S
1 蒸汽儲壓器 steam accumulator
2 起動空氣 starting air
3 頻譜分析 spectral analysis
4 海錨,帆布制袋形錨 sea anchor
5 副錨 sheet anchor
6 備用錨 spare anchor
7 普通錨,有杆錨 stock anchor
8 山字錨,無杆錨 stockless anchor
9 備用錨 stowing anchor
10 流錨,中錨 stream anchor
11 應變試驗 strain test
12 舷緣角材 stringer angle
13 滑流角度 slip angle
14 蒸氣退火 steam annealing
15 帆面積 sail area
16 剖面積,截面積 sectional area
17 舷邊裝甲 side armour
18 操舵布置 steering arrangement
19 舷遮 side awning
20 半平衡舵 semi-balanced rudder
21 靜平衡 statical balancing
22 壓載航行 sailing in ballast
23 通火棒 slice bar (or fire slice)
24 蓄電池 secondary battery
25 蓄電池 storage battery
26 封口焊珠 sealing bead
27 直線焊珠 string (or stringer) bead
28 艙口活動梁 shifting beam (or hatch beam)
29 露梁 skid beam
30 船舷突梁 sponson beam
31 加強梁 strength (or strong) beam
32 信號鍾 signal bell
33 側向彎曲 side bend
34 單人鋪 single berth
35 單輪滑車 single block
36 開口滑車 snatch block
37 轉環滑車,旋轉塊 swivel block
38 砂墊 sand block
39 滑塊 slide block (or guide slipper)
40 型鐵砧,花砧 swage block
41 船[體分]段焊接法 ship block method
42 掃氣鼓風機,驅氣鼓風機 scavenging blower
43 吹灰器 soot blower
44 增壓鼓風機 supercharging blower
45 浮渣吹洩旋塞 surface blow-off cock
46 帆船 sail boat
47 救難船 salvage boat
48 垃圾船 sewage boat
49 運泥船 sludge boat
50 補給船 stock boat
51 火管鍋爐,蘇格蘭鍋爐 scotch boiler
52 單頭鍋爐 single ended boiler
53 煙管鍋爐 smoke tube boiler
54 蒸氣鍋爐 steam boiler
55 螺栓 screw bolt
56 定位螺栓,固定螺栓 set bolt
57 1)接環螺栓 2)帶鉤螺栓 shackle bolt
58 滑動螺栓 slip bolt
59 圓頭槽螺栓 snap head grooved bolt
60 方頭螺栓 square head bolt
61 拉條螺栓,螺撐 stay bolt
62 螺樁,無頭螺栓 stud bolt
63 單底 single bottom
64 單底船 single bottom vessel
65 艉軸架 shaft bracket
66 黃銅薄板,黃銅皮 sheet brass
67 鹽水 salt (or natrium) brine
68 屏隔艙壁 screen bulkhead
69 防彈艙壁 splinter bulkhead
70 階式艙壁 stepped bulkhead
71 艉艙壁 stuffing bulkhead
72 制水艙壁 swash bulkhead
73 側燃料艙 side bunker
74 艉軸套 stern bush
75 橫縫錯開 shift of butts
76 單人房艙 single berth cabin
77 裝載容量 stowage capacity
78 滑閥箱 slide valve casing (or chest, or box)
79 整體鑄件 solid casting
80 間距墊材 spar ceiling
81 蓄電池 secondary cell
82 礦渣水泥 slag cement
83 安全設備證書 safety equipment certificate
84 適航證書 seaworthy certificate
85 短環鏈 short link chain
86 吊鏈 sling chain
87 舵鏈 steering chain
88 日字鏈 stud chain
89 變速器 speed changer
90 鑑煙表 smoke chart
91 內務箱,衣箱 sailers chest
92 汽櫃 steam chest
93 不護面鋼 stainless clad steel
94 半煙煤 semi-bituminous coal
95 鹽份計旋塞 salinometer cock
96 浮滓吹洩旋塞 scum (or surface) blow off cock
97 海底旋塞,海底門 sea cock
98 停止旋塞 stop cock
99 開關旋塞 switch cock
100 串聯線圈 series coil
101 分激線圈 shunt coil
102 安全圈 safety collar
103 自動均載煤船 self trimming collier
104 自燃 spontaneous combustion
105 標準羅經 standard compass
106 駕駛羅經 steering compass
107 面式冷凝器 surface condenser
