NO.1 城市隱痛-堵塞的排水管
Urban dull pain-blocked urban drainage network
現階段，國內許多城市都已經進入了梅雨季節，而「下雨觀海，街道行船」的現象又一次出現在居民前面，造成城市居民出行不便，嚴重的還能造成經濟財產損失。
而造成這一現象的元兇，卻與我們息息相關。被丟棄的塑膠袋、塑料瓶、衣服、鞋子、樹枝、易拉罐、玻璃瓶等各種各樣的垃圾，堵塞了排水管網，在管網內大量積累漂浮，隨水流入雨汙提升泵站，從而導致水泵堵塞。
暴雨下的城市，水位由此失調，失控的雨水便衝出地面，形成城市水災。
無疑，要實現雨水的有效有序利用和調節，最大限度地實現雨水在城市區域的積存、滲透和淨化，促進雨水資源的利用和生態環境保護，就需要藉助格柵的助陣來解決排水管網的堵塞問題。
NO.2 格柵【小課堂】
The wind of summer in the tourist season
一個汙水處理泵站的運行，離不開除汙的格柵。格柵的主要作用是攔截處理格渣的。格柵的選擇主要包括如下幾點：進水水質、過柵流量、格柵位置。格柵井深度、寬度、過柵流速。了解各類格柵的特點，能幫助我們更好的選擇。
傳統格柵
1 鋼絲繩式格柵：
用於雨水及汙水處理站或汙水處理廠內，用於去除水中粗大懸浮物或漂浮物，最適合於較深的除汙井。
2臂式格柵：
可在固定的軌道上移動清撈汙物，主要適用於大、中型雨汙水泵站及城市防汛防洪泵站，可適合於池深在10m左右。
3高鏈式格柵：
用於汙水或雨水等水深不超過2米的泵站，以及汙水處理廠，以去除汙水中粗大漂浮物，對後續工序起保護作用和減輕負荷作用。
4 迴轉式格柵：
集攔汙柵和清汙機於一體的連續清汙裝置。以攔汙柵為基礎，通過繞柵迴轉鏈條將清汙齒耙驅動，實現攔汙及清清目的。 組成部分：攔汙柵體，迴轉齒耙，驅動傳動機機構，過載保護機構和不鏽鋼牽引鏈條等。
傳統格柵的對比
新型格柵—粉碎型格柵
可用來替代傳統的迴轉式機械格柵及人工格柵，專用於泵站的一種自動除汙設備，該設備能將汙水管網中的木片、空瓶、布片等雜物垃圾進行粉碎，以保護泵站中其他設備使其正常運轉。避免使用提籃格柵時需要人工定時清理的不便。
傳統機械格柵主要是攔截汙水中大於20mm的固體顆粒物，然後把攔截的顆粒採用機械或人工的方式進行打撈。粉碎格柵與傳統機械格柵相比，不需要派專人打撈，它可以把汙物直接粉碎為6到12mm的小顆粒，直接隨汙水留到後續工藝統一處理，而不需要再打撈柵渣，同時也更好地保護了後續水泵。
NO.3 粉碎型格柵—海綿城市神器
JWC A new type of grid —— Sponge City artifact
應用領域
一體化預製泵站
安裝在泵站內壁上，粉碎固體垃圾以保護潛水泵站高效、可靠的自動運行。
汙水處理廠
將汙水中的布料、棉織物、塑膠袋等攔截，粉碎並傳送至進水渠道外部的專用垃圾收集裝置後，定期運輸。
智能雨汙分流井
能夠完美的應對雨汙中的常見雜物，防止大粒徑垃圾引發的管道堵塞，而且無需處理柵渣。
粉碎格柵的優勢
1.佔地少、土建量小，節省土建開支。
相同流量下，粉碎格柵所需的進水渠道寬度和深度都較小。不但減小了用地面積，還可以減少土方開挖量。
2.全自動化、全地埋式智能運行
使用傳統格柵的泵站，自動化程度低，採用人工管理，要配備管理用房，投入的資金也相當大。而採用粉碎型格柵的泵站，自帶PLC系統，為泵站智能、遠程管理提供了人性化的擴展功能，實現多個泵站統一管理，聯合控制。
3.減少了人員開支、降低運行成本。
傳統柵渣的處理依然靠人工來定時清理。而粉碎型格柵實現中央集中控制，實行無人值守制，在泵站的管理中，大大節省了運行費用。
4.保護環境，減少汙染。
傳統格柵由於柵渣需要打撈，泵站成敞開式，惡臭、有害的毒物質就會散發在空氣中，對周邊環境造成一定的影響。而使用粉碎格柵後，整個泵站可以埋於地下，上面可以種植綠化，減少泵站臭氣外洩，也降低了運行噪音，改善了泵站周圍的環境。
粉碎格柵與傳統的格柵相比，一次性投入的費用稍多，但從泵站的建設規模、人員投入、遠期效果和環境效益綜合評價，粉碎格柵的投入使用遠遠處理優於傳統機械格柵。