術業有專攻，我們都知道「翻譯」行業範疇很大，汽車翻譯、醫學翻譯、金融翻譯、文學翻譯、影視翻譯、商務翻譯等等。
選擇正確的、適合自身的翻譯細分領域，精準定位，有助於為自己今後的翻譯工作鋪平道路。
隨著中西方醫學在世界範圍內的交流和傳播，因此也產生了醫學專業翻譯的需要。醫學類翻譯由於其獨有的專業性，一直被公認是專業翻譯中難度係數最高的。醫學英語翻譯專業人才非常緊缺。社會對翻譯人才的需求日益呈現出專業細分化的趨勢，因此，翻譯人才的培養一定要與翻譯內容、具體的專業方向相結合。
劍橋同聲傳譯因專而精，11年只專做英語同傳口譯培訓，現針對市場需求並結合多年辦學經驗，推出醫學翻譯、汽車翻譯、金融翻譯三大熱門專業領域翻譯課程。
劍橋同傳醫學翻譯班第二期現招生中
掃碼可進行報名諮詢：
◆ 培養醫藥領域對口型專業翻譯人才
◆ 專注於學員專業技能訓練
◆ 應用型職業技能培訓、模擬會議實戰教學培訓
◆ 大型會議現場觀摩
◆ 培養學員實際上崗能力
◆ 幫助學員掌握同聲傳譯職業技能
英國劍橋翻譯學會上海授權培訓管理中心
11年專注於同傳口譯培訓
英美名校科班出身、國內外一線同傳譯員、多年的教育培訓工作經驗
掌握如何使用同傳設備（固定式同傳設備、移動同傳間、譯員機、發射器、 輻射板、接收器等）
安排國際會議現場口譯學習； 終身免費參加各項翻譯活動；
優秀學員實習：學習過程中成績優異的學員，通過考試後，可在教師幫助下逐步進入實踐階段，進行真正的行業翻譯工作。
綜合翻譯培訓課-口筆譯+線下模擬會議（第一期）
英國紐卡斯爾大學、上海外國語大學雙翻譯碩士，南京航空航天大學金城學院翻譯專業教師，東南大學翻譯碩士校外導師。8年專業口譯經驗，大量會議口譯經歷，服務過的專業機構包括美國梅奧醫院、約翰霍普金斯醫院、杜克大學醫院、克利夫蘭診所、中國醫院協會、上海第七人民醫院、中山大學第一人民醫院、廈門大學第一附屬人民醫院、丹麥Steno糖尿病中心、默克集團、美國BD公司、輝瑞製藥、恆瑞製藥等
英國薩裡大學翻譯碩士、中醫藥大學本科，5年專業口譯經驗，大量醫學相關口譯經驗，服務過的專業機構包括約翰霍普金斯大學醫學院、杜克大學醫學院、新加坡陳篤生醫院、美國藥師協會、上海第七人民醫院、綠葉製藥等。
東南大學翻譯專業碩士，4年專業口譯經驗，大量醫學相關項目開發及相關口譯經驗，服務過的專業機構包括丹麥Steno糖尿病中心、歐洲心血管影像協會、梅奧醫院、廈門大學第一附屬醫院、新加坡中央醫院等。
翻譯專業本科，杜克大學崑山校長辦公室翻譯，曾任職湖北省外辦，7年專業口譯經驗，大量會議口譯經驗，服務過的專業機構包括公共衛生學院、輝瑞製藥、JCI、北京燕化醫院、天津寧河醫院、寧波第四醫院、天津愛維醫院、雲南瑪莉亞醫院等。
中國藥科大學藥物製劑專業，從醫藥行業翻譯長達12年，專業醫藥口筆譯，熟悉GMP、GLP、FDA、PIC/S驗廠審核，客戶包括默克製藥、靈北製藥、禮來公司、珠海麗珠、伊索護膚等國內外大型知名醫藥/化妝品公司。
劍橋同傳譯員
外派奈及利亞全職翻譯
美國瑞傑資本公司翻譯
部分服務對象：
