1905電影網專稿 曾幾何時,《神奇動物在哪裡》只是一本平凡的霍格沃茨一年級教科書,在《哈利波特與魔法石》中一閃而過,連不少哈迷都忽略了它的存在。
小說中,這本淺顯易懂的一年級必讀讀物由默默然圖書公司(是的,就是那個默默然)於1927年出版,已經發行到第52版。
神奇動物中英文版封面(中文為第二版)
現實中,J·k羅琳曾在2001年假借紐特斯卡曼德之名出版過現實版《神奇動物在哪裡》,這本僅77頁的小部頭不僅介紹了72種神奇生物,還寫滿了哈利、羅恩和赫敏的筆記,有的是他們對動物的切身體會,有的是只有資深哈迷才懂的原著梗。
《神奇動物在哪裡》書中最有趣的是三位主角的互動和吐槽
值得一提的是,阿不思·鄧布利多「親筆」為該書作序,不忘提醒「麻瓜」讀者們「這些有趣的動物都是虛構的,不會傷害你們」,並在最後用霍格沃茨的校訓作結:「千萬別招惹一條睡龍」。
又出書又拍電影,還一拍就是五部曲,「羅姨」對神奇動物系列的偏愛不言自明。只是小電君不禁要為《哈利波特》中其他書籍鳴不平,據國外哈迷網站「Harry Potter Wiki」統計,《哈利·波特》小說及官方遊戲中出現的書籍共有303本之多,他們背後的故事有不少比《神奇動物》更精彩。
這些書是曾經的電影主角
第一隻魂器:湯姆·裡德爾日記
把日記算作一本書不免有些牽強,但作為紙質載體和伏地魔的魂器之一,它在哈利波特系列裡的地位不可忽略。
它雖然不是書,卻記載著伏地魔作為斯萊特林繼承人的顯赫身世,更承載著湯姆·裡德爾對霍格沃茨和鄧布利多剪不斷理還亂的回憶。幾部電影中由克裡斯蒂安·庫爾森和弗蘭克·迪蘭飾演的年輕湯姆·裡德爾顏值爆表,讓人不禁聯想為少年伏地魔單獨著書立傳、拍電影會是不錯的選擇。
弗蘭克·迪蘭(左)和克裡斯蒂安·庫爾森(右)都曾飾演年輕的湯姆·裡德爾
「混血王子」登場:西弗勒斯·斯內普的魔藥書
在《哈利·波特與混血王子》中,哈利得到了一本自稱「混血王子」所有的二手《高級魔藥製作》。得益於書中密密麻麻的注釋,哈利成為了班上的「魔藥天才」,更從中學到了不少咒語。
關於這本書是哈利機緣巧合得到的還是斯內普故意留給他的,眾說紛紜,但正是通過這本書,二人建立起了密不可分的聯繫,也將斯內普這一矛盾又不失溫情的人物推向臺前。
斯內普教授在彌留之際的一句「look at me」(看著我)曾讓多少人為之動容。斯內普能有機會回歸大銀幕想必是不少影迷的心願,但我們心中的教授形象早已和艾倫·裡克曼緊緊重疊,隨著「教授」仙逝,恐怕短時間內我們再也無法在銀幕上見到那個外表冷漠,內心火熱的「混血王子」了。
罪惡之源:《尖端黑魔法解密》
在《哈利波特與死亡聖器》中,赫敏使用飛來咒將《尖端黑魔法解密》從鄧布利多的辦公室召喚到宿舍中,該書中有對魂器的詳細介紹和製作方法。這本書一度被鄧布利多納入禁書區,因為年輕的湯姆·裡德爾正是從這本書上讀到了關於魂器的知識。可以說,這本書不僅是解開許多謎團的一把鑰匙,更是後來一切罪惡和人間慘劇的開端。
解謎之匙:《詩翁彼豆故事集》
《詩翁彼豆故事集》中英文版封面
