三毛遺屬訴綜藝節目《見字如面》「書信仍在著作權保護期內」

2020-12-13 封面新聞

瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放

封面新聞記者 粟裕

因《見字如面》節目嘉賓朗讀了三毛父親寫給三毛的書信,三毛遺屬以侵害文字作品著作權為由將節目方訴至北京網際網路法院。4月24日,封面新聞從北京網際網路法院獲悉,當天該院在線開庭審理了此案。

庭審現場。北京網際網路法院供圖

作家三毛的父親陳嗣慶給三毛的書信——《過去·現在·未來》,以被朗誦的形式出現在了《見字如面》第二季節目中。

據了解,該節目以明星讀信為主要形式,旨在用書信打開歷史節點,帶領觀眾走進那些依然鮮活的時代場景、人生故事,去觸碰那些依然可感的人物情狀和社會風物,重新領會精神情懷與生活智慧。

三毛遺屬陳氏三姐弟訴稱,在三毛及其父母去世後,三姐弟依法繼承了三毛父親寫給三毛的書信著作權,該封書信至今仍在著作權保護期內。

故三姐弟將使用了上述書信的《見字如面》第二季節目聯合出品方:北京實力電傳文化發展股份有限公司(以下簡稱「實力公司」)、上海騰訊企鵝影視文化傳播有限公司(以下簡稱「企鵝影視」)、黑龍江廣播電視臺訴至法院,要求刊登聲明賠禮道歉,消除影響,並賠償經濟損失、精神損害撫慰金及合理支出共計11萬餘元。

陳氏三姐弟的代理律師表示,節目方在使用涉案書信時改變了作品標題,改動了字句、段落,且引用內容並不完整,書信原文4000餘字,節目中僅節選了千餘字。這種修改使得書信「從大愛修改成了小愛,傷害了原告及其家人的情感」。

各方當事人在庭審現場展開了激烈辯論。三被告均不認可陳某姐弟為涉案書信的權利人,且均認為其行為構成著作權法中的合理使用,同時,認為陳某姐弟索賠金額過高。

此外,實力公司認為對文字作品的朗讀行為不屬於陳某姐弟主張的侵犯著作權行為。

企鵝影視認為其行為構成合理使用,屬於「為介紹、評論某一作品或說明某一問題,在作品中適當引用他人已發表的作品」的情形;且涉案節目未對涉案書信做實質改動,無歪曲篡改,沒有給作者或陳某姐弟帶來不良影響,不應賠禮道歉及進行精神損害賠償。

黑龍江廣播電視臺認為其是節目的投資方,並不是製作者,與複製、表演、修改行為無關,不構成共同侵權,不應當賠禮道歉;且其在網絡上播出的是視頻節目,沒有直接使用文字作品,不構成侵權;認為其是適當引用不是完整再現,屬於合理使用。

