為何日本純愛電影的浪漫故事,總是在電車上展開?

2020-12-25 樵客綜合資訊

晴子在江島電鐵的鎌倉高校前平交道前興高採烈地揮著手;《電車男》則在東京山手線上巧遇愛情;兩個青春的女孩在《花與愛麗絲》裡的兩毛線電車上追逐嬉鬧;《明天,我要和昨天的你約會》中,高壽和愛美搭著睿山電車浪漫地搖晃著。就像人類學家Marc Augé詩意地描繪電車空間:你進來,你穿過,你轉往。電車,真是個談戀愛的好地方。

最近看了一部純愛電影,是鈴木卓爾執導的《嵐電》。電影以京都的路面電車——京福電鐵嵐山線為舞臺,描述了三場浪漫交織的愛情故事,辯證式地為電車上的純愛故事作了一個總結:為何日本純愛電影的浪漫故事總是在電車上展開?純愛、電影、電車之間,又存在著什麼隱秘細膩的關聯性。藉由本文的討論,或許可以成為一種閱讀日本純愛電影的角度。

在電車上談戀愛

從電影學的角度來看,日本純愛電影並沒有一個十分鮮明的輪廓,90年代中期的導演巖井俊二所拍攝的《情書》,算是此類型電影之濫觴,也是經典。在巖井俊二的視域下,純愛電影以青春與戀愛為主軸,幾乎不談論政治、社會等其他議題。愛就是一切,沒有其他目的。

年輕男女的戀愛小事,就是全世界的中心,主角們浪漫地執行著日常生活的所有細節。我們往往可以在那些影像中看見日式的美學與內斂的抒情,它們藉由飄落的櫻花、平靜的大海、分離的平交道、秘密的車站、晃動的電車,再現著日本純愛文本的核心精神:戀愛的心情。

純愛真的很純

其實戀愛的概念在日本文化中並非理所當然,追索其系譜可以發現,戀愛是日本近代性的產物。京都同志社大學的文學研究者佐伯順子,在《色與愛的比較文化史》中,探究了日式愛欲的特殊性。她的專書提出了一個巨大的問題:是什麼東西規約了日本人的戀愛觀?

當然,愛欲是人類的本性,在很長的一段歷史中,日本的人愛欲被劃分在帶著神聖性的交媾行為裡。經歷過江戶時期色的大眾文化,男女關係的交往成為一種樂趣與品味。京都大學的哲學家九鬼周造,在30年代便以現象學方法把握色道,得出富有日本風格的愛欲形式,即粹,對這位偉大的哲學家而言,愛欲的極致就是行事瀟灑、充滿肉感的策略性男女關係。

不過,佐伯順子在她的日本近代心態史的研究中指出,在明治時期的近代化、西洋化中,基督教所提倡的純粹性、精神性的愛情,將動物性的欲望排擠為低劣的交往,知識分子們結合日語的戀與外來譯語的愛,生產出一種高尚的戀愛表述,其至少不同於性慾,而是能為人帶來幸福感的東西,並成為年輕男女憧憬和苦惱的泉源。

自由主義的戀愛概念正式在日本人的心中蔓延。大正時期的文學家廚川白村,在《近代的戀愛觀》中大力提倡戀愛至上,他透過戀愛的進化論,說明個人自由的戀愛是社會關係的最終階段。有趣的是,他認為,所有的愛情關係都必得要經歷起初浪漫的盲目的戀愛,在年輕人的無目的性的感情追尋中,人人找到個體的自由,最終達到戀愛永遠不滅的生命力。我認為這些愛情觀的近代化,便是日式純愛的起源。

電車作為感覺結構

這種個人主義化的浪漫愛,建立起一種純粹關係,完全依靠情感溝通,親系關係成為私人的敘事,以自身的投射構成對象的理想化形象(桶川泰,2016、Giddens, 1992)。這樣的戀愛關發展,在90年代日本泡沫經濟下的大眾社會中達到高峰,像是最近重拍的《東京愛情故事》或是《情書》等令人揪心的愛情物語,其中不乏電車、車站、平交道等空間意象。

