日本吉祥物是怎樣一筆「萌」生意?_獨家編譯_騰訊新聞

2021-01-07 騰訊網

線報!熊本熊已被「新人」取代?!

新一任日本地方吉祥物大賞冠軍「新莊君」(中)

↑就是中間這位水獺「新莊君」,在剛剛結束的「2016日本地方吉祥物大賞」中,來自高知縣須崎市的TA以434萬票數高票當選,成為最新一任吉祥物「擔當」。

所以,在中文表情包所向披靡的熊本熊已經「失寵」了嗎?

莫急,真相是熊本熊早在2011年就拿到了吉祥物評選冠軍,已經進入「名人堂」,自願將出名冒頭的機會留給新人了。

無論是新秀新莊君,還是已成為海外宣傳大使的熊本熊,都只是日本龐大而發達的吉祥物產業的「冰山一角」。據統計,日本目前已經有超過2000種各類吉祥物,單單一個埼玉縣就有100隻以上的吉祥物。

今天,全媒派(qq_qmp)就來聊聊以萌為生的日本吉祥物產業。

從0到N:吉祥物如何佔據主流認知

在日本,不僅僅是地方擁有各種各樣具有代表性的吉祥物,企業、政府部門、機場、電視臺、甚至圖書館等等,也會使用吉祥物來增加自己的辨識度。當前日本的吉祥物數量依舊呈井噴態勢增長,可謂進入了不折不扣的吉祥物「戰國時代」。

由地方代表物演變而來

關於日本當前吉祥物的起源,可以回溯到上個世紀80年代。當時在地方博覽會上推出的代表物,被普遍視為當今吉祥物的雛形,但當時對于吉祥物的定義與當前仍相差甚遠。在2000年,漫畫家三浦純提出了當前吉祥物的概念,並將吉祥物作為連載漫畫主角,以它的口吻將地區的風俗進行了介紹。

對於日本的吉祥物而言,2007年也是個不容被忽視的年份。在這一年的「國寶·彥根城400周年紀念活動」中,吉祥物彥根貓憑藉可愛的外表迅速紅遍全國,並帶領起一股風靡全國的吉祥物風潮。

彥根貓

「擬人化」影響與「酷日本」國策

軟萌、蠢萌、賤萌,形容吉祥物總離不開「萌」的意象。它們一舉一動的「擬人化」,恰恰是日本國民文化心理的反映。

擬人化是「萌文化」重要表現,這一文化外顯行為在日本空前盛行,無論是新幹線、文具、化學元素表,還是寺廟、航空母艦、搜尋引擎…一切皆可「擬人」。2006年,日本出版《擬人化白皮書》,書中介紹,擬人這一文化潮流源於日本「萬物皆有靈」的民族信仰。自奈良時代起,擬人便十分興盛,「那時的日本人就把神靈、自然進行擬人。在日本人的心中,世間萬物都是神靈,吃飯前表示對食物的感激、吃鯨魚的同時為鯨魚修建神社,都是擬人化的表現。」因而,各地踴躍推出吉祥物也是順應擬人文化潮流的做法。

從左至右分別是擬人化的棉被、橡皮和谷歌

除了社會文化因素,政策支持是吉祥物得以由現象發展為產業的重要推動力。

上世紀90年代被稱為日本「失去的十年」,經濟停滯、甚至進入長久的低迷狀態。在這一背景下,日本政府制定「酷日本」國策,向海外推銷以動漫為代表的日本文化軟實力,以挽回經濟頹勢。吉祥物作為動漫文化中的一部分,靠「萌」的外表既可以帶來旅遊等實體經濟的增長,又可以帶動吉祥物本身周邊產業的發展,受到政府的歡迎與支持。

在你眼前出現的是一隻蹦蹦跳跳的吉祥物,但它們絕不止「人偶」這麼簡單。據了解,一個吉祥物從設計到實際製作,最快也需要1到2個月的時間。若將之後打磨與完善的時間也算進去,那麼時間還會更長。

吉祥物「養成計劃」:設計、製作、培訓

設計:每一處細節都有寓意

以「國際網紅」熊本熊為例,原型設計出自兩名熊本縣出身的文藝界人士——作家小山薰堂和設計師水野學。以推廣熊本縣為主旨,這隻「賤熊」的外表特點、行動表現都經過詳密策劃。甚至連其臉上兩坨「腮紅」都代表熊本縣出產的「紅色農產品」。