108 舯垂船況 sagging condition
109 1)航行船況 2)使用狀況 service condition
110 1)標準船況 2)標準狀況 standard condition
111 蒸汽消耗量 steam consumption
112 螺旋輸送機 screw conveyer
113 薄銅板,銅皮 sheet copper
114 軟木板 slab cork
115 史密斯修正值 Smith correction
116 斜面聯結器 scarph coupling
117 聯軸節 shaft coupling
118 季裂 season crack
119 曲柄順序 sequence of crank
120 整體曲柄 solid crank
121 熱套曲[柄]軸 shrunk welded crank shaft
122 短路電流 short circuit current
123 起動電流 starting current
124 [橫]剖面積曲線 section area curve
125 穩度曲線 stability curve
126 靜穩度曲線 static stability curve
127 強度曲線 strength curve
128 第二[層]甲板 second deck
129 遮陽甲板 shade deck
130 包板甲板 sheathed deck
131 遮蔽甲板 shelter deck
132 輕甲板 spar deck
133 防彈甲板 splinter deck
134 伸出甲板 sponson deck
135 強度甲板 strength deck
136 陽光甲板 sun deck
137 低艉主甲板 sunken quarter deck
138 船艛甲板 superstructure deck
139 法定甲板線 statutory deck line
140 骨架圖 skeleton diagram
141 應力應變圖 stress-strain diagram
142 裸排水量 skeleton displacement
143 標準排水量(軍艦) standard displacement
144 半乾塢 semi-dry dock
145 汽包 steam dome
146 強度[計算]吃水 scantling (or strength ) draught
147 線圖 sheer draught
148 線圖 sheer drawing (or sheer draught, or sheer lines)
149 [泵式]抽砂船 sand pump dredger
150 吸取挖泥船 suction dredger
151 汽鼓 steam drum
152 級輪,塔輪 stepped drum
153 分繞發電機 shunt wound dynamo
154 級效率(渦輪機) stage efficiency
155 串繞發電機 series wound dynamo
156 直尺 straight edge
157 驅氣效率 scavenging efficiency
158 半柴油引擎 semi-diesel engine
159 單式引擎 simple engine
160 單缸機 single-cylinder engine
161 起動機 starting engine
162 蒸汽機 steam engine
163 舵機引擎 steering engine
164 單脹[動力]機 simple expansion engine
165 穩定平衡 stable equilibrium
166 單動式引擎 single-acting engine
167 收縮配合,紅套 shrinkage fit
168 信號旗 signal flag
169 剪力 shearing force
170 低艏艛 sunken forecastle
171 實心鍛件 solid forging
172 分路磁場,分激磁場 shunt field
173 分繞發電機 shunt wound generator
174 蒸氣產生器 steam generator
175 艉材,艉架 stern frame
176 槽嵌縱梁 slotted girder
177 蒸汽壓蓋 steam gland
178 比重 specific gravity
179 除錘 scaling hammer
180 備品 spare gear (or parts)
181 汽錘 steam hammer
182 比熱 specific heat
183 蒸汽加熱器,蒸汽暖爐 steam heater
184 表面摩擦 skin friction
185 靜落差 static head
186 側縱梁 side girder
187 火花間隙 spark gap
188 1)劃針盤 2)平面規 surface gauge
189 起動裝置 starting gear
190 艉[軸]管壓蓋 stern tube gland
191 型錘,鍛縮錘 set hammer
192 開關裝置 switch gear
193 鍋爐艙 stoke hold
194 表面點火 surface ignition
195 衝鍛 stamp forging
196 同步發電機 synchronous generator
197 迭鉤 sister hook
198 螺槳馬力 screw (or propeller) horsepower (PHP)
199 耐拉絕緣體 strain insulator
200 直通加熱器 straight flow heater
201 單級齒輪 single gear
202 操舵裝置 steering gear (or appartus)
203 旋轉控索 slewing guy
204 大錘 sledge hammer
205 懸吊礙子 suspension insulator
