「RMCCI 是由我 (代碼是R), Morrison (一個外國朋友，代碼是M), Christina (也有自己的公眾號，叫小豬豬的魔法漫屋，代碼是C[1]) 和Irene (是Christina的閨蜜，代碼是I) 想像的一個現代化村莊。在這裡，有很多便民設施，有很多公交 (巴士) 和地鐵 (城軌) 線路。站點名字和翻譯都是英文直翻，難免會出錯，請大家諒解哦。今天分享的是地鐵 (城軌) 4號線，希望大家多多關照吖 O(∩_∩)O
4號線一期整體介紹
Introduction: Line 4 Phase I
4號線一期設站3座，由多功能口岸站至機場北站，標誌色是紅色。中間站名叫第一醫院站。當時只有一輛車，發車間隔長達16分鐘。
The first phase of line 4 has only 3 stations, starting from Multi-functional Boarder to Medical to Airport North. The symbolize colour is red. There was only one train for line 4 when it first open.
很快，政府表示這完全不能滿足市民們的出行要求，所以政府很快又多購置了5輛列車，發車間隔壓縮為3-4分鐘，無平峰/高峰之分。4號線列車長這樣：
Then, the government founds out that residents get frustrated when a train leaves when they are to work. So then, the government bought 5 more trains for line 4. Then the interval-between-trains became 3-4 mins. The line 4 trains looks like this:
車體外的車廂號在窗戶上方是4號線獨一無二的的特徵▲
The outside carriage number is above the window is the unique point of line 4.
2期和3期
Phase II and III
4號線2期從機場北銜接至會展中心。這段旅程增加了4站，分別是島嶼中，島嶼東，東度假島和會展中心。
Line 4 Phase II starts from Airport North to Convention & Exhibition Centre. The trip has added 4 stations (Central Island, East Island, Eastern Island, Convention & Exhibition Centre).
4號線3期從會展中心銜接至2號海濱浴場。接下來又增加了5站，分別是海岸，5號小島，東南，誇瑞灣和2號海濱浴場。
Line 4 Phase III Stretch out from Convention & Exhibition Centre to Beach 2. There is another 5 stations (Coastline, Island 5, Southeast, Quarry Bay, Beach 2) added.
超級軌道「換乘王」
4號線實現的全線換乘，可換乘1、2、5、6、7、8、9、10、12、A.L號線無縫接駁。
由於11號線建設難度較大，暫緩開通▲
Line 11 is not yet in service.
誇瑞灣交通樞紐
Quarry Bay Transport Hub
誇瑞灣是4號線沿線最大的交通樞紐。擁有2座立交橋的它，既是一個國際港口，又是一個巴士換乘站，還是一個地鐵換乘樞紐。地鐵2、4、8、9、10、12號線在此交匯。旁邊有高新科技園、資源島等重要地區。
Quarry Bay is the largest hub along line 4. There are 2 interchanges, an international port, a bus hub, and a metro transfer station. Lines 2, 4, 8, 9, 10 and 12 meets here. There are High-tech park and the resource island along.
今天就分享到這裡啦
意猶未盡的小夥伴們
搓手期待下一個分享叭🎈
有人在看嗎？
'wow', this is amazing!
▼☟↓⬇