拼音縮寫反人類?讓你秒懂網絡 「黑話」的神奇腳本

2020-12-11 IT之家

Awsl是什麼意思?Xz是什麼意思?Dssq又是啥意思?每天上網都能碰到一大堆莫名其妙的拼音縮寫,令人頭大無比……偏偏這股風氣還愈演愈烈,大家就是這麼喜歡在小圈子裡用拼音縮寫說黑話,那能有啥辦法?現在,還真有個神器,能破解這些網絡黑話!一起來看看吧!

腳本主頁

「能不能好好說話」是一個用於瀏覽器的JS腳本,從名字上也可以看出作者對網絡黑話的怨念滿滿了……使用這款腳本前,需要先安裝Tampermonkey這款擴展程序。Tampermonkey支持Chrome、Firefox、Edge等瀏覽器,可以點擊下面的連結到官網下載安裝。

安裝了Teampermonkey後,進入到「能不能好好說話」這個腳本的頁面,點擊安裝即可。

安裝即可

之後,這腳本就產生作用了!只要選中縮寫文字,就可以自動破解黑話了,如下圖所示。

選中拼音縮寫後,會自動翻譯成正常文字

可見,這款「能不能好好說話」還是很給力的,同一個縮寫,能夠給出多個釋義,總有一個是符合語境的——畢竟很多網絡黑話的縮寫的確是一樣的,這很符合現實情況。

還可以提交某個縮寫你知道的對應文字

網絡黑話層出不窮,那麼它要如何保證一直能正確解讀?於是,這款腳本還有反饋系統,點擊「+」,即可提交某個網絡黑話的對應文字,大家一起互助讀懂不同圈子的黑話。

可見,隨著提交文字的增多,「能不能好好說話」的功力是會增長的。那麼現在,它的功力又如何?我們可以點進這款腳本對應的主頁(和腳本用的是同一個伺服器和資料庫),簡單測試一下它對各類黑話的識別能力。

先來試試網絡流行語:

可見,這並沒有什麼壓力。

再來試試娛樂圈:

娛樂圈是縮寫重災區,對娛樂圈人名識別還是很準的

接著試試體育圈:

體育明星的縮寫也可以識別

小圈子的黑話也認得嗎?

JK不是拼音縮寫,是來自日語的縮寫,也可以識別

lo是來自英文單詞的簡稱,可以識別

如果不是拼音縮寫,而是數字呢?

如此惡臭的數字……也可以

那麼如果不是流行的黑話呢?

