我們中國作為世界上有名的文明古國，曾經在數千年的演化中誕生了許多的燦爛文化，同時我們的疆域也在不斷地發生著改變，這也導致曾經屬於我們國家的領地如今屬於別的國家，但是無論疆域如何變遷，曾經停留在那片土地上的文化卻永久的烙印在那片土地之上，或許他們被風沙掩埋，但總有一天會重見天日，出現在世人的面前。
就在不久前外蒙古的一處斷崖上，就發現了一塊雕刻著漢朝文字的石塊，石塊上的文字用的是漢代隸書字體，石塊位於杭愛山，或許大家對這個名字不是很熟悉，但杭愛山還有另外一個名字，你肯定聽過，那就是燕然！
燕然曾經在2000多年前的西漢時期是我們國家的領土，這塊石頭的出現引來了外蒙古與中國考古專家們的注意，因為這已經不是第一次發現帶有漢字的石塊了，最早從1980年開始，人們就已經在這片山脈發現過一些石頭，但由於這些石頭體積都偏小，所以當時沒有引起足夠的重視，而這一次發現的石頭卻很大，同時上面還雕刻著一篇記錄性的文章，在中國專家的翻譯下，這篇文章所記錄的事情被人們所知曉。
這篇文章叫《封燕然山銘》，字體經過研究確認是漢代隸書，因為年代久遠，加上風吹日曬，有不少的文字已經看不清了，但專家們翻譯了大部分之後，大概知道講的是什麼事情。
這篇文章主要記錄了當時漢朝軍隊北上擊退遊牧民族的事，由於當時打了勝仗為了宣揚軍威，將軍竇憲命人依山而鑿並流傳於後世，從翻譯出來的文字上來看，完全可以想像的到那場戰爭是多麼殘酷，負責翻譯這些文字的專家們激動的熱淚盈眶！