國際郵件的封面書寫應遵守萬國郵聯的相關規定及中國國家標準《郵件封面書寫規範第2部分：國際》（GB/T22657.2-2011）。
文字規定
1.收件人姓名、地址應用英文、法文或其他寄達國通曉文字書寫；
2.只用英文、法文以外的其他寄達國通曉文字書寫收件人名址時，還應當用中文或英文、法文加注寄達國名和地名；
3.寄達國名和寄達地名應另起一行，並用大寫字母書寫；
4.除平常函件外，寄件人名址亦應用英文、法文或其他寄達國通曉文字書寫；
5.平常函件的寄件人名址完全用中文書寫時，應用英文、法文或其他寄達國通曉文字譯註我國國名和地名。
書寫格式
1.收件人名址。一是只能書寫一個收件人名址，但註明「由× ×轉交××（英文××C/O××，法文××Par les soins de××）」的除外；二是寫在郵件封面中間靠右偏下的位置，與郵件的長度方向平行書寫； 三是書寫順序：第一行寫收件人姓名、第二行寫所在單位名稱、第三行寫街道名和門牌號碼或郵政信箱號、第四行寫寄達地名和郵政編碼，最後一行寫寄達國名；四是函件郵件。原則應按函件的長度方向平行書寫；信封封裝的函件，應書寫在信封正面（無封舌的一面）；尺寸超過小型函件的標準尺寸限制時，也可按函件的寬度方向書寫；寄達國郵政在大宗函件業務中接受按函件寬度方向平行書寫時，則可按寬度方向平行書寫。
2.寄件人名址。一是應當書寫郵件封面的左上角或者寫在郵件的背面；二是大宗函件的寄件人地址必須在我國境內。
3.應用鋼筆、毛筆、原子筆書寫，字跡為黑色或藍色。
4.業務標籤或戳記應粘貼或加蓋在郵件封面左上角。寄件人名址寫在左上角時，則應粘貼或加蓋在寄件人名址的下面。
5.寄往通曉中文國家和地區的郵件，如用中文書寫收、寄件人名址，除已在信封左上角印好寄件人地址的以外，應按中文習慣格式書寫。
註：可用中文書寫收件人名址的國家有：日本、韓國、朝鮮、新加坡。
書寫示例
往期文章
1.【百科】總則—《國際及港澳臺郵件處理規則》學習心得之一；
2.【百科】國際郵件種類—《國際及港澳臺郵件處理規則》學習心得之二；
3.【百科】國際回信券—《國際及港澳臺郵件處理規則》學習心得之三。