華爾街英語:有關閉嘴的幾種英文表達方式,你知道嗎?

2020-12-11 華爾街英語

有時候,有些人說的話,簡直讓你一秒都不能忍,只想讓她閉嘴!但是,在不同場合,英文的表達各有不同。那麼,除了shut up,還有哪些地道表達可以不失禮貌的讓對方閉嘴呢?它們之間又有什麼區別嗎?下面,就跟隨華爾街英語一起來學習一下吧!

華爾街英語教你如何不失禮貌的讓對方閉嘴

1、Zip it!

閉嘴!(很生氣~~,比較粗魯)

也可以說zip your lips!

例句:

Just zip it !

I'm tired of listening to you complain.

住嘴,夥計,我受夠你了。

2、Button it!(語氣稍微溫和)

閉嘴!

button/bt.n/

例句:

Button it, OK! I'm trying to think.

住口,好啦!我在想辦法嘛。

3、Pipe down!(不耐煩~)

閉嘴!安靜點!

pipe/pap/

例句:

Will you please pipe down, you two? I'm trying to read!

你們倆能安靜下來嗎?我正看書呢!

4、Simmer down!(勸導性語氣)

安靜點!

例句:

Come on kids!

Simmer down and get on with your work!

快點兒,孩子們!安靜下來開始做你們的功課!

