本文基於篝火營地與 Polygon 中華地區獨家授權協議，轉載請徵得同意。
PlayStation 5 的發布，以及我十分期待的《最終幻想 16》和《蜘蛛俠：邁爾斯·莫拉萊斯》的預告片，讓我對索尼的熱情仿佛到達了頂峰，但《霍格沃茲：遺產）》的發布卻又瞬間讓我墜入谷底。儘管幾年前網上就已經有了這個遊戲的消息，它的存在並不讓我意外，但是聽到它正式發布的消息後我還是感到十分痛苦，而且我已經能預想到它之後會產生的爭議。它的發布讓《哈利·波特》重新登上了新聞頭條，但我也知道，J.K.羅琳和她那可怕的反跨性別者的觀念也將進入聚光燈。
對我來說，即便是我已經知道這個遊戲的存在，它的發布仍然宛如晴天霹靂般讓我震驚。跨性別者們可能早已習慣了這種感覺。每次我們刷 90 年代最愛老劇的時候，總是會遇到有一集充斥著恐跨的劇情，在開始刷劇前，我們總是忘了它們的存在。
《哈利·波特》的作者J.K.羅琳本人曾多次自豪地宣揚她的看法。她的恐跨，也就是跨性別恐懼症由來已久，最早可以從她自己的個人博客中發現端倪，其中有很多錯誤言論都已經被很多人反駁過了。顯然，她的新書中也展示了她的恐跨，書中描述了一名身著女裝的男子殺害其他女性的故事。類似的橋段在《沉默的羔羊》和《剃刀邊緣》中也出現過，她甚至連恐跨都不是原創的。
2019 年 12 月 12 日，J.K.羅琳獲得羅伯特·甘迺迪人權組織頒發的「希望的漣漪」獎。但在今年 8 月，該組織公開譴責羅琳，羅琳隨後也退回了該獎項。
羅琳在過去就已經因為她的恐跨觀念受到過批評，可能這也就是為什麼華納兄弟會在《霍格沃茲：遺產》的問答部分種說羅琳本人「不會直接參與遊戲製作」。然而《哈利·波特》的確是羅琳的作品，她本人也將從這個遊戲中獲益。儘管我們並不知道羅琳將獲得的是一次交清的版權使用費還是按比例分成，但是她作為《哈利·波特》的創作者和版權所有者，《霍格沃茲：遺產》的製作必然需要經過她的認可。而且遊戲也有可能帶來《哈利·波特》書籍和周邊商品的再一次熱銷，這也會增加羅琳的收入。
羅琳已經十分富有了，她從《哈利·波特》系列中獲得的收入並不是我的關注點。問題是熱度：所有可以讓《哈利·波特》保持熱度的東西，也自然而然會給羅琳帶去熱度。羅琳不只是一個普通的恐跨者，她是恐跨者的領頭人，是仇恨的代言人。作為《哈利·波特》的作者，她聞名於世。她登上新聞就意味著恐跨者登上了新聞，而這會給跨性別者們造成更大的苦難。她能賺多少錢並不重要，但金錢可以買來影響力，她的名氣和熱度會提高她的聲望，她可以造成的危害遠遠高過她的銀行存款。
羅琳只要一發推，就能成為新聞頭條。過去一年內，有無數條新聞都是關於她推特內容的，其中包括她恐跨博文的連結，她在某條推中假裝忘記「女人」這個詞，還有她在收到小孩送給她的畫之後不小心對著孩子噴了一通恐跨言論。很少人有她這樣的影響力，甚至比她更有錢的人也不一定有。她的影響力可以擴展到全世界，甚至影響公共政策的制定。俄克拉荷馬州的一名共和黨參議員公開表示對她的支持，並在今年 6 月份的一次對 LGBTQ+ 人群權利保障的法案決議中投出了反對票。
上面說了這麼多，對這個遊戲意味著什麼呢？買這個遊戲是不道德的嗎？預告片裡並沒有任何恐跨的內容，《霍格沃茲遺產》看上去是一個怪異活潑的開放世界角色扮演遊戲，雖然可能沒什麼創新。