《詩翁彼豆故事集》在魔法世界的地位與《安徒生童話》相仿,故事情節與小說《哈利·波特》系列緊密相關又獨立成篇。它是《哈利·波特與死亡聖器》中鄧布利多留給赫敏的一本書,其中最後一章——《三個兄弟的傳說》中包含有「死亡聖器」的重要線索:同時擁有老魔杖、復活石和隱形鬥篷的人將成為死神的主人,擁有主宰死亡的力量。哈利最終正是使用接骨木魔杖殺死了伏地魔。
《詩翁彼豆故事集》中的「死亡聖器」標誌
這些書拍成電影也許會很好看
《霍格沃茨:一段校史》
《霍格沃茨:一段校史》封面及校徽
羅琳在「Pottermore」網站上介紹這本書為「這裡有霍格沃茨魔法學校詳盡的歷史和故事」。僅憑書名就有無窮無盡的吸引力,哈迷們的精神聖地——霍格沃茨背後究竟藏著怎樣的故事,四位創始人之間又有怎樣的恩怨情仇,在《密室》中點到為止的薩拉查·斯萊特林與其他三位之間的矛盾究竟是如何發展的,有太多歷史疑問需要這本書來解答。
可惜的是這部書從未成型,現有的英文和中文版本均為粉絲創作的同名小說。在原著小說中,《一段校史》是「學霸」赫敏的最愛之一,書中的名句經常被她掛在嘴邊,比如霍格沃茨屋頂的魔法、在學校的範圍內不能「幻影移行」和「幻影顯形」以及會魔法的男生不能進入女生宿舍,否則樓梯會自動變成滑梯等等。
《神奇的魁地奇球》
《神奇的魁地奇球》中英文封面(中文為第二版)
「魁地奇」這項魔法世界裡的國民運動可以說是「羅姨」最偉大的發明之一。《神奇的魁地奇球》也是為數不多的在現實世界中出版的書籍之一。2001年與《神奇動物在哪裡》一道問世,在作者上,J·K羅琳同樣套用了小說中魁地奇專家肯尼沃思·惠斯普的名字。
在小說中,「捕球手」哈利對這本書愛不釋手,裡面對於魁地奇的歷史、規則和軼事的描寫相當詳盡。同樣「魁地奇」題材的書籍還有《飛天掃帚護理手冊》、《威格敦流浪漢隊奇蹟》、《他如狂人般飛行》(「危險的」戴伊·盧埃林傳記)等等。
電影中的魁地奇比賽場景充滿了天馬行空的想像力。在體育電影大行其道的好萊塢,一部魁地奇版的《成事在人》也許是不錯的選擇。
這些書比神奇動物更神奇
《妖怪們的妖怪書》
這是由海格代課的三年級保護神奇生物課的必備教材,但這些書本身比書中的妖怪更加兇猛。
為了展示他們,麗痕書店的展示櫥窗換成了大鐵籠子,裡面裝著約一百本《妖怪們的妖怪書》,這些書在一起狂怒地進行著角力競賽,好戰成性地猛咬、打鬥,破碎的書頁到處飛揚。歐美出版社Insight Editions去年還曾宣布推出該書1:1比例的道具複製品
納威·隆巴頓被「妖怪書」襲擊(為什麼受傷的總是我)
《隱形術的隱形書》
此處有一張「隱形書」的圖片
納尼,你什麼都沒看到?這就對了,最讓麗痕書店店員後悔的就是斥巨資購買了200本「隱形書」,因為從籤收的一刻起他就再也沒找到過它們。
《死亡預兆:當你知道最壞的事即將到來的時候,你該怎麼辦?》
請抵制住閱讀的誘惑,因為一旦翻開,「死亡預兆」就會充斥你生活的每個角落。在《阿茲卡班的囚徒》中,僅在書店有一眼之緣的《死亡預兆》就成了哈利的夢魘,封面上的那條狗與他在木蘭花新月街見到的究竟是不是同一條?