製作:配套人偶外套生產廠商

吉祥物演員所穿戴的服裝,即人偶外套,製作流程與工藝十分講究,均由專業生產廠商製作。由於平面圖紙與立體形象之間有一定的差距,在立體的套裝成形之後,一般都還會再進行反覆的調整。生產熊本熊外套的kigurumi.biz公司,被稱為吉祥物製造界的「凱迪拉克」,人偶服裝單價在4000至6500美元,昂貴的成衣包含了對人偶演員的「人性化」改造——人偶服裝內置電風扇,可以讓演員在炎熱的夏天充分散熱與透氣。

Kigurumi.biz官網上展示的吉祥物作品

人物設定:吉祥物也有「暗黑」屬性

日本吉祥物除了外形以外,還會給這個吉祥物本身「加戲」,使它附有更多擬人化的標籤和元素,甚至會為它編造一整套故事和社會身份,從而能夠讓人們產生天生的親近感。

為了能夠讓吉祥物的形象能夠更加特別,吉祥物的人設並不完全都會走「萌」和「正能量」的童話路線。日本船橋市的非官方吉祥物——船梨精,就是以暗黑的隱藏人設而獨樹一幟的典型代表。

船梨精的造型看起來像是一隻穿著藍色兜裙的梨子,但是在它的隱藏設定當中,藍色的兜裙其實是刺青,胸口的紅色物體不是緞帶,而是沾到別人的血。看起來像是胡亂塗鴉上去的眼睛,其實只是因為看太多人間險惡而變成這個樣子。這種奇怪的反差萌,與其說是為了吸引小朋友,不如說是大人給自己編造的一個想像世界的產物。

吉祥物第一準則:人偶演員絕不露面

吉祥物演員或許算得上最神秘的職業之一。你永遠不知道穿著吉祥物套裝進行表演的人姓甚名誰,也不會知道他長什麼樣子。暴露在公眾視野當中的吉祥物只能是吉祥物,而永遠不能是穿著套裝表演的演員。

吉祥物催生職業人偶演員

吉祥物的表演並不像我們看上去那麼簡單。吉祥物們往往都會設置一些簡單的舞蹈等作為自己的招牌好戲。它們的日程排得非常緊湊,熱門吉祥物常會有多個演員進行扮演。據傳言稱,熊本熊就一共有5個演員同時在進行表演。吉祥物的演員起初可能是由政府的工作人員客串,之後為了提高表現力,會僱傭專門的吉祥物演員前來進行表演。為了保持吉祥物與吉祥物之間表演的一致性,這些表演者也會根據營銷團隊所創作的「臺本」來對自己的動作進行指導。

永遠神秘,永遠不露臉

在日劇《對不起青春》中,扮演三島當地吉祥物——三島小丸君的古井同學,就因為這個「絕對保持神秘」而惹上了一些小小的麻煩。而告訴老師這個秘密,還需要老師嚴格的籤署保密協議才可以。

在日本,還有專門針對吉祥物表演的培訓公司。成立於1985年的Choko Grou或許是世界上唯一招收吉祥物學員的學校,創辦者Choko Ohira女士本身就是資深的吉祥物表演專家,在她看來,吉祥物表演中任何屬於演員「自己」的部分暴露出來,都是不被允許的,「當我看到有些地方的吉祥物手部的地方露出來,或者在觀眾面前脫下頭套,或是露出皮膚,就覺得很失望」。吉祥物表演者必須深度融入角色,而非僅僅套上「殼子」蹦跳那麼簡單。

「網紅」標籤背後:營銷路徑與周邊商品

作為一門講求「萌」的生意,吉祥物為日本帶來的經濟效益十分可觀。促進城市旅遊、開發衍生品等周邊產業,成為與文化軟實力呼應的硬實力。以熊本熊為例,僅在衍生品銷售方面,這隻行走的「賤熊」在2015年創造出1007億日元(約57億人民幣)銷售額。

亮眼商業化表現背後,是吉祥物們強大的形象營銷實力。全媒派(qq_qmp)曾撰文分析熊本熊對熊本縣、乃至日本國家形象的「軟」實力輸出,而在這裡,我們重點「開扒」的則是吉祥物營銷最大的官方推手——日本政府。