206 軸馬力 shaft horsepower (SHP)
207 汽密接合 steam tight joint
208 側內龍骨 side keelson
209 大鋼絲索 steel hawser
210 顯熱 sensible heat
211 鐵樣板,型鐵 set iron
212 薄鐵板,鐵皮 sheet iron
213 蒸汽管路 steam line
214 1)牛頭刨床 2)成形機 shaping machine (or shaper)
215 插床,豎刨床 slotting machine
216 滑鉤 slip hook
217 套筒接合 sleeve joint
218 碇泊燈 stay light
219 鞍形艙口 saddle hatchway
220 轉環鉤 swivel hook
221 焊鐵,烙鐵 soldering iron
222 舷燈 side lamp (or light)
223 夏期載重線 summer loadline (S)
224 1)開槽機 2)裁片機 slitting machine
225 滑動接合 sliding joint
226 倒纜 spring line
227 1)安全載重 2)安全負荷 safety load
228 嵌接機 scarphing machine
229 固定索 steady line
230 1)流線 2)中錨索 stream line
231 安全燈 safety lamp
232 吊板耳,外板短角鐵 shell lug
233 插承接合,管口接合 spigot (or faucet) joint
234 測深錘 sound lead
235 聚光燈 spot light
236 艉纜 stern line
237 槽孔滑環 slot link
238 帆纜庫 sail locker
239 1)螺釘機 2)壓螺紋機 screw machine
240 側條龍骨 side bar keel
241 副內龍骨 sister keelson
242 舷燈 side light
243 彈簧床墊 spring mattress
244 起動伺服馬達 starting servo-motor
245 船用記事簿 ship's log book
246 顯給潤滑器 sight feed lubricator
247 測深機 sounding machine
248 巖油 shale oil
249 屑鐵,廢鐵 scrap iron
250 短鏈環 short link chain
251 磨銳機,銼銳機 sharpening machine
252 稻草床墊 straw mattress
253 信號燈 signal lamp
254 汽艇 steam launch
255 橫向下水 side launching
256 吊索 suspension line
257 鯨油 sperm oil
258 轉節 swivel joint
259 探照燈 search light
260 艉燈 stern light
261 [蒸]汽[流]量計 steam meter
262 吸入管路 suction line
263 虹吸潤滑器 syphon lubricator
264 卷扎木槌 serving mallet
265 剪機 shearing machine
266 表面氈(FRP) surface mat
267 供給管 supply pipe
268 階段活塞 step piston
269 圓密爾 sircular mil
270 艉緣飾 stern moulding
271 統艙乘客 steerage passenger
272 夏季油艙管 summer tank pipe
273 貨物裝載圖 stowage plan
274 灰色漆 stone color paint
275 鋼管 steel pipe
276 舷外踏板 stage plank
277 二等艙乘客 second saloon passenger
278 [蒸]汽壓[力] steam pressure
279 軟迫緊 soft packing
280 麻絲迫緊,線紗迫緊 spun yarn packing
281 軟補 soft patch
282 潛水泵 submersible (or submerged) pump
283 同步馬達 synchronous motor
284 側面線圖 sheer plan
285 衛生裝[品] sanitary outfit
286 單相 single phase
287 表面阻力 skin resistance
288 蒸汽管 steam pipe
289 超空蝕螺槳 supercavitating propeller
290 螺旋泵 screw pump
291 硒整流器 selenium rectifier
292 調速變阻器 speed adjusting rheostat
293 實心柱 solid pillar
294 1)蒸汽加熱管 2)暖氣管 steam heating pipe
295 外板展開圖 shell expansion plan
296 汽門 steam port
297 蒸汽推進 steam propulsion
298 衛生水管 sanitary pipe
299 1)船名錄 2)船舶登記簿 ship's register book
300 加強環 strengthening ring
301 舵機艙 steering engine (or gear) room
302 鞍座垂索 saddle pendant
303 安全因子 safety factor
304 舯垂船況 sagging condition
305 內務箱,衣箱 sailers chest
306 帆船 sailing ship
307 帆船 sailing vessel
308 砂壓載 sand ballast
309 測深管 sounding pipe
