-
深圳派出所發霸氣英文告示 網友出詔書式文言版
近日，多名網友在微博上轉發深圳南山分局蛇口派出所發出的一份全英文公告。公告以十分嚴肅的語氣要求轄區外籍人員到所內登記，而被網友稱為「最霸氣英文告示」。 深圳南山分局蛇口派出所發出的一份全英文公告 記者致電蛇口派出所，確認此公告為該派出所6月2日所發。由於近日轄區內發生了一些與外籍人員有關的事故，由於涉事外籍人員未在所內登記，為派出所的工作帶來困難。因此，派出所負責人和外籍人士專管民警協調後，緊急製作了該公告，要求轄區內居住的外籍人士，在6月17日前到所內進行登記備案。
-
深圳派出所發全英文公告 被網友稱為「最霸氣英文告示」
蛇口派出所(加印深圳市公安局蛇口派出所公章) 2016.6.2 近日，多名網友在微博上轉發深圳南山分局蛇口派出所發出的一份全英文公告。公告以十分嚴肅的語氣要求轄區外籍人員到所內登記，而被網友稱為「最霸氣英文告示」。 封面新聞致電蛇口派出所，確認此公告為該派出所6月2日所發。
-
派出所發霸氣全英文告示 "領導說改革不要怕犯錯"
近日，多名網友在微博上轉發深圳南山分局蛇口派出所發出的一份全英文公告。公告以十分嚴肅的語氣要求轄區外籍人員到所內登記，而被網友稱為「最霸氣英文告示」。封面新聞致電蛇口派出所，確認此公告為該派出所6月2日所發。由於近日轄區內發生了一些與外籍人員有關的事故，由於涉事外籍人員未在所內登記，為派出所的工作帶來困難。
-
深圳一派出所英文告示走紅:you are in china now
英文告示 一張深圳公安局蛇口派出所署名發布的關於外籍人員登記管理的英文通知，今天在網絡上意外走紅，網友評價「炫酷吊炸天」! 然而，因為有好幾處的英文表達存在語法錯誤，加之語氣相當「霸氣」，網友們紛紛開始挑刺這一「神翻譯」。 有網友稱 這是翻譯軟體寫的? 感覺是在讀漢語拼音—— @張扇涼：讀起來就跟看中文似的，是我英語太好了麼。
-
深圳一派出所霸氣英文告示走紅:無論你是誰 馬上來登記
然而，因為有好幾處的英文表達存在語法錯誤，加之語氣相當「霸氣」，網友們紛紛開始挑刺這一「神翻譯」。 有網友稱 這是翻譯軟體寫的? 感覺是在讀漢語拼音—— @張扇涼：讀起來就跟看中文似的，是我英語太好了麼。
-
派出所英文告示「中文化」 讓人啞然失笑(圖)
奧一網供圖 南方網12月13日報導 年關將至，小偷也更加蠢蠢欲動，派出所張貼告示提醒市民關好窗鎖好門，好不溫馨。然而美中不足，這則中英文雙語的溫馨提醒英文翻譯讓人大跌眼鏡。 昨日，市民李先生反映，最近其公司大樓的電梯口張貼了一份深圳南山區南頭派出所的溫馨提示，內容為：關好窗，鎖好門，慎重接待陌生人。
-
深圳一派出所發英文公告 要求外籍人士登記備案
近日，多名網友在微博上轉發深圳南山分局蛇口派出所發出的一份全英文公告。公告以十分嚴肅的語氣要求轄區外籍人員到所內登記，而被網友稱為「最霸氣英文告示」。 深圳南山分局蛇口派出所發出的一份全英文公告 封面新聞致電蛇口派出所，確認此公告為該派出所6月2日所發。由於近日轄區內發生了一些與外籍人員有關的事故，由於涉事外籍人員未在所內登記，為派出所的工作帶來困難。
-
宜都一輔警用流利英文 幫外國友人尋找配送物資
宜都一輔警用流利英文 幫外國友人尋找配送物資 2020-02-23 15:36 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
-
醉酒的外國友人被送到派出所,民警還和他加為微信好友,原來……
2018年3月11日3點57分，一位計程車司機送一名醉酒的外國友人來到上城區公安分局南星派出所，稱其醉酒不省人事，車費沒有付而且手機數據線借其充電，也被其弄壞了。因為語言不通且醉酒，所以難以溝通。民警便將這位外國友人安排在輔警辦公室醒酒。
-
浦東一阿姨差點被「外國友人」騙2萬元!