政府營銷的實力與創意

由於日本的吉祥物大多都是以地方名片的形式出現的,因此為了能夠通過吉祥物更好的展示本地特色,政府也會為吉祥物提供一定的發展空間。即使是非官方的吉祥物,也會同政府之間形成良好的互動,相互受益。吉祥物與政府之間「玩梗」,也成為了一些吉祥物的日常:比如熊本熊「幸福部長」的公務員身份,比如船梨精「永遠不被官方承認」,都逐漸成為了有特色的標籤之一。

著名的熊本熊「腮紅」丟失事件,就是熊本縣的官方營銷行動。2013年,熊本熊向警局提交「遺失事物申請」,尋找臉上丟失的腮紅,熊本縣更是大張旗鼓地召開記者會,號召全民投入「找腮紅」行動。當然,熱鬧的「兒戲」背後,是吸引民眾關注熊本縣有名的紅色食物。

再如,2014年,鹿兒島縣的吉祥物greboo和戀人sakura進行了一場「政治聯姻」,鹿兒島縣知事也擔任了兩人的證婚人。這場「政治聯姻」政府策劃時間超過一年,也在日本全國範圍內引發了廣泛的關注。

吉祥物周邊產品十分豐富

吉祥物除了在推廣自己地區的特產之外,也逐漸發展出了一系列獨具特色的周邊產品。這些周邊產品從吃到用無所不包。一般吉祥物都會出品如鑰匙扣、手提袋、徽章等日常的紀念品。栃木縣的吉祥物櫪介,甚至還為粉絲們推出了應援毛巾一類的用品,同樣也大受好評。

而熊本熊作為周邊大戶,除了其他吉祥物都會有的周邊之外,也同其他的廠家進行合作,出品了聯名產品。比如熊本熊聯名的摩託車,萊卡相機等等。數量雖少,卻都受到了不小的追捧。

深入了解吉祥物文化,就會被日本人「認真賣萌」的專業精神所折服。將原本作為地域形象附加物的吉祥物,發展為巨大的IP王國,甚至衍生出成熟的生產、培訓、營銷系統,最終成為國家形象的一部分。看到這裡,你對吉祥物有何認知?你是否有「國產」代表推薦?歡迎留言分享。

