日本女子小森步:在這裡實現「獨立主播」夢想

2020-12-20 新民網

日本女子小森步:在這裡實現「獨立主播」夢想

來源:新民晚報   編輯:張嘉佳  2016-06-06 10:52

  編者按

  「生活在上海」專欄從本期起推出人物系列「老外上班族」,關注在上海工作、打拼的老外們。出於以往對上海的美好印象,他們從異國遠道而來;又出於現在對上海的美好感受,他們留在這裡尋找機會和舞臺,或許還會繼續逗留下去。他們上班順利嗎?過得開心嗎?「老外上班族」走近他們的日常生活。


  「我喜歡吃辣的,喜歡生活中帶點刺激。」看上去文靜瘦弱的小森步「語出驚人」。作為上海電視臺ICS外語頻道的主持人,小森步人氣頗高,因為她是上海唯一一臺日語節目的唯一一名日本主持人。來上海十多年,小森步已經完全習慣了「阿拉上海人」的生活,帶著1歲半的女兒出門坐公交乘地鐵,也不會迷路。

  「小森同學」 ——辭職來上海學中文

圖說:穿著傳統和服的小森步。來源:新民晚報海外版

  2004年2月,小森步辭職來到上海留學,進入東華大學學習中文。

  這是小森步在日本大學畢業工作了3年之後做出的決定。當時,她的職業是一名美食記者,經常在餐廳裡品嘗各種美味食物。但有一天她突然產生了不安感:難道我就這麼一直幹下去,將來年紀大了失業了怎麼辦?

  讀大學的時候,小森步曾來過上海,這座充滿活力和快樂的城市給她留下了深刻的印象。「那就去上海學中文吧,學好中文以後找工作或許也更容易呢。」想到這裡,小森步向公司提交了辭呈。

  留學生活是快樂的,但學好中文卻並不容易。一天,小森步被同校的一位中國男同學邀約共進午餐。想到可以藉機會學習中文,她欣然赴約,到了酒店卻發現那位男同學穿著西裝。咦,不就是吃頓普通的午飯嗎,為什麼要穿得這么正式?小森步百思不得其解。跟著進去之後,才發現男同學把她帶到了朋友的婚禮宴會上。「兩個人第一次吃飯的地方是在婚禮宴會上,我覺得中國人真的很有趣。其實這位同學事前和我講了,但我沒有聽懂。」小森步笑著說,「從那以後我下決心要好好學習中文。」現在的小森步已經能說一口流利而標準的中文,也經常用中文發微信。

  「小森老師」 ——《中日之橋》看上她

圖說:小森步在主持《中日新視界》節目。來源:新民晚報海外版

  留學期間,小森步還做了一件讓自己有機會「桃李滿天下」的事情。由一位任課老師牽線搭橋,她擔任了《新版中日交流標準日本語》電視講座的日語主持人,節目錄製了近半年,當時在教育頻道播出。這也是小森步來上海後的第一份工作。這個電視講座不久被製作成CD發行,後來視頻又被放在網上供大家觀看。

  現在上海外國語大學出版社和華東師範大學出版社的日語教材也都請小森步配音,所以她也不知道自己到底有多少學生。不過走在馬路上,認出她的人很多,時常會被人親切地稱為「小森老師」。

  認識「小森老師」的人越來越多,上海電視臺外語頻道的《中日之橋》節目也來邀請小森步了。

  《中日之橋》是中國首創的完全用日語播出的新聞節目,當時也是上海眾多電視節目中,唯一一檔10年節目名字不改、主持人不換的「長壽節目」。小森步來上海一年多後,就受邀擔任了新聞錄音;2008年,節目由原來的15分鐘延長至30分鐘,小森步正式成為外聘主持人,和原主持人吳四海一起主持。

  「我原來打算留學一年後回日本,可是實在太喜歡上海,所以選擇了留下。」在上海,小森步做過雜誌編輯,當過日本企業開業典禮的主持人,直至成為《中日之橋》外聘主持人,一做就是好幾年。

  2014年1月,小森步發現自己懷孕了,但她沒有暫停工作,挺著大肚子一直堅持錄製節目至8月份才回日本。人雖然回去了,但她的心已經留在上海了。於是,2015年3月,小森步帶著5個多月的女兒又返回了上海。

  「小森主播」 ——想為中日友好盡力

  2015年,外語頻道計劃用一檔新的日語新聞節目《中日新視界》取代《中日之橋》。聽到小森步返滬的消息,節目製片人馬上找到她,請她重新出山,「小森,這次請你一個人擔任主持。」

  獨立主持節目一直是小森步的夢想,她毫不猶豫地答應了。一檔全新的日語新聞節目《中日新視界》播出了,電視屏幕上的小森步主持風格輕鬆活潑,與嘉賓的互動也很自如。

  《中日之橋》和之後《中日新視界》都是中國唯一一檔用日語播出的電視節目,很多日本名人到上海時,都會來節目中做嘉賓。比如原日本國家足球隊主教練岡田武史,創立了globe樂團、為濱崎步等很多歌手寫歌的日本音樂人小室哲哉等等。能面對面地採訪他們,對小森步來說是一件非常開心的事情。畢竟,在日本也無法輕易採訪到這些名人,在上海做主持人給了她這樣的機會。