空間研究者凱文林區認為,都市的空間意象,包含了認同、結構、意義的組構,前二者因都市的知覺型態而生,後者則由社會、歷史、個人經驗所交織。林區強調,城市形態本身從一開始便強烈地印在人們的心裡,因此可以視為一種理解意象的基礎。電車作為一個城市中重要的意象,就反映著戀愛發生場景,指涉現代社會人際交往的性質。

在這個城市的運輸機制裡,電車與戀愛之間構連著某種孰悉的經驗:人們在車站裡等待,在車廂裡相遇,短暫地一起移動,然後分離。也只有電車能造成這種既被動又主動的經驗,乘客總能有那麼一點時間,可以去想像某種浪漫的偶然與巧合。

把不確定變成美感的形式

回到以京福電氣鐵道嵐山線作為戀愛舞臺的《嵐電》,展開了三段不同性質的純愛故事:作家平岡衛星的中年之愛、小倉嘉子的青年之愛、北門南天的少年之愛。他們的戀愛圍繞著一則嵐電的都市傳說,只要搭乘上那班電車,兩個人就永遠不會見面。導演鈴木卓爾像是為了這30年的電車純愛電影作了一個總結,在嵐電的路線上,男女主角們註定相遇,也絕對分離。

或許是導演緬懷著過去純愛電影的浪漫光景,電影裡不時穿插著嵐電的歷史影像資料,原本象徵著這個世紀城市文明的運輸技術,竟然刺中了觀影者潛意識深處的各種鄉愁。特別讓我心動的是,主角們在乘客交錯的電車座椅上短暫地並肩著,然後卻在帷子ノ辻駅的月臺上遺失了彼此;最後,深夜的龍安寺駅場景中,兩輛電車帶著不等速的曖昧與尷尬,在交錯瞬間所留下的遺憾,那不就是戀愛結構不可思議的本質嗎?電車的移動技術所指涉的遊戲性,著實意味著日式純愛的特徵,那是一切自由、分離、虛構、非生產、與不確性的感情活動。

電車與電影的隱秘關係

再深一層地理解,《嵐電》更指向電影與電車之間的辯證關係,鈴木卓爾企圖在純愛的故事下,掌握電影媒介與電車運動的隱秘聯結。《嵐電》是北白川派電影藝術運動的第六部作品。所謂北白川電影藝術運動,是由京都造型藝術大學的電影相關科系,與電影專門從業者,共同創作出具有實驗性、創新性的作品。該運動一年生產出一部公開放映的作品。這部北白川派風格的電影,將《嵐電》裝置成電影的後設思考。

1895年,法國的盧米埃兄弟拍攝出第一部電影《火車進站》,火車駛入月臺的驚人影像,衝擊出100多年的新形態視覺文化。於是人類有了一種新的視覺描述:電車窗外的風景像電影般跑動,電車運行的節奏與電影片格的速度,構成了我們特殊的現代經驗。

無獨有偶,京都曾有日本好萊塢之稱,其核心就在京福電鐵路線遍部的太秦地區。在電影興盛時期,知名製片公司與片場,如大映、東映、松竹,皆在此閃耀著豐碩的成果。在太秦的路邊,就有兩座獎盃(威尼斯影展金獅獎與奧斯卡金像獎)供人紀念,它們來自黑澤明執導的《羅生門》。

在電影的歷史中,電車的行駛情景,總是非常有效果的電影裝置,像是FW Murnau的《日出》裡,或是Richard Linklater的《愛在黎明破曉時》。《嵐電》裡同樣也處處充滿著電影技術的線索。修業旅行的少年北門南天,手持八釐米攝影機,搜集著京福電鐵各型號的電車;小倉嘉子在太秦的片廠裡,指導演員吉田譜雨如何用京都腔念出愛情電影的劇本,在緩慢行走的嵐山電車旁,進行模擬戀人關係的對話練習。