tpy不是網絡流行語,但也給出了可能的釋義

可見,就算是不是流行的黑話,「能不能好好說話」也會給出和拼音字母縮寫一致的詞。這類不在詞庫的黑話,會標註「有可能是」,相信還是有一定命中率的。

總的來說,這的確是一款非常非常實用的工具。如果你刷微博刷論壇,碰到不認識的黑話縮寫,不妨試試吧。

「能不能好好說話」主頁

Teampermonkey

能不能好好說話

相關焦點

  • 拼音縮寫反人類?讓你秒懂網絡「黑話」的神奇腳本
    每天上網都能碰到一大堆莫名其妙的拼音縮寫,令人頭大無比……偏偏這股風氣還愈演愈烈,大家就是這麼喜歡在小圈子裡用拼音縮寫說黑話,那能有啥辦法?現在,還真有個神器,能破解這些網絡黑話!一起來看看吧! 腳本主頁 「能不能好好說話」是一個用於瀏覽器的JS腳本,從名字上也可以看出作者對網絡黑話的怨念滿滿了……使用這款腳本前,需要先安裝Tampermonkey這款擴展程序。
  • 「00後縮寫黑話翻譯器」登上GitHub熱榜
    簡直是中老年朋友的福音,8090的中英混雜黨,再也不用擔心被00後拼音黨擊敗了。中英日古今網絡語言混合翻譯如果打開「能不能好好說話」的網頁版,你就可以把需要的翻譯的拼音縮寫放進去,系統會自動給出各種漢字解釋。
  • 這些「00後黑話」,到底有多黑?|縮寫|90後|胖編|80後_網易新聞
    俗話說3年一代溝,這話一點都不假,如今00後的黑話比當年的火星文還要難懂得多!由於這些黑話都非本人原創(要是真是我原創那還得了),所以本文內容均來源於網絡。Now~ 夕陽紅老年培訓班開課啦~~!看完這些詞,是不是突然感覺自己好像看不懂中文了?沒關係,學習語言首先最重要的就是累積詞彙量,多揣摩語境,熟練了之後,你就能與漸漸與00後產生異次元的共鳴感。
  • 「00後縮寫黑話翻譯器」登上GitHub熱榜 終於能看懂awsl
    它可以直接把那些迷惑的縮寫翻譯成人話,甚至還可以作為網頁插件直接劃詞翻譯,在B站、微博、貼吧這些00後聚集的平臺都可以使用。而且,還在GitHub開源了,已獲得1200顆星,登上了GitHub熱榜。簡直是中老年朋友的福音,8090的中英混雜黨,再也不用擔心被00後拼音黨擊敗了。
  • 「00後縮寫黑話翻譯器」登上GitHub熱榜,中年網民終於能看懂年輕人...
    但 90 後中年人,熟練的掌握了技術手段,一款 00 後黑話翻譯插件,也就這樣誕生了。它的名字叫做:能不能好好說話,簡稱nbnhhsh。它可以直接把那些迷惑的縮寫翻譯成人話,甚至還可以作為網頁插件直接劃詞翻譯,在B站、微博、貼吧這些 00 後聚集的平臺都可以使用。
  • 「00後縮寫黑話翻譯器」登上GitHub熱榜,中年網民終於能看懂年輕人的awsl
    但90後中年人,熟練的掌握了技術手段,一款00後黑話翻譯插件,也就這樣誕生了。它的名字叫做:能不能好好說話,簡稱nbnhhsh。它可以直接把那些迷惑的縮寫翻譯成人話,甚至還可以作為網頁插件直接劃詞翻譯,在B站、微博、貼吧這些00後聚集的平臺都可以使用。
  • 「00後縮寫黑話翻譯器」登上GitHub熱榜,中年網民終於能看懂年輕人的awsl
    但90後中年人,熟練的掌握了技術手段,一款00後黑話翻譯插件,也就這樣誕生了。它的名字叫做:能不能好好說話,簡稱nbnhhsh。它可以直接把那些迷惑的縮寫翻譯成人話,甚至還可以作為網頁插件直接劃詞翻譯,在B站、微博、貼吧這些00後聚集的平臺都可以使用。
  • 出國後才懂的「黑話」,留學生:奇怪的知識增加了
    時至今日,黑話已經不再是江湖幫派們的專屬,沒有點黑話都不好意思說自己是個「混圈」的。前有語文老師看了想打人的縮寫:xswl、nsdd、yysy…後有更加抽象的飯圈術語:走花路、蒸煮、勿cue、求錘得錘…那留學圈黑話你知道嗎?
  • 劍網3縮寫黑話你都知道嗎?
    我們都知道,很多玩家長期上線耍一耍的,需要做任務的遊戲,一定會在玩家圈子裡有專屬適用的縮寫或者黑話,從人類的本質是複讀機開始就能看出來,為了玩遊戲,玩家也是能懶就懶了。劍網3也不例外,這些玩家才看得懂的黑話給一些萌新或者路人來看,往往會一頭霧水。
  • bbl、pyq、yjjc,這些網際網路黑話都是什麼意思?
    ,然而在這些網絡語言中,有的雖然不符合語法,但至少還能表達出正常的意思,可以作為交流使用,但有些就讓人完全看不懂了,比如最近網上流行的「縮寫黑話」,好好的一句話硬是縮寫成了字母或數字的組合,看起來就像是一堆密碼。
