一.過去分詞(短語)作狀語時,前面可以帶有相應的連詞詞組,如when/ though/ although/ as if/as though/if/unless/until/once等,用以表示時間、讓步、方式條件等。
例如:When (they are) exposed to light, potatoes will turn green.馬鈴薯在光的照射下會發綠色。
(冉老師有話說:該句中的過去分詞exposed「暴露」,用在時間狀語when之後,表示被動,只有「當被暴露」在陽光下時,表示是在該特定的時間。狀語從句中省略了主語和be動詞。)
二.句子主語跟過去分詞(短語)之間存在被動關係,跟現在分詞(短語)存在主動關係。
例如:Asked why he was late, he cried.被問到他為什麼遲到時,他哭了。
(冉老師有話說:該句中的過去分詞asked與主語he之間是被動關係「當他被問起為什麼遲到的時候,他哭了」,he是被別人問起緣由的,所以是被動語態。)
Looking out of the window, I saw some students sweeping up the bits of paper.朝窗外望去時,我看見一些學生正在清掃紙屑。
(冉老師有話說:該句中的現在分詞sweeping與主語I之間是主動關係,我是自己主動看見一些學生在打掃的,體現的是我主動看到的內容,而不是被動看到的內容。see sb doing sth「看見某人正在做某事」,是固定搭配。)
三.過去分詞(短語)作狀語時,分詞的邏輯主語與句子的主語要一致。如果主語不一致,要分詞前加上邏輯主語,構成獨立主格結構。
例如:If caught, the police will punish the thief.(×)
(冉老師有話說:該句中的過去分詞caught「抓住」的邏輯主語是the thief,所表達的意思是「如果這個小偷被抓住了",此時與句子的主語the police衝突,所以該句存在主語混亂的錯誤。)
If caught ,the thief will be punished by the police.(√)
小偷如果被抓,會受到警方的懲罰。
(冉老師有話說:該句中的過去分詞caught的邏輯主語是The thief,句子的主語也是The thief,所以在語法上的邏輯主語是統一,複合句型的表達內容,所以是對的。此時caught與主語the thief 之間存在被動關係,「如果這個小偷被抓住了,他將被警察懲罰」所以是被動語態。)