310 低艉艛 sunken poop
311 座環 seating ring
312 汙物管 soil pipe
313 安全插頭 safety plug
314 操舵杆 steering rod
315 操舵室 steering room
316 安全裝置 safety device
317 安全燈 safety lamp
318 專用壓載艙 sagregated ballast tanker
319 帆船 sail boat
320 大餐廳,客廳 saloon
321 取樣管路 sampling line
322 三明治結構,夾芯結構 sandwich construction
323 衛生設備 sanitary fixture
324 窗框 sash
325 蝕率 scaling rate
326 刮刀 scraper
327 劃線針 scriber
328 浮渣吹洩閥 scum (or surface blow off ) valve
329 防漏焊 seal weld
330 水上飛機勤務船 seaplane tender
331 季節熱帶區 seasonal tropical area
332 季節冬期帶 seasonal winter zone
333 季節區域 seasonal zone
334 海水吸入口 sea suction
335 蓄電池 secondary cell
336 水肺 self-contained underwater breathing apparatus (SCUBA)
337 剝離 separation
338 1)航行船況 2)使用狀況 service condition
339 伺服馬達 servo-motor
340 沈澱櫃 settling (or renovating) tank
341 標準柱 standard pillar
342 排水管 scupper pipe
343 吸入管 suction pipe
344 衛生水泵 sanitary pump
345 矽整流器 silicon rectifier
346 炮彈庫 shell room
347 鞍型艙口 saddle hatchway
348 安全警報器 safety alarm
349 安全玻璃 safety glass
350 安全牽條 safety stay
351 安全開關 safety switch
352 安全閥手動開啟裝置 safety valve easing (or lifting) gear
353 1)帆船 2)水手 sailer
354 壓載航行 sailing in ballast
355 鮭鱒魚類母船 salmon and trout mother ship
356 舢板 sampan
357 抽樣檢驗 sampling inspection
358 衛星導航系統 satellite navigation system
359 挖扇形孔 scalloping
360 驅氣效率 scavenging efficiency
361 煙幕 smoke screen
362 螺[旋]槳 screw propeller
363 刷子 scrubbing brush
364 封閉劑 sealing compound
365 海員,船員 seaman
366 縫帆法 seaming
367 分節鍋爐 section boiler
368 沈澱箱 sediment box
369 自注泵 self-priming pump
370 自航式挖泥船 self-propelling dredger
371 半鋼性接合 semi-rigid type of joint
372 半潛式雙胴體船 semi-submerged catamaram (SSC)
373 驅氣孔 scavenging port
374 貯汽器 steam reservoir
375 煤艙口下中線斜板 saddle back
376 風暴帆 storm sail
377 夾芯艙壁 sandwich bulkhead
378 衛生水管 sanitary pipe
379 刮補漆 scrape and touch up
380 螺旋壓機 screw press
381 螺旋泵 screw pump
382 水肺 SCUBA (= self-contained underwater breathing apparatus)
383 螺槳 screw propeller
384 低艉主甲板 sunken quarter deck
385 測深杆 sounding rod
386 四股索 shroud laid rope
387 鞍座絞機 saddle winch
388 安全鉤 safety hook
389 安全信號 safety signal
390 安全水櫃,調壓櫃(潛艇) safety tank
391 帆面積 sail area
392 帆圖 sail plan
393 噴砂 sand blast
394 砂阱(鑽油船) sand trap
395 衛生水泵 sanitary pump
396 飽和空氣 saturated air
397 飽和蒸汽 saturated steam
398 飽和壓力 saturation pressure
399 強度[計算]吃水 scantling draft
400 強度[計算]吃水 scantling (or strength) draught
401 1)嵌接 2)嵌形,嵌口 scarf (or scarph)
402 1)簾幕 2)隔板,隔屏 3)篩 screen
403 螺旋關閉閥 screw-down valve
404 螺旋式制動器(錨煉) screw stopper
405 活動扳手 screw wrench
406 清除器 scrubber
407 舷窗 scuttle
408 潛水減壓室 SDC (= submersible decompression chamber)
409 海底門清除閥 sea chest cleaning valve
