬人評分) 同樣的情況,在22年之後再次發生!
  • 《花木蘭》口碑解禁,爛番茄新鮮度80%,迪士尼真人公主電影最佳
    《花木蘭》出爐最新正式媒體評價,爛番茄新鮮度80%(139評),MetaCritic綜合評分69/100(35評)。這在迪士尼真人童話片中實屬不錯的成績,並且是迪士尼公主電影中的最佳水平。去年上映的由艾瑪沃森主演的《美女與野獸》,同樣屬於迪士尼真人電影,它的爛番茄新鮮度是71%,而MetaCritic綜合評分為65分,《花木蘭》的前期評分看起來要比《美女與野獸》優秀些許,但是該電影如今評分的人數較少,分數還在不斷起伏中,也算是開了一個好頭。
  • 劉亦菲發文感謝迪士尼卻把英文拼錯了
    月30日劉亦菲出演迪士尼真人版影片《花木蘭》的消息在網上引起熱議。晚些時候,劉亦菲在社交網站回憶試鏡場景並感謝迪士尼公司。但有細心網友發現,劉亦菲把迪士尼的英文「Disney」錯拼成了「Dsiney」,隨後劉亦菲發現錯誤並重新發文:「還記得試鏡時的情景,我愛木蘭的勇敢和無畏。感謝Disney對我的信任,我將全力以赴!
  • 拼錯迪士尼英文名字 爛片加身 劉亦菲真的能靠一部國際製作翻身嗎
    最近,神仙姐姐劉亦菲被網友們diss的不輕,這是其出道至今第一次被黑的這麼慘,原因是她拿下了迪士尼版真人電影《花木蘭》的女一號,自消息公開後,#劉亦菲##花木蘭#等關鍵詞在短時間內迅速空降各國熱搜榜top1的位置,可以說是未播先火。
  • 這邊走紅毯,另一邊宣布撤檔,劉亦菲無奈背後是《花木蘭》的窘迫
    要說最近不少人應該都知道劉亦菲主演的《花木蘭》就要上映了,作為迪士尼出的真人電影,《花木蘭》憑藉一眾中國主演和傳統文化題材吸引了不少國內觀眾的注意。劉亦菲更是欲憑藉《花木蘭》走上國際影星的道路,為了有個好成績,不僅國內團隊各種宣傳,迪士尼也付出了很多的努力。
  • 劉亦菲確認出演迪士尼電影《花木蘭》 拼錯英文單詞後刪除
    ­  11月30日,劉亦菲發文確認出演迪士尼電影《花木蘭》,一時引熱議。晚間,劉亦菲發文感謝迪士尼。­  她還透露了試鏡時的情景,卻被眼尖網友發現,她把迪士尼的英文「Disney」錯拼成「Dsiney」,6分鐘過去了都沒有發現,還被網友在評論區提醒。後經提醒,劉亦菲把文刪除重發,改正了錯誤。
  • 《花木蘭》豆瓣4.9,外國人拍不好中國故事?寬容看中西文化差異
    花木蘭上線僅僅24小時,豆瓣評分就從5.9來到了4.9,就這掉分的速度已久和《上海堡壘》不相上下了。那到底是什麼導致了現在這樣的風評呢?豆瓣評分首先主要的是中西方文化差異非常的明顯,並不是所有劇組人員導演和編劇都十分了解中國文化,作為西方文化來說可能他們最印象深刻的就是中國戲曲中國功夫和中國紅。
  • 劉亦菲髮長文;阿嬌頭部受傷;楊超越朋友圈靈魂...
    【劉亦菲髮長文】 9月7日,劉亦菲個人社交網站發英文長文,回顧了自己參演電影《花木蘭》的歷程,並曬出了與主創團隊的合照
  • 被網友嘲太胖,寫錯英文,無演技!劉亦菲擔不起花木蘭這個角色嗎
    因為之前完全沒有任何消息,所以迪士尼突然官宣劉亦菲出演《花木蘭》還是蠻讓人震驚的。大家的反應也是千差萬別,外媒這邊幾乎全是好評,不僅狂刷劉亦菲的寫真和打戲動圖還硬生生的把#Mulan#關鍵詞送上了推特熱搜第一的寶座。