此版本為【人教新起點 六年級英語下冊
課文聽力（起點一）】
其他教材版本日後持續更新
英語課文不會朗讀怎麼辦？
關注「葫蘆島家長會"
聽課文MP3語音及對應課文翻譯
Project Time 項目時間
A Let's read and talk. 一起讀和說吧。
Here is a map of Ted's bedroom. 這是一張特德臥室的地圖。
Work with a partner. 和夥伴合作。
Talk about Ted's bedroom. 談論泰德的臥室。
Where is Ted's desk? 泰德的桌子在哪裡？
It's under the window. 在窗下。
電子課本：
5.Story Time 課文語音
課文翻譯：
Story Time 故事時間
A Let's read. 一起讀吧。
One spring, a Chinese farmer and his wife planted a turnip in their garden. 春天，一個中國的農夫和他的妻子在自家花園裡種蘿蔔。
When the summer came, the turnip was huge! 夏天，蘿蔔長得非常大！
The man said to his wife,"Let's pull the turnip up." 農夫對他的妻子說：「讓我們把蘿蔔拔出來吧！」
The farmer pulled the turnip. It would not come up. 農夫拔蘿蔔拔不出來。
The farmer's wife put her arms around the farmer. 農夫的妻子摟著他一起拔。
They pulled and pulled. It would not come up. 他們一起拔也拔不出。
The farmer called his neighbour from Australia. 農民叫來他的鄰居，他的鄰居來自澳大利亞。
The Australian put his arms around the farmer's wife. 澳大利亞鄰居摟著農夫的妻子。
The farmer's wife put her arms around the farmer. 農夫的妻子摟著農夫。
They pulled and pulled and pulled. 他們拔了又拔。
The turnip would not come up. 蘿蔔還是拔不出來。
The Australian called his friend from Egypt. 澳大利亞鄰居叫他來自埃及的朋友來幫忙。
The Egyptian put his arms around the Australian. 埃及人摟著澳大利亞人。
The Australian put his arms around the farmer's wife. 澳大利亞人摟著農夫的妻子。
The farmer's wife put her arms around the farmer. 農夫的妻子摟著農夫。
They pulled and pulled and pulled. 他們拔了又拔。
The turnip would not come up. 蘿蔔還是拔不出來。
The Egyptian called his friend from Japan. 埃及叫他來自日本的朋友來幫忙。
The Japanese put her arms around the Egyptian. 日本人摟著埃及人。
The Egyptian put his arms around the Australian. 埃及人摟著澳大利亞人。
The Australian put his arms around the farmer's wife. 澳大利亞人摟著農夫的妻子。
The famer's wife put her arms around the fanner. 農夫的妻子摟著農夫。
They pulled and pulled and pulled. 他們拔了又拔。
Pop! The turnip finaly came up. 啪！蘿蔔終於出來了。
The Chinese farmer and his wife made a special turnip soup. 中國農夫和他的妻子做了一碗特殊的蘿蔔湯。
They invited all their new friends. 邀請他們所有的朋友。
They all enjoyed the turnip soup. 他們都喜歡蘿蔔湯。
電子課本：
6.Unit 2 單詞語音
Unit 2
show... around 帶領……參觀
Queen's Park 女王公園
art gallery 藝術館
public library 公共圖書館
downtown 市中心
Lake Ontario 安大略湖
stadium 體育場
來源：人教版PEP小學英語在線課堂
編輯：韓銘
審核：老胡