在《嵐電》的後半段,大量交錯的現實與虛構,將電車與電影的辯證推向令人落淚的浪漫中。太秦廣隆寺駅的咖啡館裡,當地居民一同看著八釐米膠捲拍攝的影片,內容是嵐山電車穿梭於城市的片段,好厲害啊、太棒了,好懷念啊、這個時代果然是不一樣了呢,觀影者你一言我一語,像是當年觀賞《火車進站》般驚喜。咖啡館外的電車正行駛而過,尋不著吉田譜雨的小倉嘉子,卻在八釐米影片中的嵐電車廂裡,看見自己與譜雨並肩而坐的純愛電影。

純愛電影的觀光客凝視

《嵐電》電影中的純愛與電車,訴說了極富反思性的純愛電影論述。但北白川派實驗性的電影思考並不僅止於此。鈴木卓爾在電影裡創造出兩則都市傳說,增添《嵐電》魔幻寫實的趣味:一則是上車就會分離的妖怪電車,另一個是看見就會幸福的夕子電車。這樣的故事安排,讓觀眾在走出電影院後,持續感受到電影溢出於真實空間的想像力,賦予京福電鐵富饒的意義。

而《嵐電》的官方網站中,還附上電影中的拍攝場景地圖,共10處。如同影迷們會拜訪《明天,我要和昨天的你約會》中的睿山電鐵,彌補高壽和愛美的遺憾。那些純愛電影的觀眾們,總是按圖索驥地進行聖地巡禮,重溫戀愛的情節,造訪真實的地景,透過觀光客的凝視,跨越真實與想像,填補失落的幻想與實現虛擬的夢境。所以,看過《嵐電》的你,已經決定好要去御室仁和寺駅或是嵐山駅了嗎?

