來源：福布斯中文網
文/Carlie Porterfield
圖片來源：視覺中國
內容提煉：
僅周二一天，巴西就有881人確認死於新冠肺炎，這是該國迄今為止死亡人數最多的一天，因為拉丁美洲的疫情可能開始與歐洲的疫情相媲美。
關鍵事實：
周二，根據巴西衛生部的數據，新增死亡人數使確診的新冠肺炎死亡人數增加到12,400人，確診病例數量達到177,589例。
根據約翰霍普金斯大學的數據，巴西是拉美國家中新冠肺炎疫情最嚴重的國家，在全球確診的新冠肺炎病例數量中排名第6，超過了法國和德國。
然而，低檢測率導致一些科學家估計實際數字要高得多，聖保羅的一個研究團隊表示，基於科學模型，實際數字可能是現在數字的16倍，比美國的感染人數還要多。
總統雅伊爾·博索納羅一直在淡化病毒的威脅，本周繼續推進他的計劃，允許健身房和美容院重新開業，儘管許多巴西州長表示他們將無視他的指示。
周二也是墨西哥死亡人數最多的一天，新增死亡病例353例，新增確診病例1,997例。
前一天統計的108例死亡人數——與墨西哥的情況相比，相對較低——提供了證據，表明或許在周二的死亡人數使人們的希望破滅之前，這個國家已經度過了新冠肺炎疫情的高峰期。
關鍵背景：
去年當選巴西總統的極右翼政治人物博索納羅在處理新冠肺炎疫情危機方面被比作美國總統唐納·川普。兩位總統都表示，由社會疏遠措施引發的經濟低迷造成的破壞比新冠肺炎疫情本身造成的破壞更大。博索納羅被認為無視社會隔離措施，在該國首都巴西利亞露面。據福克斯新聞報導，今年3月，博索納羅否認了自己感染了新冠肺炎的傳言，同時有報導稱他的檢測結果呈陽性，這讓白宮召開了緊急會議，討論川普總統與博索納羅上個月在海湖莊園的互動。巴西是第一個報告新冠肺炎病例的拉丁美洲國家，仍然是該地區疫情的中心。
值得關注的是：
拉丁美洲可能成為下一個新冠肺炎熱點地區。據《紐約時報》報導，當將最近的死亡率數據與前幾年的數據進行比較時，疫情大流行對拉丁美洲城市的影響已經可以與歐洲受災最嚴重的城市相媲美。拉丁美洲國家在抗擊該病毒的鬥爭中也面臨著有限的資源，因為需要護理的病人人數的增加使醫院系統不堪重負。
譯 Stephen 校 李永強