浮誇與虛偽:哈利·波特中的名作家
哈利·波特與吉德羅·洛哈特
作為《密室》的主要人物之一,吉德羅·洛哈特是黑魔法防禦課的新教授,也是舉世聞名的大作家,更致命的是他還有英俊的外表和迷人的微笑,羅恩的媽媽就是他的頭號粉絲。殊不知他自傳中的故事都是從其他魔法師口中搜集的,他本人只是一個懦弱、自戀而又不學無術的偽英雄。
最終哈利戳穿了他的真面目,不幸被自己咒語擊中的他只能在聖芒戈度過餘生。
另一位名作家麗塔斯基特更是臭名昭著,她是《預言家日報》的記者,在她的「速記羽毛筆」下沒有事實,只有博人眼球的謊言和爆料,簡直是新聞工作者的害群之馬。她還是一個非法的阿尼馬格斯,可以變成甲蟲,捕捉一切可以讓她添油加醋的新聞。
她在《哈利波特》系列中的「最高光」時刻就是在鄧布利多去世後,僅用四周時間就完成了一本900頁的人物傳記——《阿不思·鄧布利多的生平與謊言》,聲稱自己是最了解哈利和鄧布利多的人,在小說中這些內容雖然被斥為謊言,卻引發了粉絲的無限遐思。
《鄧布利多》傳記封面 |
《鄧布利多》傳記中關於格林沃德的記載 |
她的頭髮被弄成精緻、僵硬、怪裡怪氣的大捲兒,和她那張大下巴的臉配在一起,看上去特別彆扭。她戴著一副鑲嵌著珠寶的眼鏡,粗肥的手指抓著鱷魚皮手袋,指甲有兩寸來長,塗得紅紅的。
在《哈利·波特》中,作家幾乎成了虛偽和浮誇的代名詞。據說這是「羅姨」對現實中文學圈的諷刺和投射 。她曾公開表示洛哈特在現實世界中確有原型。
圖書聖地:麗痕書店與霍格沃茨圖書館
麗痕書店外景圖 |
大名鼎鼎的麗痕書店位於對角巷,在摩金夫人長袍店隔壁。開學前,每位霍格沃茨的學生都會來麗痕書店採購課本。小說中描繪:「這裡的書架上堆滿了書,甚至頂到了天花板,既有像鋪路石板一樣巨大的皮面書,也有像郵票一樣袖珍的銀殼小書。」
在書店深處,一張小桌子被分割出來,單獨存放預言佔卜類書籍,其中的《死亡預言》把哈利嚇得不輕。在《密室》中,盧修斯·馬爾福正是在麗痕書店洛哈特的籤售會上把湯姆·裡德爾的日記混進了金妮的課本。
霍格沃茨的圖書館是故事中的重要場景之一,現在回想起來,主角們都相當有「學術精神」,不少難題都是在圖書館查閱資料解決的。第一冊中為了尋找鍊金術士尼可·勒梅的資料,三人就幾乎翻遍了圖書館的所有書籍。
圖書館中還有一塊充滿誘惑的特殊區域——「禁書區」,在《魔法石》中,身披隱形鬥篷的哈利偷溜到「禁書區」卻不幸打開了一本尖叫書,引來了費爾奇的注意。
「尖叫書」 |
據說,霍格沃茨的原型,哈利·波特系列的部分靈感正是來源於葡萄牙的一家書店。J·K·羅琳在波爾圖居住時,時常到位於老城獅子廣場附近的萊羅書店構思寫作。這座哥德式風格濃鬱的書店曾多次登上旅遊雜誌「最美書店」的榜單,被譽為麻瓜世界裡的「麗痕書店」。由此看來,《哈利·波特》系列與書的淵源從誕生之日起就註定了。
葡萄牙萊羅書店——麻瓜世界裡的麗痕書店 |
除了以上這些,《哈利·波特》系列中提到名字的還有數不清的教科書、歷史書、童話書、專業文獻甚至烹飪書和生活技巧指南,無所不包地涵蓋了巫師世界的每一個領域。「羅姨」的過人之處就在於能夠把虛構世界的細節點滴描摹到嘆為觀止,正是對這幾百本書及其他細節的雕琢讓哈利·波特的魔法世界更加真實可感又妙趣橫生。
如果一本77頁的《神奇動物在哪裡》都能拍成五部曲,那麼303本書能延伸繁衍出一個多麼龐雜浩渺的魔法宇宙。
想要《哈利·波特》的完整書單,請跟我一起默念三遍飛來咒:「Accio!Accio!Accio!」