人教新起點五年級英語下冊
課文聽力（起點一）
Unit 1 Keeping Healthy 保持健康
Get ready. 準備。
What should you do? 你應該做什麼？
What shouldn't you do? 你不該做什麼？
eat too much candy 吃太多糖
eat too much meat 吃太多肉
go to bed early 早睡
exercise every day 每天鍛鍊
tired 勞累
drink milk every day 每天喝牛奶
drink too much juice 喝太多果汁
wash hands before eating 飯前洗手
eat with dirty hands 髒手吃飯
Please do you homework, Bill. 比爾，做你的作業。
Sorry, Mum. I'm tired. 對不起媽媽。我很累。
You are always tired. 你總累。
You should exercise every day and go to bed early. 你應該每天鍛鍊，早點睡覺。
電子課本：
Lesson 1 第一課
A Listen and number. 聽並標數。
Tom, you're a little fat. 湯姆，你有點胖。
Do you often eat meat? 你經常吃肉嗎？
Yes, I often eat a lot of meat. 是的，我經常吃好多肉。
I like to eat candy, too. 我還喜歡吃糖。
That's bad for you. 那樣對你不好。
You shouldn't eat too much meat. 你不該吃太多肉。
You should eat more vegetables and fruit. 你應該吃更多蔬菜和水果。
You also shouldn't eat too much candy. 你還不該吃太多糖。
Oh, I see. Thank you. 哦，我知道了。謝謝。
Please do your homework, Bill. 做你的作業，比爾。
Sorry, Mum. I'm tired. 對不起，媽媽。我很累了。
You are always tired. 你總是很累。
You should exercise every day and go to bed early. 你應該每天鍛鍊和早點睡覺。
Hi, Andy. What's your favourite drink? 嗨，安迪。你最喜歡什麼飲料？
I really like juice, I like sweet things. 我喜歡喝果汁，我喜歡甜的東西。
I often drink a lot of juice. 我經常喝很多果汁。
You know? We shouldn't drink too much juice. 你知道嗎？我們不該喝太多果汁。
It's not good for our teeth. 對我們的牙不好。
You should drink lots of water and some milk every day. 你應該每天多喝水和喝一些牛奶。
It's lunch time, Miss Wu. 吳老師，現在是午飯時間。
Can we eat our lunch now? 我們現在能吃午飯了嗎？
Sure. But you shouldn't eat with dirty hands. 當然。但是你不該用髒手吃飯。
Please wash your hands before eating. 飯前要洗手。
電子課本：
Lesson 2 第二課
A Look, listen and say. 看，聽並說。
Nurse: Hello, Frank. What's wrong? 你好，弗蘭克。怎麼了？
Frank: I've got a stomachache. 我肚子疼。
I often have stomachaches. What should I do? 我經常肚子疼。我應該怎麼辦？
Nurse: You should drink some water. Here you are. Do you eat alot of candy? 你應該喝些水。給你。你吃了很多糖嗎？
Frank: Yes, I eat some after every class. 是的，我每節課後都吃很多。
Nurse: You shouldn't eat too much candy. 你不該吃太多糖。
Do you wash your hands before eating? 你飯前洗手了嗎？
Frank: Not always. 不總洗。
Nurse: You shouldn't eat with dirty hands. 你不該用髒手吃飯。
You should always wash your hands before eating. 你應該堅持飯前洗手。
Frank: OK! 好！
電子課本：
Lesson 3 第三課
A Let's read. 一起讀吧。
Dear Linda, 親愛的琳達，
I always feel tired and sleepy. 我總覺得很累很困。
I sometimes sleep in class. 我有時在課上睡覺。
I like my teachers and I like all my subjects, but I don't get good marks. 我喜歡我的老師，我喜歡我所有的科目，但是我拿不到好分數。
At night I can't sleep, so I go on the computer or watch TV. 晚上我睡不著，所以我玩電腦或者看電視。
It's not good. What should I do? 這樣不好。我應該做什麼？
Worried 憂慮
Dear Worried, 親愛的憂慮，
Many students have this problem. 許多同學都有這種問題。
You are going to be OK. 你會好起來的。
I have some advice for you. 我給你一些建議。
First, you should exercise every day. 首先，你要每天鍛鍊。
Play football or basketball with your classmates or do morning exercises. 和你的同學一起踢足球或打籃球或者做晨練。
Next, you shouldn't play too much on the computer or watch too much TV. 接下來，你不能玩太多電腦和看太多電視。
So turn off the TV and computer at 9 pm. 所以晚上九點要關上電視和電腦。
Try to walk more and help your mum do some housework. 試著散步更多或者幫助媽媽做家務。
Finally, you should go to bed before 9:30. 最後，你要九點半前睡覺。
Try these things. I think you'll soon feel better. 嘗試這些。我覺得你很快就會感覺好起來的。
Linda 琳達、
電子課本：
Let's Spell 一起拼讀吧。
A Listen, point and repeat. 聽，指並重複。
ea head頭 bread麵包 sweater毛衣 weather天氣 healthy健康 heavy重的
B Listen, circle and repeat. 聽、畫圈並重複。
heavy重的
bread麵包
tea茶
clean乾淨的
C Listen, write and say. 聽、寫並說。
It's cold today. I am wearing my sweater. 今天很冷。我在穿我的毛衣。
I'm hungry. I want some meat, some bread and a cup of tea. 我餓了。我想吃些肉、麵包和喝一杯茶。
D Listen and repeat. 聽並重複。
Before I go to school I eat, 在我上學前我吃東西，
A meal of meat and bread. 一頓肉和麵包。
I drink some nice hot tea, 我喝一些熱茶。
And I clean my hands and head. 洗手和臉。
電子課本：