====================

本文系《全媒派》獨家稿件,未經授權,不得轉載。

關注微信公眾帳號「全媒派」(ID:qq_qmp),閱讀更多精選文章

相關焦點

  • 日本熊本縣吉祥物「酷MA萌」正式更名為「熊本熊」
    日本熊本縣吉祥物「酷MA萌」正式更名為「熊本熊」 日本熊本縣政府7日宣布,已經申請註冊新的中文商標,從本月19日起,當地官方吉祥物「酷MA萌」正式更名「熊本熊」。
  • 日本著名吉祥物「酷MA萌」終於有了正式中文名:「熊本熊」
    圖片來自海外網代表日本熊本縣的吉祥物「酷MA萌」(「kumamon」)19日在北京被正式命名為「熊本熊」。據日本放送協會NHK3月19日報導,廣受中日兩國人民喜愛的日本熊本縣吉祥物「酷MA萌」19日在北京召開的新聞發布會上被正式宣布其中文名為「熊本熊」。報導稱,熊本縣此次發布中文名是希望能加強對商標的保護力度和進一步提高「熊本熊」的知名度。
  • 蘇菲:日本「康康」長什麼樣?——盤點日本的吉祥物文化
    以「萌文化」滲透全世界的日本人,對吉祥物有著特殊的狂熱。無論是商品、服務、甚至政府機關都擁有自己的吉祥物造型。 東京都公共汽車機構的吉祥物」minkuru」 各個都道府縣還會舉辦吉祥物大賽,在萌物裡選出萌主!
  • 日本萌熊kumamon辦生日會 「年齡是個秘密」
    kumamon辦生日會(視頻截圖) 人民網東京3月13日電 據《西日本新聞》報導,日本熊本縣吉祥物、「營業部長」萌熊kumamon 12日迎來了他的生日,並在熊本市舉辦了kumamon生日會。雖然並非周末,但生日會還是吸引了來自日本全國各地的粉絲,甚至有粉絲從海外專程趕來參加。Kumamon站在巨大的蛋糕前,和大家一起唱起生日歌,看起來心情非常愉悅。下午,kumamon還和前來為他慶生的其他吉祥物一起在商店街遊行。據悉,截至15日,kumamon慶生相關活動將在包括熊本市在內的熊本縣三個城市舉行。作為熊本縣形象大使和「營業部長」,想必kumamon今年也一定會繼續努力,活躍在各個領域。
  • 小語易考|日語高考 日本文化|日本的吉祥物文化
    日本作為一個二次元文化高度發達的國家,「萌」文化深深滲透了整個國民心理。無論是大眾文化、衣著、飲食、玩具、行為,無不受到「萌」文化的影響。其中比較具有代表性的,就是日本的吉祥物了。在日本47個都道府縣以及公司和機構幾乎都有自己擬人化的吉祥物,各地區都會結合當地的縣名或者當地特產對吉祥物進行命名,並且還分了官方吉祥物,以及自費吉祥物。現如今,日本的吉祥物數量驚人,光是埼玉縣就有100隻以上的吉祥物,日本媒體還將此稱為了吉祥物的「戰國時代」。
  • 酷MA萌,還是熊本熊?執拗的中國人民使吉祥物改名
    最近,筆者看到了一則新聞——日本熊本縣吉祥物「くまモン」正式將其中文名稱改為「熊本熊」。看完這則新聞後,筆者陷入了疑惑。這個塗著厚厚腮紅的熊,很長時間以來,竟然不是叫「熊本熊」。這要從熊本熊的誕生說起。
  • 小語易考 | 日語高考 日本文化 | 日本的吉祥物文化
    日本作為一個二次元文化高度發達的國家,「萌」文化深深滲透了整個國民心理。其中比較具有代表性的,就是日本的吉祥物了。在日本47個都道府縣以及公司和機構幾乎都有自己擬人化的吉祥物,各地區都會結合當地的縣名或者當地特產對吉祥物進行命名,並且還分了官方吉祥物,以及自費吉祥物。
  • 盤點日本那些「失敗」的吉祥物
    日本吉祥物文化歷來已久。萌熊部長KUMAMON、跳高高手船梨精等「知名」吉祥物都為當地旅遊文化產業發展起到了巨大的推動作用。不過,日本也有一些吉祥物因為設計者腦洞太大而顯得有些奇怪,甚至嚇哭小朋友。一起來盤點一下日本那些「失敗」的吉祥物們。
  • 騰訊「賣萌」_港股新聞_股票頻道_全景網
    時間倒回至1999年,騰訊第一次參加深圳高交會的時候,曾定製了一批企業形象的存錢罐作為禮品發給參展者,結果來看展的人不多,領存錢罐的人倒是排起了長隊,馬化騰調侃道:「如果有一天網際網路生意做不下去了,賣存錢罐也可以生存。」  如今騰訊真的開闢了賣「存錢罐」這門生意。通過聯手美泰,QQ旗下的社交IPQQfamily6個卡通形象將被開發成各式各樣的玩具在線下銷售。
  • 日本熊本縣吉祥物中文名正式定名「熊本熊」
    參考消息網3月8日報導 日媒稱,日本熊本縣政府3月7日透露,計劃更改該縣吉祥物「Kumamon」的中文名稱,從目前的「酷MA萌」改為「熊本熊」。此舉旨在強調這是熊本的吉祥物。據共同社3月7日報導,該縣已就「熊本熊」這一名稱申請註冊商標,預定3月19日開始改變叫法。
