「一別兩寬,各生歡喜」,古人5句「分手」詩,優雅、乾脆又決絕

2020-12-12 瀚海詩詞

安得與君相訣絕,免教生死作相思

「一別兩寬,各生歡喜」,古人5句「分手」詩,優雅、乾脆又決絕

自古真情難守。當初一見傾心,眼波流轉,芳心暗許,一諾終身。後來,時光綿延,不覺生變。感情本應是兩情相悅,兩心歡喜,既然你已無此意,我便不再強求。自古以來,總有人困於情、傷於情,見慣了肝腸寸斷,你死我活,就越發敬佩那些灑脫與決絕。今天小編介紹5句有關分手的古詩詞,看古人在感情問題上是何等通達。

古風插畫

一、「一別兩寬,各生歡喜」

敦煌莫高窟曾出土了一份《唐朝放妻協議》,前情後事說得明明白白,就連分手祝願都寫得清新自然,「願娘子相離之後,重梳嬋鬢,美掃蛾眉,巧呈窈窕之姿,選聘高官之主」,意思就是,我們的結合併非良緣,無奈分開,只希望你仍然能夠保持姿容豔麗,早日覓得良人。「解怨釋結,更莫相憎。一別兩寬,各生歡喜」,既然不能攜手終老,也不必心存怨念、結成仇敵,放下執念,各自舒心。這份和離書中言辭輕鬆,只是不知道當時寫下這些字句的人,心中是否會有一絲酸楚?

古風插畫

二、「與君同舟渡,達岸各自歸」

我們這段感情就好像是一次乘船旅行,旅程中相互扶持,彼此溫暖,留下過美好的回憶。但到達目的地之後,就應該互道一聲珍重,自然分開,各有各的歸途。從今以後,你的歡喜不再屬於我,我的悲傷也不會因為你。

古風插畫

三、「為君一日恩,誤妾百年身。寄言痴小人家女,切勿將身輕許人」

此句選自白居易的長詩《井底引銀瓶》,講述一位為愛私奔,從無憂少女變為被棄怨婦的女子,在最後無家可歸之時,幡然醒悟,悔不當初。並以自身經歷警示世間女子,切不可輕易就託付終身。由此可見,主人公對上份感情並無絲毫留戀,認清現實,就應該果斷放手。

古風插畫

四、「分開不用刀,從今莫把仇人靠,千種相思一撇銷」

這一句是南宋才女朱淑真詞作《斷腸迷》的尾句,詞人一生所託非人,丈夫吃喝嫖賭樣樣精通,卻唯獨不懂痴情女兒心。朱淑真寫下這首詞與丈夫一刀兩斷,乾脆利落。

古風插畫

五、「安得與君相訣絕,免教生死作相思」

倉央嘉措,西域最美的情郎,在《十戒詩》中,寫寧願不見不知不伴……奈何已戀已思已欠……最後只想求得訣別之法,免得生死相思,一生所困。這位最多情的達賴,應該直至終老都未尋得答案,所以他從未放過自己。

