很多在國內的朋友跟我說：國外有語言環境，我要是出了國英語就好了。
很多已經在加拿大的朋友也跟我吐槽：當時應該在國內把英語學好了，不然也不會現在生活工作都如此尷尬。語言有障礙簡直太痛苦了。
出國有了語言環境，英語就會自然學好嗎？
這恐怕是還沒出過國的人誤解最深，吃虧最大的一個偽命題。
網絡隨便搜搜「出國後才知道的秘密」，估計排第一條的就是「發現在英語環境中並不能自動學好英語」。
我當年剛到加拿大的時候，剛開始住在學校宿舍，整棟樓加上我，一共2個中國留學生。跟我朝夕相處的舍友，是個說英語的母語者。
語言環境非常不錯吧！
可是！對於當時的我來說，完全是無效的語言環境。
第一個月，宿舍樓的同學們，出於對新生的熱情，禮貌，好奇……頻頻約我一起玩，一起去吃飯。
可是我完全跟不上大傢伙兒的節奏，人家一群人手舞足蹈的說著笑著，我一片茫然。旁邊的朋友即使耐心給我解釋一句兩句，但全程下來，我也是索然無趣。
完完全全，就像一個局外人。
朋友之間聊天，溝通，不僅僅是語言，更多還有成長背景和文化的交流。他們會談起他們的明星，節目，遊戲，體育運動……而且還混雜著當下的流行語。
這種語言和文化環境，豈是你一個剛來的，語言磕磕絆絆的外國人能融入進去的？
我在做留學諮詢中遇到過很多父母，希望我給他們孩子一定要找個加拿大當地人的寄宿家庭。
這些父母覺得，住在這種母語是英語的當地人家庭裡，他們的孩子很快理所當然的英語就利索無障礙了。
殊不知，大部分住在當地人家庭的寄宿孩子，每天與寄宿家庭的溝通也就是寥寥幾句：早上好！晚上好！吃什麼？晚安！……這些基本的打招呼用語。
英語基礎好一點的，也許能交流更多一些，但是由於語言水平有限，別人說多了依然聽不懂。而這些聽不懂的，並不能通過「多聽」而聽懂。
所有聽不懂的部分，其實就是「無效語言」。
這與「兒童到了一個語言環境會自動學會語言」不同。
兒童的生理機制就是「習得」式學習語言。而過了一定年齡的大人，已經失去了這個自然習得機能了，只能通過努力學習單詞，語法，去獲得另一種語言。
而且，現在但凡有一點點名氣的國家和城市，都能找到我們的同胞。尤其像加拿大美國的大城市，已經有華人的聚集地了，到了華人的圈子，一輩子不說一句英語也能過得很好。
出國的確能營造一個浸入式的學習環境，這個環境有助於英語水平的提高。但能提高多少，真的和出不出國沒有關係。
在美國生活的鳳姐，也為這個問題有過切身的體會和回答。
所以「出國英語就能變好」和「睡一覺，做個夢，一切麻煩都會得到解決」是一個道理。
天下沒有免費的午餐，you are what you did。任何事情都需要一點一滴的堅持和積累，英語也不例外。
要想學好英語，就要付出堅持不懈的努力。
你需要進行有目標的刻意練習。
你需要重複，重複，再重複。
用英語去學習，用英語去娛樂，用英語去生活，用英語去思考……直到你自由地使用它，走遍這個世界的角角落落。
作者從2013年來到加拿大，帶著孩子留學，工作，最終移民，現在定居加拿大多倫多。對加拿大的學習，生活，和文化有著深刻的體驗和思考。公號「大雨加拿大」