410 通海裝置 sea connection
411 船藝 seamanship
412 無縫管 seamless tube
413 舷護遮 sea screen
414 海水閥 sea valve
415 二次接著 secondary bond
416 剖面模數 section modulus
417 圍網漁船,巾著網漁船 seiner (or purse seiner)
418 扎用麻繩 seizing rope
419 自動照明型 self-lighting type
420 自動扶正型 self-righting type
421 半煙煤 semi-bituminous coal
422 半淨鋼 semi-killed steel
423 半薄膜槽 semi-membrane tank
424 半門型起重機 semi-portal crane
425 保護閥,警戒閥 sentinal valve
426 隔離海水壓載油輪 separated ballast tanker (SBT)
427 定位螺栓,固定螺栓 set bolt
428 方位銷(磁羅經) shadow pin
429 軸 shaft
430 軸裝調速器 shaft governor
431 巖油 shale oil
432 1)牛頭刨床 2)成形機 shaping machine (or shaper)
433 剪力梁 shear beam
434 雙肢起重機 shear legs crane
435 剪切模數 shear modulus
436 被覆電弧焊條 shield arc electrode
437 活動跳板 shifting stage
438 船形 ship form
439 船東,船舶所有人 ship owner
440 船型 ship type
441 遇難船 shipwreck
442 收艙泵 stripping pump
443 靜索 standing rigging
444 單行鉚 single riveting
445 瓊麻繩 sisal rope
446 安全防護,安全守則 safety precaution
447 救難工作 salvage work
448 賽波廣用黏度 Saybolt universal (SSU)
449 隔離壓載水艙 SBT (= segregated ballast tank)
450 尺度效應(流力) scale effect
451 驅氣鼓風機 scavenging blower
452 杓 scoop (or baler)
453 擋泥堰牆(鑽油船) scour coaming
454 屏隔艙壁 screen bulkhead
455 螺紋[切削]機 screw cutting machine
456 螺槳馬力 screw (or propeller) horsepower (PHP)
457 螺旋千斤頂 screw jack
458 螺旋牽條 screw stay
459 船體線圖刻劃臺 scribe (or scrieve) board
460 櫓座 sculling (or stern) notch
461 1)縱緣 2)縫 seam
462 飛機駁船 seaplane barge
463 探索線圈 search coil
464 探照燈 search light
465 次防壁(LNG船) secondary barrier
466 左舷[大]錨 second (or port) bower
467 1)剖面,截面 2)型材 section
468 [橫]剖面積曲線 section area curve
469 半自動焊接 semi-automatic welding
470 半乾塢 semi-submerged shipway (or semi-dry dock)
471 常用櫃 service tank
472 型錘,鍛縮錘 set hammer
473 穢物處理裝置 sewage treatment plant
474 單位耗油量 SFC (= specific fuel consumption)
475 吊式軸承 shaft hanger
476 線圖 sheer draught
477 金屬片號規 sheet metal gauge
478 滑閥杆 slide valve rod (or spindle)
479 袋貨儲存區(鑽油船) sack storage
480 護管鐵(電纜),鞍臺 saddle
481 安全閥 safety valve
482 鹽分-水溫-水深 salinity-temperature- depth (STD)
483 救難 salvage
484 衛生裝[品] sanitary outfit
485 衛生水櫃 sanitary tank
486 滑門 sash door
487 刮油漲圈 scraper ring
488 單螺槳船 single screw ship
489 螺旋牽條 screwed stay
490 螺旋齒輪 screw gear
491 水上機場 seadrome
492 封閉帶 sealing tape
493 海裡,浬 sea mile
494 航海船速,營運船速 sea (or service, or sustained) speed
495 海水泵 sea water pump
496 次電源 secondary source
497 標準型材 standard section
498 型鋼 section steel
499 熔錐(高溫計) seger cone
500 硒整流器 selenium rectifier
501 自激式發電機 self excited generator
502 自力控制 self-operated control
503 自推試驗(船模試驗) self propulsion test
504 精密比重計 sensitive hydrometer
505 傳感器 sensor
506 流離阻力 separation drag