相關焦點

  • 3部浪漫約會必看的愛情電影!
    情侶除了可以和心儀的他約會,也適合挑選一部好的愛情浪漫電影一起欣賞!眾點整理3部適合約會欣賞的3部戀愛片單,就是要讓兩人周圍充滿粉紅泡泡!#愛情電影影迷站一對男女偶然在電車上相遇並一見鍾情,也順利的在一起成為情人,看似是浪漫愛情電影,但總是會看到女主角在奇怪的時間點默默流淚,像是男主角告白時、兩人第一次接吻,但了解背後原因後,
  • 10部日本純愛電影:時間、癌症、失憶,任何都阻擋不了愛情發生
    說到日本純愛類電影,有人回味清新,有人咀嚼溫情,也有人在自己的角落獨自珍藏治癒。今天,大娛給大家推薦10部經典日本純愛電影,趁著周末享受觀影的怦然心動,旁觀你我與生俱來的浪漫!希望看完,你的心能暖和一點!《借著雨點說愛你》豆瓣評分:8.5推薦理由:義無反顧去愛你。
  • 日本小清新治癒電影
    日本小清新治癒電影日本的小清新電影十年來異軍突起,獨樹一幟,以其含蓄的鏡頭,溫暖的對話,編織出一個個溫情善良的小故事。以下就是其中幾部清新治癒電影。《花水木》一段跨越十年之久的異地戀《花水木》是由土井裕泰執導的一部愛情電影,由新垣結衣、生田鬥真、蓮佛美沙子、向井理、藥師丸博子等主演。該片講述一位從北海道到東京追尋夢想、闖出一番天地的女孩,和一個為家人一直留在家鄉的男孩之間十年的純愛故事。
  • 超級甜蜜又治癒的日本純愛電影,劇荒就靠它們了!
    今天小編就給大家介紹幾部豆瓣7.0分以上的霓虹純愛電影合集!《花水木》,由新垣結衣、生田鬥真主演,講述一位從北海道到東京追尋夢想、闖出一番天地的女孩,和一個為家人一直留在家鄉的男孩之間十年的純愛故事。《向陽處的她》,由松本潤、上野樹裡主演的純愛電影,講述新人營業員浩介在一次工作中,與10年前的青梅竹馬真緒偶然相遇並墜入愛河,並決定結婚,然而真緒心中卻藏著不能說的秘密。
  • 時光薦片:純愛片開始流行燒腦了?
    時光網特稿 自從巖井俊二在銀幕上書寫下了那份感人至深的「情書」後,純愛電影逐漸成為日本電影的又一個註腳被發揚光大。《四月物語》、《天使之戀》、《秒速5釐米》甚至《你的名字》莫過於此,今天我們打算聊聊的這部電影可以說是近兩年純愛電影的又一部代表作——《明日的我與昨日的你約會》。
  • 讓你少女心泛濫的10部日本純愛電影
    今天迷妹要給大家推薦10部日本純愛電影哦,哇,少女心已經開始怦然心動了,唯美的畫面,令人心動的情節,看完之後讓你不由自主的一遍遍回味。不瞞大家說,在找劇照的時候,迷妹整個人都不好了,全世界都變成了粉紅色!!好想談戀愛啊啊啊,大家先看著,迷妹先去尋找一下一去不復返的少女心...
  • 看愛情電影過浪漫七夕
    重回純愛學生年代  曲折情緣笑中帶淚清新的臺灣文藝片  《戀愛通告》:  重回純愛學生年代  音樂才子王力宏自編自導自演的《戀愛通告》,一邊用電影調侃自己的明星生活,一邊將情侶觀眾拉回到學生時代的純愛時光。在片中,王力宏飾演的明星杜明漢因為忍受不了娛樂圈的「潛規則」,以學生身份進入某音樂學院。
  • 北海道是日本的旅遊勝地,最浪漫的景點因電影《情書》而火
    日本的北海道可以說是日本的旅遊勝地之一。進入冬天以後的北海道總是有美麗的風光,當雪花灑落在北海道的山林中,小溪水被凍成冰,卻讓北海道又別樣的美麗。3.小樽運河不知道大家有沒有看過日本的著名電影《情書》?
  • 一邊哭一邊給他們點讚,這4部純愛韓劇電影就是這麼有魔力!
    一向以情感做為賣點的韓國電影,再一次成功打造溫馨動人故事,電影名為《現在去見你》,改編自日本暢銷小說《現在,很想見你》,電影的臺版譯作《雨妳再次相遇》,這個名字似乎更為恰當,因為故事就發生在雨季,女主角秀雅在即將離世前與家人約定好下個雨季,她將會重返人間與他們重逢。
  • 從一份《電影旬報》來談日本電影為何越來越「渾沌」
    其實這也點出日本電影藝術與主流觀眾之間,莫大且日漸加深的鴻溝。而這種現象在日本兩大頒獎典禮「電影旬報」和「日本電影金像獎」上便能窺知一二,前者強調公信力與藝術性,難以在得獎名單看見主流大賣之作;後者重視大眾支持度,特別是以大型電影公司為主、忽略獨立電影的名單最為人詬病。