但是，我不打算買這個遊戲，無論它將以怎樣的形式表達它的主題。《霍格沃茲遺產》和羅琳的關係太過於緊密，而還有很多其他的優秀的遊戲值得我去玩。有些人了解到羅琳的歷史之後也問過我他們還「能不能」玩這個遊戲。我不能擅自為跨性別者們發聲，也不能禁止我的朋友做某件事。借用《辛普森一家》中洛夫喬伊牧師睿智的話語：「短的回答是，有前提的肯定。長的回答是，帶轉折的否定。」編註：出自《辛普森一家》第 8 季第 8 集第 8 分鐘。
儘管華納兄弟公司肯定會儘量讓《霍格沃茲遺產》與羅琳保持距離，但這個遊戲還是會直接或間接地給羅琳帶來收益，增加她的名氣和影響力，而這也能讓她在未來進一步散播對跨性別者的歧視。我覺得買這個遊戲相當於直接幫助羅琳傳播她的錯誤觀念，但你可能會覺得，不買這個遊戲也造不成影響。
宏觀上看，個人的力量可能的確微不足道。少一份銷量，甚至一百份銷量可能都不會有實際影響。但是抵制這部遊戲在小的環境內，可以帶來強大的正面影響。如果你公開表示自己的態度並說明理由，跨性別者們就能看到你在這件事上的立場，進而影響他們對你的看法。與之相對的是，如果你還在吹這個遊戲，發截圖，或者不考慮背景情況大談特談這個遊戲——那麼在更微觀的層面上，你在作惡，你在傷害你那些已經處於社會邊緣的跨性別者朋友。
記住，有很多跨性別者也曾經熱愛《哈利·波特》和它營造的幻想世界，而創造這個世界的女人又硬生生地把他們從這份美好的幻想中殘忍地剝離開。只是把它留在貨架上，就能表示你與跨性別者同在，事情雖小但意義深遠。所以你需要好好想一想，這遊戲難道必須玩不可嗎？霍格沃茲並不是初音未來創造的，也不是來自外太空。它的的確確是由 J.K.羅琳創造的。如果你非要在《霍格沃茲遺產》中回顧她創造的這個世界，你也不能隨便找個理由就決定支持她。
編註：去年《我的世界》的「創世神」Notch 因為發表了疑似歧視跨性別者的言論，被「開除」作者籍。人們依然喜愛《我的世界》，但遊戲不可能沒有創作者。因此當有人說初音未來創造了《我的世界》的時候，很多人很快接受了這個說法。當 J.K.羅琳發表了疑似恐跨的言論後，也被「開除」了作者籍。《哈利波特》系列的作者也變成了初音未來。
《哈利·波特》的粉絲們在社交媒體上也一直在爭論是否要購買《霍格沃茲遺產》，在這之中我看到過三類比較壞的藉口。第一類觀點是這個遊戲只是「時機不太好」。儘管它確實撞上了羅琳新書引發的熱議，但《霍格沃茲遺產》的發布時機感覺並沒有什麼問題。羅琳在六個月前是個恐跨者，六個月後也依然會如此。不存在時機的好壞，只存在民意的好壞。可能有人覺得現在對這個遊戲感到興奮只是 看上去 很糟糕，只不過是剛好撞上了羅琳的恐跨言論的風口浪尖。但我向你保證，無論這個遊戲什麼時候公布，對這個遊戲的期待都會讓包括我自己在內的跨性別者，感到 很糟糕。
第二類觀點是打包在一起的兩種說法：「我為這個遊戲的開發團隊感到難過」以及「我會抵制這個遊戲，但我覺得這對開發團隊不公平。」如果你會替開發團隊抱不平，挺好的，但開發團隊們已經得到了應有的報酬。我知道如果遊戲賣得好，他們可能會有獎金，抵制會影響到他們。我也知道如果銷量不好，他們的簡歷會變得難看一點，增加跳槽的難度。但是對於這樣一個大作，製作團隊中可能本身就有弱勢群體，包括跨性別者。如果你覺得自己有義務支持開發團隊，而且買下了所有主流遊戲開發商發布的全部遊戲，那麼沒關係，你也可以買《霍格沃茲遺產》，但如果你並沒有做到，你就不能用這個藉口。