英文中,同一個意思有不同的表達,代表的意思也稍微有差異。掌握其中的差別,才能準確地表達,即使是「罵人」,也要讓別人聽得懂才行。

相關焦點

  • 華爾街英語:如何矯正錯誤的英語表達方式
    英語,作為目前國際上的通用語言,不免會在我們平日出國旅遊,或是日常工作學習中用到。那如何在英語學習或是交流中,避免受到漢語思維的影響呢?華爾街英語便分享一些因為受到漢語思維影響的錯誤英語表達,希望可以幫你矯正那些錯誤的英語表達方式。
  • 讓別人閉嘴,用英語表達的方式有很多種!
    通常我們讓別人「閉嘴」,都只會說「shut up」,或者連讀成「shutup」。但不同場合,英文的表達都各不同,怎麼不失禮貌的表達,讓對方閉嘴,這可是一門學問。快來學習一下這些英文表達吧~一、基礎詞彙Cork it 別說了Button it 閉嘴Pie down 安靜Wind your neck in 閉嘴Simmer
  • 你幸福嗎?「幸福」的英語怎麼說?有幾種表達方式?
    你幸福嗎?「幸福」的英語要怎麼說?有幾種表達方式?今天小編帶大家來學習一下這些內容!幸福的英語怎麼說?幸福的表達方式有很多種,充當形容詞的時候可以使用blessed或者happy,而充當名詞的時候可以使用happy的名詞形式happiness例句:They are in a state of bliss during the honeymoon.
  • 元宵佳節 與華爾街英語學習有關節日食物的英文表述
    過了正月十五,這個年就算是過完了,而中國幅員遼闊,歷史悠久,有關元宵節的習俗也在全國各地不盡相同。雖然南北方的朋友吃的不同,但有關餃子的正確表述卻不一定如你所認為的那樣。下面,就跟隨華爾街英語一同看看,有關餃子的正確英文表述吧。  l "餃子"不是dumplings!那麼,dumplings是什麼?
  • 「謝謝」的英語怎麼說?除了「thank you」還知道幾種表達方式?
    「謝謝」是漢語中表達感謝的常用詞語。但是換成英文之後,很多人只會「thank you和thanks」,其實英語的表達有N種方式,今天就帶大家來學習一下!「謝謝」的英語怎麼說?除了「thank you」還知道幾種表達方式?記得拿小本本記下哦!
  • 實用口語:讓人閉嘴的幾種英文表達
    有時候在別人正準備說話前(做介紹或在會議中)或是劇場裡表演開始前,你需要告訴大家安靜下來,別再說話了。這些情況下,你需要禮貌地告訴大家不該再說話了。   但是,很多情況下你不想禮貌地請別人停止說話,尤其是他們打擾到你或是你受夠了他們製造的噪音,這時候下面的習語就派上用場啦!   1. Put a sock in it (英式英語)   I've had enough of your moaning for one day. Why don't you put a sock in it?
  • 記住:閉嘴不止是shut up!這5種表達更加地道~
    >大家都知道shut up可以表示閉嘴當然也可以連讀成shutup。不過英語裡面「閉嘴」很多時候不用shut up 哦~比如用「Shhh ! 」和中文的「噓」幾乎一模一樣有木有? 一起來看看可以用哪些短語表示閉嘴吧!You can you up , no can no BB.你行你上啊,不行別BB!
  • 與渴望有關的幾種英語表達
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文與渴望有關的幾種英語表達 2018-09-04 10:23 來源:滬江 作者:
  • 華爾街英語教你怎麼樣不被職場潛臺詞套路
    許多人都會覺得外國人說話比較直接,其實論委婉表達他們也是十分在行的。尤其是在職場,許多表達換個形式就顯得更加有分寸感,給他人留下了餘地。但是,如果你聽不明白背後的意思就太糟糕了。今天,華爾街英語就教大家怎麼樣不被職場英語潛臺詞給套路了。華爾街英語:I need it yesterday≠我昨天要1.
  • 「閉嘴」除了用shut up外,用這5個表達會更委婉,你知道幾個?
    文:地球大白轉載請註明:來源於百家號「地球大白」中文中有很多一詞多義和一意多詞的,大白看到過很多比較有趣的,比如說:「你要是誰都看不上,最後肯定誰都看不上 」,想必外國人看到這個估計又該懵圈了,哈哈哈~英文表達也同樣如此,比如說之前大白提到的
  • 英語中關於「希望」的表達方式,你知道幾種?
    叮叮叮周六趣味英語小知識劇場小編又準時和大家見面啦~在平時的工作或者生活中,我們會希望有各種各樣好事情的發生
  • 華爾街英語微課程:教你怎麼樣不被職場潛臺詞套路
    許多人都會覺得外國人說話比較直接,其實論委婉表達他們也是十分在行的。尤其是在職場,許多表達換個形式就顯得更加有分寸感,給他人留下了餘地。但是,如果你聽不明白背後的意思就太糟糕了。今天,華爾街英語就教大家怎麼樣不被職場英語潛臺詞給套路了。
  • 元宵佳節與華爾街英語學習有關節日食物的英文表述
    過了正月十五,這個年就算是過完了,而中國幅員遼闊,歷史悠久,有關元宵節的習俗也在全國各地不盡相同。雖然南北方的朋友吃的不同,但有關餃子的正確表述卻不一定如你所認為的那樣。下面,就跟隨華爾街英語一同看看,有關餃子的正確英文表述吧。l "餃子"不是dumplings!那麼,dumplings是什麼?
  • 華爾街英語盤點吃西餐必備英文
    在國外吃正宗西餐,你能hold得住嗎?不知如何預訂、點餐,華爾街英語盤點吃西餐必備英語,教你不發愁。(圖片來自網絡)網易教育訊 在國外吃正宗西餐,你能hold得住嗎?不知如何預訂、點餐,華爾街英語盤點吃西餐必備英語,教你不發愁。
  • 華爾街英語微課堂:快遞的英文怎麼說?
    「有你的快遞」怎麼說呢?難道要和老外說:You have a Kuaidi?當然不行!華爾街英語微課堂來教教你怎麼樣說才地道!NO.1「快遞」怎麼說?英式:parcel/pɑ:sl/ =快遞美式:package/pk.d/ =快遞那"有你的快遞"怎麼說?You got a package.=有你的快遞快遞到了,就要取快遞,那取快遞怎麼說?
  • 少兒英語:「無所謂」的幾種英語表達
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>少兒英語>正文少兒英語:「無所謂」的幾種英語表達 2011-11-04 11:16 來源:
  • 「閉嘴」的英語表達,你不會只知道「shut up」吧?快戳來看→
    太吵太鬧讓人難以接受,這時的你你好想大喊一聲「Shut up!」
  • 【華爾街英語微課堂】 你知道「Yoga」是什麼嗎?
    華爾街英語相信,「Yoga」這個詞幾乎人人都知道,就是平時生活裡很常見的「瑜伽」,以前還流行過一陣。瑜伽對於保持身材似乎有不錯的功效,而它還有其他許多好處你知道嗎?華爾街英語微課堂告訴你。瑜伽瑜伽可以多方面提升你的健康,例如增強身體的靈活性、調整呼吸、健美體態和提升力量。它甚至能改善你的腦力。瑜伽可以給你帶來內心的平靜和更好地集中你的注意力,那是我們在繁忙的城市生活中都需要的。這裡有許多不同類型的瑜伽:比如在美國很流行包含了很多各種各樣姿勢的流瑜伽。
  • 「閉嘴」「別說話」的英語口語表達方式都有哪些
    人多亂糟糟的,此時你想要告訴別人別說話了,閉嘴吧。這樣的情境你該如何用英語來表達呢?接下來給大家介紹幾個美劇中常用到的。zip的本意是名詞拉鏈的意思,此時可以形象地比喻成拉上拉鏈,就是閉嘴不說話。在嘴上拉上拉鏈的動作也是很生動的。當我們不想要別人說話的時候,我們也可以在嘴上用手比劃一個拉上拉鏈的動作,我相信大家就都明白是什麼意思了。
  • 華爾街英語教你怎麼樣花式砍價
    對於很多人來說,砍價是一門非常高深的藝術,它將會決定著你到底是「買到賺到」,還是被當冤大頭。當然了,用中文砍價,相信大部分人都很熟練了,那麼用英文該怎麼砍價呢?接下來,讓華爾街英語教教大家怎麼樣花式砍價,絕不買虧!