  • 《念念手冊》今天上映,純正的日本純愛電影,觀影記得帶紙手帕!
    由日本小說《我想吃掉你的胰臟》改編的純愛淚崩系電影電影《念念手紀》即將在9月14日也就是今天登陸院線和觀眾見面。這部電影在日本本土上映的時候,可以說取得了口碑票房的雙豐收。以35億日元的票房成績成為僅次於《銀魂》真人版的日本年度票房排名第二的真人電影,也是排名第一的非漫改電影。雖然電影還沒有上映,但是網上已經可以看到大概了。電影的故事很簡單,就是講性格非常內向的男主角,無意當中發現一位女同學身患胰臟絕症的秘密。
  • 情人節有四部電影上映,想要帶女友玩轉浪漫就去看這一部
    明天2月14日是西方傳統節日情人節,不擅長浪漫的國人喜歡把西方節日都過成情人節(比如聖誕節),而真正的情人節就要到了,有想好要怎樣浪漫一把了嗎?如果浪漫(費)的資本不夠,帶上心上人去看場戀愛電影不失為一個好選擇。
  • 從浪漫純愛到多元成家,談戀愛日劇進化史
    「愛情」一直是日劇主流,曾經具指標性的富士電視臺星期一晚間九點播出的電視劇就是以愛情故事紅遍亞洲。1990年代是日劇黃金時期,許多觀眾看的第一部作品是《東京愛情故事》或《愛情白皮書》。印象最深的是《長假》和《惡作劇之吻》。有些八九年級生,他們的入門是《交響情人夢》與《求婚大作戰》。平成結束前,《月薪嬌妻》的熱播掀起一股「戀舞」風潮。
  • 《煙花,應該和誰看》:超現實,超理想的日本純愛動漫
    《煙花,應該和誰看》和《你的名字》,兩片的許多元素均十分相似,從畫風、配樂,以至故事發展、純愛主題等都相近,所以大家愛拿它們作比較。電影由《情書》導演巖井俊二的原作《煙花》改編,戲中的超現實、超理想處理(「超現實」指「超越現實」,「超理想」指「超級理想」),還有選擇以動漫作為載體,亦令故事的愛情主題得以升華脫俗。
  • 又想騙我談戀愛了,這9部純愛電影推薦給你!
    是鑽石,像鑽石一樣寶貴和純淨;是泉水,像泉水一樣清新和溫柔;是火焰一樣熱烈和迅猛;...寶島臺灣和鄰居日本、韓國都拍出來了不少如詩如畫讓人回味悠久的純愛電影。這裡列舉8部推薦給大家,相信會給我們帶來更多愛的啟發。
  • 《今夜在浪漫劇場》甜蜜定檔2.14 主題海報預告雙發
    《今夜在浪漫劇場》「浪漫邂逅」定檔海報由導演武內英樹傾力打造,治癒系女王綾瀨遙、鹽系掌門人坂口健太郎主演的日本奇幻愛情電影《今夜在浪漫劇場》定檔2月14日情人節,同時發布「浪漫邂逅」定檔海報及預告。影片講述夢想成為導演的淳樸青年健司(坂口健太郎飾),和從黑白電影中「穿越而出」,現身於健司面前的美雪公主(綾瀨遙飾)之間的純情戀愛故事。綾瀨遙華麗變裝 武內英樹耗時9年打造新作 純愛升級致敬經典導演武內英樹曾一手打造出日本經典純愛電影《交響情人夢》,該片斬獲當年日本票房冠軍,此作品至今仍是日本純愛電影的最佳代表之一。
  • 本館活動|日本電影放映會《阪急電車單程15分鐘的奇蹟》
    本周電影放映會稍稍來遲~ 明天12月15日的19:00,《阪急電車單程15分鐘的奇蹟》(DVD放映、
  • 純愛故事竟被宮崎駿寫的這麼美,《起風了》真心比《龍貓》好看
    《起風了》經典純愛電影豆瓣評分:7.9《起風了》題材真實,集日本作家,航空工程師,宮崎駿三人真實事跡於一體雖然《起風了》是由宮崎駿執導,根據宮崎駿自己本人的同名漫畫《起風了》改編的動畫電影,但並不能說這部電影是宮崎駿一手創作的電影
  • 《初戀》:極道類型衝撞純愛電影,向生與向死的兩種生命狀態
    三池崇史顯然對陳舊的日本商業院線感到不滿,溫馨勵志的漫改電影當道,它本人也參與其中,他在《初戀》當中相當惡趣味地以歷史悠久的「極道電影」片型去結合純愛故事,並試圖從這兩個看似平行的類型敘事中找到相接的對口:向生與向死的兩種生命狀態。夜晚屬於幫派分子,而白晝屬於戀人。
  • 「自拍女王」池田依來沙變弓道少女 主演純愛電影
    >&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp搜狐娛樂訊(編譯/Domino)獨創「自拍pose」在女高中生群體中人氣頗高的女星池田依來沙日前確定將主演由同名少女漫畫改編的純愛電影