507 流離阻力 separation resistance
508 系列模型 series model
509 串聯繫統 series system
510 常用泵,雜用水泵 service (or general service) pump
511 垃圾桶 sewage disposer
512 穢物櫃 sewage tank
513 積載因子 SF (= stowage factor)
514 遮陽甲板 shade deck
515 軸驅動泵 shaft driven pump
516 軸承臺 shaft stool
517 石泥分離器(鑽油船) shale shaker
518 刨花 shavings
519 舷弧線 sheer line
520 舷側厚板列(鋼船) sheer strake
521 板金工 sheet metal worker
522 橡皮片 sheet rubber
523 蟲膠 shellac
524 外板展開圖 shell expansion plan
525 1)海運 2)裝船 shipping
526 1)船名錄 2)船舶登記簿 ship's register book
527 岸電接線盒 shore connection box
528 收縮應力 shrinkage stress
529 橫向下水 side launching
530 水平掃描聲納 side scan sonar
531 信號代碼書 signal code book
532 信號旗桁 signal yard
533 蒸汽散熱器 steam radiator
534 單級減速齒輪 single reduction gear
535 單板舵,平板舵 single plate rudder
536 標準舵 standard rudder
537 鞍座輔索 saddle preventer
538 安全證書 safety certificate
539 安全水位 safe water level
540 安全使用負荷 safe working load
541 橫帆,方帆 square sail
542 支索帆 stay sail
543 水手,海員 sailor
544 水手箱 sailor's chest
545 救難船 salvage vessel
546 衛生水 sanitary water
547 衛星航法 satellite navigation
548 銳鋸機 saw sharpener
549 單點浮筒系泊系統 SBM (= single bouy mooring system)
550 純量處理器 scalar processor
551 掃描儀(天線) scanner
552 示意圖 schematic diagram
553 火管鍋爐,蘇格蘭鍋爐 Scotch boiler
554 日光屏 sun screen
555 螺槳護架 screw guard
556 1)螺釘機 2)壓螺紋機 screw machine
557 形雕面(CAD) sculptured surface
558 垃圾收集船 sea-born debris collecting ship
559 海況 sea state
560 適航性 seaworthiness
561 組合管集箱,組合管頭箱 section header
562 1)熔執 2)扎縛 3)刮痕 seizing
563 自動對準滾珠軸承 self aligning ball bearing
564 自給式壓縮空氣操作呼吸器 self-contain compressed air-operated breathing apparatus
565 自動升降式平臺 self elevation platform
566 半組合曲柄軸 semi built-up crank shaft
567 半柴油引擎 semi-diesel engine
568 靈敏度,敏感度 sensitivity
569 升降式平臺 SEP (= self elevating platform)
570 順序開關 sequence switch
571 串聯焊接 series welding
572 目標值 set point
573 穢物集合櫃 sewage (or gathering) collecting tank
574 接環栓銷 shackle bolt pin
575 燈罩 shade
576 吊式舵 shade rudder
577 1)裂紋(木材) 2)振動 shake
578 交船航訓 shake down
579 剪[力]流 shear flow
580 雙吊杆聯合作業系統,雙吊杆合吊系統 shifting guy (or married fall, or burton, or union
purchase) system
581 防動板固定具 shifting iron
582 半貨櫃船 semi-container ship
583 單螺槳船 single screw ship
584 鋼[殼]船 steel ship
585 階式滑航艇 stepped hydroplane ship
586 船具商 ship chandler
587 1)撐柱 2)岸 shore
588 蕭氏硬度 Shore hardness
589 短橋艛 short bridge
590 缺燃料 short bunker
591 關閉 shut down
592 舷燈 side light
593 舷燈擋浪門 side-light plug
594 鋼索,鋼纜 steel wire rope
595 安全銷 safety pin
596 安全插頭 safety plug
597 無線電報安全證書 safety radiotelegraphy certificate
598 帆纜庫 sail locker
599 沙爾測程儀 SAL log
600 臺架 scaffold
601 縮型效應(固力) scale (or size) effect