當日庭審,未當庭宣判。

相關焦點

  • 三毛遺屬把《見字如面》告了!
    三毛遺屬:這封家書未經授權《見字如面》是一檔誕生於 2017 年的高口碑文化綜藝,節目以明星嘉賓朗讀書信、學者嘉賓點評書信的形式,為觀眾還原的每一封書信和它們背後的歷史背景、人生百態。三毛的書信曾數度出現在《見字如面》,其中包括歸亞蕾朗讀的三毛寫給王洛賓的書信,王耀慶朗讀的荷西寫給三毛的書信。而此次引發訴訟的,則是第二季節目中李立群朗讀的三毛父親寫給三毛的書信。據庭審直播,三毛父親陳嗣慶去世後,他的三位子女,即三毛(原名陳懋平)的兄弟姐妹繼承了其書信著作財產權。
  • 《見字如面》朗讀三毛家書被判侵權:著作權合理使用如何界定?
    在節目《見字如面》第二季中,嘉賓李立群朗讀了三毛的父親寫給三毛的一封書信,《見字如面》節目方因此被三毛遺屬陳氏三姐弟以侵害文字作品著作權為由告上法院。日前,北京網際網路法院對此案作出一審宣判。法院認為,《見字如面》節目使用「三毛家書」的行為侵害了涉案書信的著作權,一審判決節目製作方在指定報刊刊登聲明,就其侵犯書信修改權的行為消除影響,並連帶賠償原告經濟損失及合理開支6.2萬餘元。
  • 三毛家屬告《見字如面》節目侵權,擅改父親信件,引千萬網友觀看
    已故作家三毛的父親寫給她的信 ,被文化節目「見字如面」拿來讓來賓朗誦,三毛家屬以侵害著作權為由,提告該節目並請求賠償損失約人民幣11萬元。全案昨天開庭,未當庭宣判。▲見字如面節目導演。三毛 「見字如面」是一檔文化節目,書信朗讀是節目的內容主軸,藉此「帶領觀眾走進那些依稀鮮活的時代場 景、人生故事」。在第二季節目中,來賓朗讀了三毛父親寫給三毛的書信,三毛遺屬以侵害文字作品著作權為由,將「見字如面」節目訴至北京網際網路法院。
  • 《見字如面》朗讀三毛書信侵權 被判賠償6萬餘元
    《見字如面》朗讀三毛書信侵權 被判賠償6萬餘元 時間:2020.06.05 來源:1905電影網 作者:Esther
  • 《見字如面》!書信可以這樣隨意朗讀嗎?
    我記得在中國綜藝噴薄洶湧的那兩年,抄襲風波不斷的同時,也不乏一些綜藝中的「清流」。諸如《朗讀者》、《中國詩詞大會》、《見字如面》,一些可以讓你靜下來,細細品味漢字韻味的「神仙節目」。在喧囂塵世,好像多出一點清新脫俗的味道。那些你從未細品過的文字,經由別人口中娓娓道來,對於那些文字作品,似乎多了更深的一層理解。
  • 三毛遺屬起訴《見字如面》案一審判決全文
    三被告未經許可,對涉案書信進行刪改,組織演員進行朗讀錄製,出品《見字如面》第二季第十期節目(簡稱涉案節目),並通過騰訊視頻APP 及官方網站(https://v.qq.com/)、黑龍江網絡廣播電視臺(http://www.hljtv.com/)大範圍傳播,侵害了陳嗣慶對涉案書信享有的修改權及三原告的複製權、表演權、信息網絡傳播權。
  • 電視:見字如面:書信的力量
    電視:見字如面:書信的力量 2017-03-07 13:27 作者:艾江濤來源:三聯生活周刊 2017年第10期
  • 三毛親屬起訴《見字如面》侵犯著作權
    01三毛親屬起訴《見字如面》侵犯著作權4月24日,作家三毛親屬起訴《見字如面》製作方侵權案開庭。三毛家屬代理人王韻律師表示,在《見字如面》第二季中,節目組擅自播出了三毛父親寫給三毛的信,為追求煽情的效果,還對原信的內容進行了刪改。三毛家人曾在2018年發律師函要求停止侵權行為,但沒有得到任何回應。」
  • 全屏首檔讀信節目《見字如面》用書信打開歷史
    《見字如面》總導演、實力文化創始人、人稱「文化頑主」的關正文,繼玩轉漢字和成語之後,這次又將目光聚焦在書信上。《見字如面》總導演關正文,也是《中國漢字聽寫大會》《中國成語大會》節目總導演   這一回,「文化頑主」帶領他麾下這支國內頂尖的文化節目製作團隊,把中國從古至今的書信做了一次集中大掃描和大梳理,開始了在書信文化領域新的徵程。
  • ...推特刪除川普競選團隊視頻,稱其違反版權規定;《見字如面...
    今天,他主持了任內的最後一場例行記者會。作為外交部第30任發言人,耿爽自2016年9月26日亮相以來,共主持了近400場記者會,留下不少的外交「金句」,而他的妙語連珠、犀利反駁和「耿式」笑容,也給廣大民眾留下深刻印象。耿爽從事外交工作20多年,曾在外交部國際司、國際經濟司以及中國常駐聯合國代表團工作,還曾擔任中國駐美國使館新聞參贊兼發言人。
  • 《見字如面》用書信打開歷史 林更新走心演出