浦東一阿姨差點被「外國友人」騙2萬元！蹊蹺的是，這位」友人「自己不收，卻委託一位好心阿姨幫忙，還要阿姨幫忙墊付2萬塊？11月11日中午，浦東公安分局羅山新村派出所值班民警接到轄區內浦發銀行工作人員的來電，稱在銀行大堂內有一阿姨疑似遭受電信詐騙。民警立即趕到銀行，在大堂內碰到了執意轉帳的紀阿姨。
-
網曝車站雷人英文告示:開車譯為open car(圖)
譯文出錯：「開車」居然用「open」 昨日，記者在簡陽城東客運中心車站站臺前的牆壁上看到，粘貼的「四川省道路旅客運輸駕駛員安全承諾」，上部分是漢字，下部分是英文翻譯，但100餘字英文翻譯中，不僅英文單詞使用錯誤，還存在語法錯誤。
-
北京英文路牌不再「幽默」規範標識方便外國友人
羅蘊輝說：「我們可以為外國朋友指路啊，展示北京市民的友好和熱情。」而為了方便外國友人的出行，北京的英文路標也有了規範的英文標示。 類似「WangfujingDajie」這樣的英文路名已消失在北京街頭。
-
泉州古城英文講解學員向外國友人宣傳推介泉州
包粽子、聽南音、看木偶戲……25日，來自美國、俄羅斯、菲律賓、埃及、葉門、義大利、約旦等國家的近20名外國友人在泉州走街串巷，體驗閩南文化與端午民俗。近二十名外國友人體驗閩南民俗感受古城文化包粽子、聽南音、看木偶戲……25日，來自美國、俄羅斯、菲律賓、埃及、葉門、義大利、約旦等國家的近20名外國友人在泉州走街串巷，體驗閩南文化與端午民俗。
-
外國友人端午可免費遊古城 泉州英文講解員全程講解
外國友人端午可免費遊古城 泉州英文講解員全程講解 2020年06月24日 15:29 來源：泉州晚報
-
懂英文的民警來了, 「最多跑一次」讓外國友人點讚
近日，海曙區望春街道水岸心境社區上演了一場中英文「自由切換」的對話，一方是街道、社區相關負責人、片區民警，另一方則是在社區居住的外國友人。這是望春街道推行的「最多跑一次」「陪辦制」服務，根據外國友人的需求搭建交流平臺，主動邀請相關業務部門來社區與他們面對面交流，並提供相關專業服務，解答護照到期、籤證、出入境等疑問。
-
如何對外國友人表達關心
中英文語法上會有一些差異，在你的外國友人感到不舒服的時候，應該如何表達你的關切之情呢?教育優選為大家帶來如何對外國友人表達關心，希望對大家有所幫助哦! 如何對外國友人表達關心 每當遇到困難時，身邊小夥伴投來關愛的目光問一句「你還好嗎」，總能讓人感覺特別貼心。
-
外賣小哥英文送餐爆紅 為方便送餐片區的外國友人學習用英文報菜名
外賣小哥英文送餐爆紅 為方便送餐片區的外國友人學習用英文報菜名時間：2017-04-03 20:10 來源：cnbeta網站(台州) 責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：外賣小哥英文送餐爆紅 為方便送餐片區的外國友人學習用英文報菜名 這個藍胖子是單王 胯下電動車，背起外賣箱，一個體態圓圓的外賣小哥疾步走進寫字樓
-
小米AI音箱受國外米粉好評,但卻不支持英文,外國友人很無奈
視頻中，這位外國友人一邊介紹小米AI音箱的功能，一邊對它讚不絕口。但是，有趣的地方是，目前小米AI音箱還沒有支持英文語音控制，所以這位外國友人在測試過程中使用了「口音獨特的中文」來進行語音測試。令小編我非常驚訝的是，小愛同學竟然聽懂了這位外國友人的中文。非常厲害！
-
泉州文化「活地圖」英文講解員「上線」,與外國友人一同暢遊...
隨著泉州古城知名度提升，聚焦了更多世界目光，前來進行商貿、文化交流的外國友人也越來越多。為了講好古城故事、讓世界了解泉州文化，第五屆泉州古城英文講解員經過培訓「上線」。
-
外國友人端午可免費遊古城 泉州古城英文講解學員將全程英文講解
泉州網6月24日訊 （記者殷斯麒）在泉州的外國朋友注意啦！端午節邀請你們免費遊覽古城，想參加活動的可以通過泉州市文旅局公眾號報名。記者從市古城辦了解到，為進一步宣傳推介泉州文化旅遊資源，增強泉州海外知名度，推廣「海絲泉州」品牌，展示古城文化旅遊魅力，25日上午，泉州市將開展「海絲泉州、粽情古城」泉州古城文化旅遊資源宣傳推介活動，由第五期泉州古城英文講解學員帶領外國友人遊覽古城，全程英文講解，並品嘗泉州美食。