602 掃描天線 scanning antenna
603 嵌合鍛接 scarph weld
604 驅氣接收器 scavenging air receiver
605 廢料 scrap
606 螺栓 screw bolt
607 排水閥 scupper valve
608 海底旋塞 sea cock
609 封閉焊珠 sealing bead
610 海水潤滑艉軸管軸承 sea water lubricated stern tube bearing
611 自閉停止閥 self-closing stop valve
612 自動扶正部份圍蔽救生艇 self-right partially enclosed life boat
613 免整平煤船 self-trimming collier
614 半箱型梁 semi-box beam
615 半潛式鑽油臺 semi-submersible
616 半串行建造法 semitandem building system
617 隔離壓載水艙 separated ballast tank
618 他激式發電機 separately excited generator
619 伺服活塞 servo piston
620 定位工具 setting tool
621 遮陽甲板船 shade deck vessel
622 軸架 shaft bracket
623 剪切破壞 shear fracture
624 剪機 shearing machine
625 艉舷弧 sheer aft
626 肋骨與殼板緣交點 shell landing
627 可調壓載 shifting ballast
628 橫縫錯開 shift of butts
629 特殊貿易客船 special trade passenger ship
630 船底漆 ship bottom paint
631 船燈 ship light
632 射索回收袋 shot line return bag
633 分激線圈 shunt coil
634 梭閥 shuttle valve
635 側緣圍 side coaming
636 舷燈 side lamp (or light)
637 1)篩 2)漏杓 sieve
638 信號 signal
639 相似性 similarity (or similitude)
640 辛普生法則 Simpson's rule
641 模擬航行 simulated voyage
642 單動泵 single acting pump
643 單邊[頻]帶發送 single side-band trans- mission (SSB)
644 單級 single stage
645 現場焊接 site welding
646 尺寸表(放樣) size table
647 水墊滑行下水系統 skate launching system
648 緣篩 skirting
649 半載艙 slack tank
650 套筒聯結器 sleeve coupling
651 套筒接合 sleeve joint
652 旋轉控索 slewing guy
653 槽孔滑環 slot link
654 槽嵌縱梁 slotted girder
655 閘閥 sluice valve
656 滑觸變阻器 slide rheostat
657 開口環 split ring
658 圓頭鉚釘 snap (or round) head rivet
659 鞍型艙 saddle tank
660 無線電話安全證書 safety radiotelephone certificate
661 帆滑道 sail tracks
662 吊杆柱 samson post
663 滴油盤 save oil pan
664 除棒 scaling bar
665 開孔 scallop
666 斜面連接器 scarphed coupling
667 示意圖,略圖 schematic drawing (or plan)
668 潛艇通風筒,斯諾克 Schnorchel
669 1)偵察機 2)偵察艦 scout
670 1)單人槳艇 2)短槳 scull
671 浮渣皿 scum dish
672 海,浪 sea
673 海床 seabed
674 海面狀態 sea condition
675 耐海性 seakeeping
676 1)底座 2)座位 seat
677 分段開關 section switch
678 自衛艦 self-defence ship
679 自攻螺釘 self-tapping screw
680 高級工程師,高級輪機員 senior engineer
681 靈敏度,靈敏性 sensibility
682 個別潤滑 separate lubrication
683 伺服板 servo plane
684 鐵樣板 set iron
685 穢物泵 sewage pump
686 軸傾角 shaft angle
687 軸馬力 shaft horsepower (SHP)
688 軸頸 shaft journal
689 軸傾度 shaft rake
690 切斜角,切斜面 sharping (or tapering)
691 剪切撓度 shear deflection
692 線圖 sheer drawing (or sheer draught, or sheer lines)
693 滑固定環(張帆用) sheet traveler
694 船殼板,外板 shell plate
695 1)護板 2)蓋板 3)隔離 4)屏障 5)罩 shield
696 海船,海輪,遠洋船 seagoing ship (or vessel)
697 包板船 sheathed ship (or vessel)
698 船體分段建造法 ship block method
699 [造]船[編]號 ship (or yard, or hull) number