而且，那些說著「我會抵制這個遊戲，但我覺得……」的人從根本上誤解了抵制的目的。「棒！約翰」的創始人約翰·施耐德發表的種族歧視言論也引發了大規模的抵制，最終導致了他的辭職。抵制者們並不認為這個公司裡的所有人都是種族歧視者，他們只是反對約翰·施耐德一個人。披薩餅還有達美樂和必勝客當替代品，而巫師世界獨此一家,別無分店。所以你必須做出選擇：抵制這個遊戲，或者你覺得玩遊戲比立場還重要。
《霍格沃茲遺產》的情況和棒約翰截然不同，目前還沒有大規模的抵制活動。在 PS5 發布的所有遊戲預告裡，它獲得了最高的觀看數。《哈利·波特》本身極具商業價值，這意味著《霍格沃茲遺產》已經有了大賣的潛力。而且對於這種大公司大製作的遊戲，也幾乎沒有抵製成功的先例。所以對於這次的情況，這種抵制更多地只能算是個人的行為，用來表示對跨性別者們的支持。
這也引出了第三個，也是最殘酷的觀點：「推特之外沒有人會在意這件事」。說出這種話的人大多數都是在試圖為購買這個遊戲尋找理由，把跨性別者們受到的傷害說成是推特上的一場鬧劇。這個觀點讓人十分生氣，因為這並不是事實。羅琳已經在利用她的名氣和影響力來阻止跨性別者們獲得應有的權利，這每一天都在影響所有跨性別者的生活。就在本周，英國政府決定廢止一項有利於跨性別者的性別承認的修正案，儘管這項條款的支持率高達 70%。英國去年與跨性別歧視有關的仇恨犯罪增加了 81%，跨性別者群體正在變為最弱勢的群體。
推特上經常有「《最後生還者2》裡的槍戰也太沒意思了吧」這種發言，但是對跨性別者的仇恨遠比這些陰陽怪氣要過分。這件事關乎跨性別者們應有的權利，而「沒人在意」這一點很大程度上也是真的。不過並不是沒有人在意這件事，而是說出「沒人在意」這種話的人不在意，他們也不會聽任何不同的意見。他們不假思索就決定捍衛《霍格沃茲遺產》，冷酷無情地認定羅琳的發言不會影響到銷量，完全不關心她對跨性別者造成的傷害。也許，有 足夠多 的人並不關心跨性別者，所以銷量不會受太大的影響。
如果你同意這種說法，請你問問自己：跨性別者對我重要嗎？
隨著《霍格沃茲遺產》發售日的臨近，會有越來越多人說這些藉口。他們可能會說他們不想卷進推特上的這些節奏；把恐跨說成是推特上的人在大驚小怪；說這個與恐跨者領袖密不可分的作品，於他們而言只是一個小插曲，一次小實驗，一份社會學研究，是在研究「社會正義政治」對遊戲銷量的影響；甚至把跨性別者每天受到的傷害與不公待遇說成是為了吸眼球而寫的推文，看一眼就忘了。
但對我來說，這並不是空想。
我不會購買《霍格沃茲遺產》，並不是因為我認為我個人的抵制就能夠擊潰羅琳的恐跨者帝國，而是因為我需要堅定自己的立場。不買遊戲是一件很簡單的事。我知道其他的跨性別者會與我同在，我還知道有其他盟友將與我們同在。我也明白，有些人不會支持我們。
如果你決定要買這個遊戲，我希望你是在知道羅琳的恐跨觀點後做出的選擇（更別說她的新書相當的種族歧視）。但是我也希望你能夠記住，當你需要選擇支持你的跨性別者朋友還是支持羅琳時，僅僅一個開放世界遊戲就讓你拋棄了自己的朋友。如果你曾公開表明過你對跨性別者的支持，並聲稱不再支持J.K.羅琳，這就是證明你自己的時候了。
篝火營地將持續為您帶來最新的遊戲資訊，最快的遊戲攻略評測，最精彩的深度好文。你還想看什麼樣的遊戲文章呢？歡迎評論下方留言！
翻譯：Ken桑 編輯：Tony Wang