  • 留學生黑話指南,你知道的還是太少了
    時至今日,黑話已經不再是江湖幫派們的專屬,沒有點黑話都不好意思說自己是個「混圈」的。前有語文老師看了想打人的縮寫:xswl、nsdd、yysy…後有更加抽象的飯圈術語:走花路、蒸煮、勿cue、求錘得錘…那留學圈黑話你知道嗎?
  • 這些00後「黑話」你能聽懂幾個?
    nss:「暖說說」的拼音縮寫,與QQ相關,意為「幫忙點讚、互評、轉發說說,增進線上感情」。xswl:本身是」笑死我了」的縮寫,在00後網絡黑話中堪比90後的「臥槽」,你就知道它有多重要了。nbcs:「Nobody cares」的英文縮寫,意為「我根本不在乎」。
  • 網絡黑話,不知道多少?
    網絡如此發達的今天,很多「網絡用語」也隨之產生。相比於幾年前相當火爆的「給力」「傷不起」,現在的網絡用語可真的搞不懂啊!簡單到拼音縮寫,複雜到諧音縮寫,我甚至覺得上網=學習(奇奇怪怪的知識又增加了)今天來給大家科普一下現在的網絡黑話,看看你知道幾個1.gkd這是一個縮寫,「搞快點」的縮寫2.bdjw「不懂就問」的拼音3.
  • 半月談|你不懂的「黑話」:00後社交「通行證」
    00後的社交QQ群「飯圈」暗語,亂碼背後通行無阻活躍著大量00後的QQ、百度貼吧、B站、微博等網絡平臺中,各類「黑話」層出不窮。「基操勿6皆坐」的意思是「這只是基礎操作,不要在彈幕上打666。簡言之,不要大驚小怪。」「ssfd」是「瑟瑟發抖」的拼音縮寫。
  • 黑話在何種語境下使用呢 黑話是什麼意思?網絡黑話有哪些
    ­  「你連dbq都不知道,xswl!」和幾個好朋友在微信群裡聊天時,沙莎對一名不懂「dbq」的男生說。「dbq」是「對不起」的拼音首字母縮寫,同理,xswl表示「笑死我了」。­  除此之外,「nss、xswl、pyq、cx、zqsg、走花路、糊了、基操勿6、連睡、擴列、nbcs……」這些被發明出來的固定用法,在一部分00後中已經成為非常常用的語言,網稱「黑話」。­  「這些黑話可以成為一種辨別標準,有利於進行有差別的社交。不然我怎麼一下子就判斷出值不值得和你交朋友?」
  • 「黑話翻譯器」登上GitHub熱榜,中年網民終於能看懂年輕人的awsl
    它可以直接把那些迷惑的縮寫翻譯成人話,甚至還可以作為網頁插件直接劃詞翻譯,在B站、微博、貼吧這些00後聚集的平臺都可以使用。而且,還在GitHub開源了,已獲得1200顆星,登上了GitHub熱榜。簡直是中老年朋友的福音,8090的中英混雜黨,再也不用擔心被00後拼音黨擊敗了。
  • 00後的網絡「黑話」來了 請淡定
    00後的網絡「黑話」來了 請淡定語言系統本身就包含優勝劣汰的進化機制,它會自行區分流行和經典,最終作出歷史的選擇。正如此前的很多網絡流行語已經out,數十年後,現在的很多流行詞語,都將被時間淹沒。曾經,90後的網絡用語被稱為「火星文」,可現在,他們已經無法解鎖00後的語言系統了。「你連dbq都不知道,xswl!」「dbq」是「對不起」的拼音首字母縮寫,同理,xswl表示「笑死我了」。
  • 擴列、走花路、連睡……00後「黑話」你懂麼?
    「你連dbq都不知道,xswl!」 和幾個好朋友在微信群裡聊天時,沙莎對一名不懂「dbq」的男生說。「dbq」是「對不起」的拼音首字母縮寫,同理,xswl表示「笑死我了」。除此之外,「nss、xswl、pyq、cx、zqsg、走花路、糊了、基操勿6、連睡、擴列、nbcs……」這些被發明出來的固定用法,在一部分00後中已經成為非常常用的語言,網稱「黑話」。「這些黑話可以成為一種辨別標準,有利於進行有差別的社交。不然我怎麼一下子就判斷出值不值得和你交朋友?」
  • Tsg、lwjcf、ydk,這些00後「黑話暗語」和個中情緒,你懂嗎?
    來源:經濟觀察報經濟觀察報 記者 王涵 「3年一代溝,5年一代際」,00後在網絡世界中最大的標籤就是「黑話暗語」。Tsg、lwjcf、ydk,這些「密電碼」你懂嗎?看不懂00後縮寫的已經是「網絡老人」了。
  • 網絡發展快,00後社交通行證你能看懂幾個?你不懂的「黑話」
    「ssfd」是「瑟瑟發抖」的拼音縮寫。與此相似的,還有zqsg=真情實感,blx=玻璃心, bhys=不好意思,gnps=關你屁事, plmm=漂亮美眉等。00後社交「黑話」的造詞方式包括漢字縮寫,拼音縮寫,粵語、英語、日語縮寫,高難度的拼音和英文字母混搭縮寫等。