相關焦點

  • 一別兩寬,各生歡喜,那些關於分手的古詩詞,教你如何說分手
    一別兩寬,各生歡喜。我國古代詩人對待分手是怎樣看待的麼?下面這些詩詞帶來了很好的詮釋。01.一別兩寬,各生歡喜。一別兩寬,各自歡喜最早來源於敦煌出土文物「放妻協議」。既以二心不同,難歸一意,快會及諸親,各還本道。願娘子相離之後,重梳嬋鬢,美掃娥眉,巧逞窈窕之姿,選聘高官之主。解怨釋結,更莫相憎。一別兩寬,各生歡喜。
  • 「一別兩寬,各生歡喜」出處,唐代《放妻書》(附原文)
    然於古於今,好聚好散者少,別後積怨如仇者多。可謂是幾世修得同船渡,離岸便是冤家客。縱使觀念開放的現在,離婚有的時候也很難做到各自安好的和平分手。然而,在古代卻有這樣的胸懷和格局。「一別兩寬,各生歡喜」這句體現了好聚好散、互相祝福的話出自唐代,敦煌莫高窟記錄並保存了十幾個完整的放妻書,其中李某的《放妻書》最為瀟灑和最有大胸懷。
  • 雙語詩,古人的分手文案
    近日,#分手文案大賽#的話題,因多位明星情感問題再度引發討論。網友寫下了這些文字,與過往的愛情道別:古往今來,「生、死、愛」都是人們逃不開的話題,也成就了不少經典之作。今天CD君就帶大家一起看看古人如何抒發情感。(註:部分詩詞並非為分手所作,僅供參考)字裡行間的故事一起感受↓↓卓文君《白頭吟》皚如山上雪,皎若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。
  • 九首分手詩詞,教你優雅說分手
    「好好再見,不負遇見」,我國古代詩人的無上智慧早就窺探出了這句話的深意,所以,我們且一起來看一看古人是如何優雅得體地說分手的。一別兩寬,各生歡喜一別兩寬,各生歡喜」出自敦煌山洞出土的唐朝人《放妻協議》,這份離婚協議書的主要內容是:凡為夫婦之因,前世三生結緣
  • 一別兩寬,各生歡喜,古文的魅力!
    之家周日在瀏覽新聞的時候,無意中發現2019年7月28日演員馬伊利和文章官宣離婚,而且用的是古文版分手文案,之家頓時感到特別符合當下學習國學和語文的大環境,其古風文體戳中無數讀者跳動的小心臟。若結緣不合,比是冤家,故來相對……既以二心不同,難歸一意,快會及諸親,各還本道。願娘子相離之後,重梳嬋鬢,美掃蛾眉,巧呈窈窕之姿,選聘高官之主。解怨釋結,更莫相憎。一別兩寬,各生歡喜。
  • 古人是如何用文言文說分手的?最後一句最經典,如今情侶仍在用
    古人講究含蓄,特別是在情感方面,似乎很少有熾烈或直白的表露。即使是在表述相思時,我們也常常只能看到例如「似此星辰非昨夜,為誰風露立中宵」,或者「落花人獨立,微雨燕雙飛」此類婉轉至極的詩句。而在分手之時,古人們也通常極盡詩情畫意,由此產生了許多經典的「決絕詞」。
  • 最浪漫的離婚協議書:一別兩寬,各生歡喜
    最讓現代人難以理解的是有惡疾這一條,如果妻子生了病,作為丈夫,不是應該照顧呵護,直到病癒嗎?在古代這卻成了女性被「休」的理由之一,實在是很不人道,真應了那句「夫妻本是同林鳥,大難臨頭各自飛」。夫妻相對,恰似鴛鴦,雙飛並膝,花顏共坐;兩德之美,恩愛極重,二體一心。三載結緣,則夫婦相和;三年有怨,則來讎隙。若結緣不合,想是前世怨家。反目生怨,故來相對。妻則一言數口,夫則反目生嫌。似貓鼠相憎,如狼羊一處。既以二心不同,難歸一意,快會及諸親,以求一別,物色書之,各還本道。
  • 一別兩寬各生歡喜:唐代人離婚怎麼寫通告
    7月28日下午,兩位知名演員宣布離婚,但彼此祝福「一別兩寬」「各生歡喜」——這八個字,其實早在唐代人離婚時的《放妻書》中就已出現。從敦煌莫高窟出土的唐代文獻中可以看到,彼時的幾紙情意綿綿、飽含祝福與釋懷之願的《放妻書》,文字清雅通俗,寬懷包容,即使是離別,也有著對彼此的美好祝願。此外,一些《放妻書》也被學者認為其實是以《放妻書》為名,實為《放夫書》的離婚書。
  • 一別兩寬 各生歡喜:唐代人離婚怎麼寫通告
    7月28日下午,兩位知名演員宣布離婚,但彼此祝福「一別兩寬」「各生歡喜」——這八個字,其實早在唐代人離婚時的《放妻書》中就已出現。從敦煌莫高窟出土的唐代文獻中可以看到,彼時的幾紙情意綿綿、飽含祝福與釋懷之願的《放妻書》,文字清雅通俗,寬懷包容,即使是離別,也有著對彼此的美好祝願。