  • 中山大學公布吉祥物「中大獅」 網友稱蠢萌蠢萌
    新快報記者 夏世焱/攝  在中山大學迎來90周年校慶之際,五隻憨態可掬、形態各異的小獅子應運而生,這便是中山大學吉祥物——中大獅。作為中大首個吉祥物,中大獅以校內馬丁堂前石獅為原型,用校訓命名,凸顯中大辦學精神和時代內涵。
  • 超萌吉祥物走進寬窄巷子,開啟一場嗨爆全城的邂逅
    你還在電視裡看超萌小可愛嗎?你還是認為只有走進日本才能看到他們的吉祥物嗎?你out了!日本超萌吉祥物來到成都了!在當下最火熱的國際吉祥物大會上,熊本熊、新莊君、蘋果喵、散步熊、飯糰哥、蕎面兄弟六位日本吉祥物也趕到現場了!他們熱情到來,要與粉絲們一起嗨爆成都!
  • 嫌棄東京奧運吉祥物名字太土!日本網友:「好土!」
    騰訊體育7月22日訊 北京時間7月22日上午,日本奧委會在東京都內舉行2020年東京奧運會暨帕運會吉祥物發表儀式,並公開了吉祥物的名字「Miraitowa」和「Someiti」,分別代表著「未來」和「永遠」、「櫻花」和「強壯
  • 多如牛毛的日本吉祥物 誰才是你的最愛?
    我們都知道日本人非常喜歡各種吉祥物,從日本各縣到電視臺、建築物,甚至一些商場和店鋪也喜歡通過吉祥物來進行宣傳。 日本的吉祥物不僅有自己性格和特長,有些還是各地的公務員,甚至還有專門的吉祥物網站和日本吉祥物協會。難怪一些吉祥物不僅在日本擁有很高的人氣,在其他國家也是小「網紅」。
  • 日本熊本縣吉祥物正式確定中文名「熊本熊」
    中國僑網3月14日電 據日本《中文導報》報導,日本熊本縣政府近日宣布,熊本當地官方吉祥物已經申請註冊新的中文商標,從3月19日起,當地官方吉祥物「酷MA萌」正式更名「熊本熊」。因應經過熊本車站的九州島島新幹線於2011年全面通車,熊本縣政府自2006年起就計劃針對日本近畿地方、中國地方加強宣傳提高熊本縣的知名度,以避免旅客在九州島島新幹線通車後,只關注終點站或其他知名度相對高的縣市,而忽略了的位於中間的熊本。
  • 歷屆奧運會吉祥物的萌樣
    歷屆奧運會吉祥物的萌樣1972年的第20屆德國慕尼黑奧運會誕生了吉祥物這種東西,自此奧運會吉祥物這種萌物便開始風靡世界。瓦爾迪第20屆慕尼黑奧運會第一隻動物奧運會吉祥物,頭尾對稱地塗上了淺藍、深藍、深綠、嫩綠、黃和褐諸色,以此象徵著德意志大地和天空的色彩,同時這種暖色調還表達了一種熱鬧和諧的氣氛。另小獵狗的靈活、忍耐和堅韌符合運動員的性格。海狸阿米克第21屆蒙特婁奧運會阿米克是一隻通體烏黑的海狸,憨態可掬、栩栩如生,是少數沒有做太多藝術化加工而直接使用動物形象的奧運會吉祥物。
  • 這些日本吉祥物醜到能嚇跑外國遊客,有被嚇到
    說到吉祥物,各行各業、各地區甚至是各個國家,可能都會設計帶有自己特色的吉祥物,不僅能宣傳特色文化,還能讓人記憶深刻。 比如東京奧運會的吉祥物,雖然剛公布出來的時候,因為覺得「長得不萌」而引得日本民眾一頓狂嘲,表示像「機器人」一樣,但好在吉祥物本身所代表的寓意不錯,之後也就慢慢被大家接受了。
  • 和《陰陽師》IP聯動的熊本熊,原來是一部吉祥物奮鬥史
    不過不熟,不妨礙熊本熊在日本乃至全球的高人氣。然後這個熊本熊要聯動《陰陽師》IP旗下三款遊戲了,哦,遊戲要跟那個可愛呆萌的黑熊聯動了,好啊好啊!大概就是這種感覺。不過熊本熊跟《陰陽師》IP聯動的契機,不僅是因為其可愛,而是二次元屬性。
  • 國際體育新聞的編譯技巧
    彭 菲(體育周報 武漢 430077)一、體育新聞編譯產生的背景隨著國際網際網路的迅猛發展,網絡傳播已逐漸成為一種新的媒體傳播方式,深入到全球每一個角落,正在逐步成為各媒體最重要的信息來源之一,也為體育新聞翻譯的產生提供了便利條件
  • 日本第一網紅、第一位吉祥物公務員—熊本部長辦公室遊玩全攻略!
    乘坐皇家加勒比量子號遊輪,在浩瀚的大海上漂了24個小時之後抵達日本的熊本,我們開啟了八個小時的熊本之旅。熊本熊,是日本熊本縣營業部長兼幸福部長,熊本縣地方吉祥物。並且是日本第一位吉祥物公務員。憑藉著自身呆萌的憨厚形象,熊本熊在本國及國外都獲得了超乎想像的歡迎,成為了世界上擁有極高人氣的吉祥物。知名度如此之高的熊本熊,來熊本怎能不打卡熊本部長辦公室?從遊輪上下來,第一件事就是直奔部長辦公室。幸運如我們剛進入屋子20分鐘,門就關掉了。所以說要想見到「日理萬機」的心中偶像,時間表可是一定要提前看好的。