第12屆亞洲發動機專家論壇、上海馬拉松國際田聯官員隨行翻譯、墨西哥總統、以色列總理辦公室前主任、安東尼羅賓、義大利對外貿易委員會、可口可樂、博世、西門子、上海車展、國際影視內容高峰論壇、國際舞蹈日、紐維爾集團、歐盟駐中國使團與新希望六和會議、山西世界晉商大會、國際新能源大會暨展覽會、中國建築科學院研究院、上海交通大學等
劍橋同傳譯員
愛爾蘭都柏林大學聖三一學院: M.B.A
部分服務對象：
美國國家標準協會－美國質量學會認證機構認可委員會、碩克網版科技有限公司與INES法國國家太陽能研究所、立信 監管與公共政策全球負責人Noel Clehane 先生、TEDx演講上海復興公園、 羅蘭數位音樂教育德國大師課、海鷹適教育金融合同筆譯、拜耳德國前採購副總裁Hans-Peter Bastian、前BBC高管Rodney Mantle（中國及東南亞文化之旅陪同翻譯，前後歷時7年）、澳大利亞瑞米投資有限公司、西澳曼哲拉國際船舶展、基督教會中國日報筆譯等
◆ 在職譯員、醫學專業人士、在職白領、海歸
◆ 中高級口譯在讀學生、大學在校生
◆ 熱愛口譯的社會人士
◆ 在線直播：工作學習、考證發展兩不誤
◆ 面授課程：上海復旦大學創業園區
◆ 醫學翻譯班第二期將於2019年9月15日正式開課，現招生中，小班教學，名額有限
報名電話: 400-921-3039
報名諮詢：直接掃碼諮詢
地址：復旦大學創業園區（上海市國定路335號科技大廈2號樓8樓）
劍橋同聲傳譯汽車專業、金融專業翻譯現同步火熱招生中，歡迎大家諮詢！
劍橋同傳12年周年慶，送優惠啦！
活動時間：
2019年8月12日—8月31日
現報名專業類翻譯課程
搶購5000元優惠券，搶購價500元
（共60張，同一門課程最多可用兩張）
現報名籤約就業班
搶購2萬元優惠券，搶購價2000元
（共12張，同一門課程最多可用兩張）
掃描下方二維碼，即可領取優惠券
官方免費諮詢電話：400-921-3039
註：優惠券搶購時間截止2019年8月31日，使用時間截止2019年9月30日，使用時不與學校其他優惠政策疊加（優惠券一經購買後不予退款；優惠活動最終解釋權歸劍橋同傳所有）
劍橋同傳系列課程價目表【原價】
「劍橋同聲傳譯」是中國同傳培訓認證知名品牌，憑著獨家秘訣「三維九步」培養體系，多年以來人才輩出。自2008年引進中國，通過實戰特色、名師執教、成功口碑逐步打造而成。
品牌在中國的發展有四個重要的時間點：2008年，上海曙海進修學校通過教育局審批，與英國劍橋翻譯學會合作；2009年，學校根據英國劍橋翻譯學會課程體系和證書，重新規劃了曙海口譯培訓課程，在中國大陸成功推出了「劍橋同傳」這一知名實戰口譯培訓品牌。2010年，曙海學校取得了大陸總代理地位，冠名「英國劍橋翻譯學會中國授權培訓管理中心」。2011年，中心通過中華人民共和國工商行政管理總局商標局審核，成功註冊了「劍橋翻譯學會」商標，至此，英國劍橋翻譯學會學術系統和智慧財產權在中國受法律保護。
課程設置強調專業+實戰兩個重點，以便應對市場對於專業翻譯的真正需求。
英國劍橋翻譯協會權威認證，以就業為導向，師資雄厚，以會議實例為教材。
一線譯員領航、前外交部王牌譯員現場授課、外教現場講壇、優秀學員分享……
長按識別二維碼關注我們
獲取更多劍橋同傳課程信息
免費諮詢電話：400-921-3039
公司地址：上海復旦大學創業園區