  • 「一別兩寬,各生歡喜」:細說古代婚姻中的「七出三不休」!
    "一別兩寬,各生歡喜"敦煌出土文物當中,有這麼一封文書:兩個人結成夫妻的緣分,感情深厚情誼深重,我們發了誓言要一直在一起。所有能夠成為夫妻的原因,大概都是我們積攢了三世的福報。若是緣分不對,那麼就是一對怨偶,感情不和。
  • 一別兩寬,各生歡喜,泰星Kimberly與前男友的有愛互動成為話題
    從去年5月份開始官宣,歷經一年多的辛苦拍攝,電視劇《雙生花》終於關機了。在電視劇完全殺青以後,這部電視劇的女主演,泰國人氣明星Kimberly,與這部電視劇的統籌人Jet,即Kimberly的前男友,兩個人之間的一系列有愛互動,也成為網絡上的熱門話題之一。
  • 「我們分手吧」用文言文怎麼說?
    有一句很有名的歌詞是這樣唱的:「分手應該體面誰都不用說抱歉」。可是當你真的很愛過一個人的時候,卻發現真的無法體面地去告別,至少當你一個人在夜深人靜的時候,眼淚終究是藏不住的。你刷著搞笑視頻,看著網友們逗趣的評論,不經意間笑著笑著就哭了。
  • 遼寧解約西蒙斯,400萬工資泡湯,球迷祝語:一別兩寬各生歡喜
    北京時間1月14日,遼寧男籃正式宣布和西蒙斯和平分手,解除了工作合同,官方寫道:"喬納森·西蒙斯是一名非常優秀、敬業的球員,他在比賽中表現出了一個職業球員對籃球運動的尊重與熱愛,真誠地感謝他為球隊所做出的貢獻,也感謝他在這個特殊的時期克服重重困難為遼籃效力。"
  • 離婚冷靜期:一別兩寬真的又能各生歡喜嗎?
    離婚冷靜期:一別兩寬真的又能各生歡喜嗎?作者:羅歆怡 塗揚原標題:《離婚冷靜期:一別兩寬真的又能各生歡喜嗎?》
  • 文史評論 | 一別兩寬,各生歡喜:古人離婚才不稀罕冷靜期
    另外,孟子和曾子兩位聖賢,也都有過離婚的衝動,而想要離婚的原因如今看來實在是有些雞蛋裡挑骨頭,比如嫌棄老婆坐姿難看,嫌棄老婆飯沒做熟……01古人離異的類型在古代,離婚主要有四種類型:出妻、和離、義絕、呈訴。出妻就是休妻,這在電視劇中經常出現。
  • 離婚冷靜期:一別兩寬能否各生歡喜
    客觀來說,離婚不是簡單的「一拍兩散」、各自轉身,協議離婚背後牽涉子女撫養、財產分割、債務處理等一系列問題,需要聽取家人朋友、專業人士意見,需要仔細考量做出決定。一段冷靜期,正是當事人權衡利弊、理性決定的思考期。此外,正如一些律師指出,婚姻冷靜期還能限制離婚當事人「閃婚閃離」,靠「假結婚」辦理房屋、車輛過戶等情況,減少借離婚鑽制度空子的行為。
  • 「我們分手吧」用文言文這麼說,含蓄到了極點,句句都是催淚彈
    「分手」幾乎是每個人都會經歷的一件事,面對艱難的愛情長跑,每個人都有不同的心酸,其實不僅僅是現代,古人也有相當的問題,但古人都是借詩詞來表達情感,那麼他們都是怎麼說「分手」的呢? 一別兩寬,各生歡喜
  • 經典重讀|古人教你如何在這個春天優雅的說分手
    今天,就來教教大家如何優雅地說分手。話不多說,趕緊上車。大招一|撂狠話《卜算子》宋·謝希孟雙槳浪花平,夾岸青山鎖。你自歸家我自歸,說著如何過?夫妻相對,恰似鴛鴦,雙飛並膝,花顏共坐;兩德之美,恩愛極重,二體一心。三載結緣,則夫婦相和;三年有怨,則來讎隙。若結緣不合,想是前世怨家。反目生怨,故來相對。妻則一言數口,夫則反目生嫌。似貓鼠相憎,如狼羊一處。既以二心不同,難歸一意,快會及諸親,以求一別,物色書之,各還本道。
  • 「 分手吧」用古文怎麼描述?與君同舟渡,達岸各自歸
    「 分手吧"用古文怎麼描述?與君同舟渡,達岸各自歸嗨嘍,各位寶寶們,今天小編給大家是說一說在生活中,用古文怎麼說分手呢,下面就跟小編一起來看看吧。第一:一別兩寬,各生歡喜其實現在想一想。論心胸闊達,現代人還真的沒有古人那麼的胸襟。現代人沒有幾對分手後是和顏悅色分手的,大部分都是紅著眼,巴不得多方過的特別的悽慘的那種,像這種一別兩寬,各生歡喜這樣的事情,真的是不多見。第二:我斷不思量,你莫思量我。將你從前與我心,付予他人可。