    這檔新穎的節目由成功推出了《中國漢字聽寫大會》《中國成語大會》兩檔「國民文化節目「的實力文化,聯合黑龍江衛視和環球網,以及騰訊視頻共同製作。    《見字如面》總導演、實力文化創始人、人稱「文化頑主」的關正文,繼玩轉漢字和成語之後,這次又將目光聚焦在書信上。
  • 見字如面第四季播出,用書信觸碰過去那些鮮活的故事
    《見字如面》是由實力文化、黑龍江衛視聯合出品,騰訊視頻網絡獨播、首播的一檔文化節目。每季節目均12期,均由翟毓紅主持。《見字如面》此前已播出三季,目前第四季正在熱播。該節目以明星讀信為主要形式,旨在用書信打開歷史節點,帶領觀眾走進那些依然鮮活的時代場景、人生故事,去觸碰那些依然可感的人物情狀和社會風物,重新領會中國人的精神情懷與生活智慧 。《見字如面》由《中國漢字聽寫大會》、《中國成語大會》團隊製作,旨在把中國從古至今的書信做了一次集中掃描和大梳理。
  • 《見字如面》成綜藝清流 蔣勤勤內斂讀信平實動人
    ­  蔣勤勤現場讀信照­  由張國立、歸亞蕾、蔣勤勤、王耀慶、何冰等人參與的綜藝《見字如面》近日在網絡上走紅。《見字如面》兼具個人情感與時代印記,反映著生命中的有趣片斷和價值截面,讀信演員除了影后影帝就是話劇臺柱子,一眾實力派靜靜讀信的節目打造了和當下主流綜藝截然不同的人文氣息,才播出三期就已經刷新了豆瓣綜藝節目的打分新高度。
  • 聚焦戰疫中的書信和人生,看《見字如面》再次硬核「破局」
    □ 張宇疫情當前,很多人宅在家裡追劇看節目。最近,已經做到四季的清流綜藝《見字如面》「變臉」了,它推出了短小精悍的特別製作,通過一封封疫情中普通民眾的「家書」,讓我們看到了疫情中的人生百態,看到了國人的眾志成城和對戰疫必勝的信心。
  • 「見字如面·一封書信」徵文啟事
    書信是百姓和家庭的獨白,書信之美在於真情文字中有愛、有情、有家、有國。一封封書信,除了感恩和思念,更多展示著勵志、向善、期望等豐富的精神內涵。書信中蘊含的真情實感,會隨著時間的沉澱,變得愈發厚重綿長,彌足珍貴。 「見字如面·一封書信」欄目旨在借傳統書信,通過社會各行各業多維度、多層次地展現平凡人的真實心聲,以平凡打動人心,以平實的口吻傳遞情感力量,記錄社會文化歷史變遷。
  • 《朗讀者》與《見字如面》,這兩檔節目的相似與不同之處在哪
    本文章由心靈的歡樂獨家發布,歡迎各位朋友來領略~《朗讀者》與《見字如面》兩檔節目,不約而同選擇了相對小眾卻很有文化品位的題材,雖然邀請了明星加盟,卻不借他們的星光而閃耀,注重文化品味卻不賣弄學問。面對著新媒體的強烈衝擊,傳統電視節目面臨著前所未有的低潮和尷尬。面對省級衛視《跑男》《爸爸》《花樣》等明星戶外綜藝節目衝擊, 《中國好聲音》《歌手》《蒙面歌王》等音樂類選秀節目的衝擊,央視的節目受到了呆板、陳舊的質疑,收視率持續低迷。
  • 《見字如面》特別製作版:來自抗疫戰鬥中的書信
    2月17日中午,明星讀信節目《見字如面》特別製作版首期節目上線,演員葉璇讀著上海醫務工作者夏江臨寫給支援武漢前線的丈夫許詩琨的一封家書。《見字如面》特別製作版海報「距離除夕你離家奔赴武漢七天了。《見字如面》特別製作版劇照信中,夏江臨表達了對丈夫的無比自豪,並稱:「有千千萬萬像你一樣的英雄在前方,我們很安心,我們有信心戰勝它。有你們這群『逆行者』的頑強拼搏,這場沒有硝煙的戰爭終將取得勝利。」
  • 《見字如面》推出特別製作版 15封書信感動人心
    明星在家自行錄製,支援抗疫   在全民抗疫的重要時刻,大型明星讀信節目《見字如面》推出抗疫特別製作版,從全國抗疫戰鬥中精選出感人至深的書信,邀請明星在家朗讀並完成錄製。據悉,節目於2月17日起,每天中午播出,暫定播出15期,希望以書信的力量來撫慰人心,傳遞能量,鼓舞鬥志。   15封書信感動人心   新型冠狀病毒肺炎疫情暴發後,全國普遍實施隔離措施,同時,大批的醫務工作者、科研工作者、幹警、基層幹部逆流而上,義無反顧地奔赴救死扶傷的前線,在全國各地各條戰線,與時間賽跑,爭取攻克病毒,保民平安。
  • 《見字如面3》如約而至 選信範圍擴至全球節目形式更加活潑
    12月20日下午,《見字如面》第三季在北京殺青,隨後在同一場地舉辦了媒體見面會。見面會上,騰訊視頻綜藝版權負責人簡琳、黑龍江衛視傳媒中心副主任王成、《見字如面》總導演關正文分享了節目影響力數據與第三季的精彩亮點。  長期屹立豆瓣綜藝口碑榜第一的《見字如面》,在第三季時將選信範圍擴大至全球。
  • 《見字如面》(第二季):重溫書信帶給我們的肝膽真情
    《見字如面》作為一檔以明星讀信為主要形式的閱讀推廣季播節目,旨在用書信打開歷史節點,帶領觀眾走進那些依然鮮活的時代場景、人生故事,去觸碰那些依然可感的人物情狀和社會風物,重新領會中國人的精神情懷與生活智慧。