  讓小森步印象特別深刻的是《失樂園》的作家渡邊淳一。《失樂園》是一部夢幻與現實、靈與肉、歡悅與痛楚相互交織的震撼心靈的傑作,曾長期雄踞日本暢銷書排行榜榜首。來節目做嘉賓時,渡邊淳一已經74歲了。「擁有一顆永不褪色的戀愛之心,去除那些老成世故的世俗觀念,形成一種返老還童的思維習慣,這樣,你就能越活越年輕……」當談論到這些話題時,小森步不但深有同感,而且完全忘記了眼前坐著的已是一位古稀老人。

  「最近中日之間發生了一些摩擦,希望能為中日友好儘自己的綿薄之力。主持節目的時候,我會注意自己的言辭,表達好意。」作為上海唯一一個日語節目中的唯一一名日本主持人,小森步明白自己的責任。

  「小森媽媽」——愛吃辣愛弗拉明戈

  工作之外,小森步的精力都放在女兒身上了。一邊工作一邊帶孩子,沒有父母幫忙,其中的辛苦可想而知。每個星期錄製節目的兩天,小森步會把女兒放到日本人託兒所,其餘5天都自己帶。

  曾是美食記者的小森步當然也不會錯過上海的美食。「留學的時候,食堂的飯菜又好吃又便宜,我拼命地吃,結果一年胖了10斤。」

  小楊生煎是小森步的最愛。在電視臺錄製完節目,她常會去吳江路的小楊生煎店排隊。「羊肉串、麻辣燙、煎餅果子我都喜歡,我喜歡吃辣。」「喜歡生活中帶點刺激」的小森步,吃東西的口味也「有點重」。

  圖說:跳弗拉明戈舞,已成為小森步日常生活的一部分。來源:新民晚報海外版

  「我喜歡身體的律動。」小森步說,她練習弗拉明戈舞已經有4年多了,每周一次,除了懷孕時,沒有中斷過。弗拉明戈舞作為當今世界最富感染力的流行舞種,是吉普賽文化和西班牙安達盧西亞民間文化的結合。弗拉明戈舞不僅是歌、舞和吉他音樂的三合一藝術,也代表著一種慷慨、狂熱、豪放和不受拘束的生活方式。或許,這也是小森步喜愛的生活方式。

  小森步的先生是一位被她稱為「奇特、有趣、認真的日本壽司工匠」。兩人在上海剛認識的時候,他在一家日本料理店做壽司。一天,她對他說:「你開自己的店好嗎?」於是2008年8月8日,上海古北出現了一家叫「前川」的日本料理店。如今,料理店已經走上正軌,他們的女兒也一歲半了。

  小森步現在還租房子住。「有點後悔剛來上海的時候沒有買房。現在上海的物價越來越貴,房價也越來越高,等女兒再大一點,我打算多接一些工作。希望有一天能在上海真正地安家落戶。」

  新民晚報記者 方芳

相關焦點

  • 來小森 願望都靈 陳都靈成為小森生活首席萌寵大使
    10月29日,備受玩家期待的Tap Tap高分手遊——《小森生活》正式開啟了原住民測試。作為一款日系風格的治癒系模擬養成手遊,《小森生活》在本次測試前,就已經吸引了超過全渠道450萬玩家的預約。11月7日,《小森生活》官方宣布陳都靈成為小森生活首席萌寵大使。
  • 日本美女主持為何很少嫁企業老闆?
    前不久,上海電視臺外語頻道的《中日新視界》日語節目對我做了一個專訪,採訪我的是節目的女主持人小森步。小森步是一位日本人,我和她相識也已經快有十年。那天開玩笑,問她結婚了沒有?她說,早就結了。那嫁給誰了?她說:嫁了一位做壽司的男人。我有點驚訝,小森步完全有條件嫁一個富豪,她為何會選擇這麼一名普通的日本男人?
  • 小森食光,把我溫暖治癒.
    有時真羨慕那些能放下遠離繁華,活出真我的人們。他們是清澈輕靈的,知道自己想要什麼樣的生活,就去追求了。在日本東北地區的村莊小森,市子姑娘厭倦了東京的繁華,回到了自己的家鄉,雖然媽媽離開了家。但市子憑著媽媽留下的溫暖記憶,把四季的食材烹製成美味,享受著簡單快樂的生活。
  • 2020年小森印刷獎學金頒獎典禮順利舉行
    接著是日本小森株式會社副社長山根健太郎先生代表講話。他首先表示小森公司創建已有近百年歷史,已發展為全球性公司。小森集團的經營理念是感動客戶,傾聽客戶的聲音,從客戶的角度出發,以持續提供超越客戶滿意讓客戶感動和滿意的產品和服務為目標,實現真正的品牌價值,成為鼓舞人心的企業。其次,他提到,為了準確應對日益複雜的客戶需求以及全程運營優化,小森公司新增網際網路雲服務,最大限度提高生產力。
  • 來自小森的治癒之音 通過電臺播放給你聽
    今天花音將搖身一變,成為一位人美聲甜的音樂電臺主播,為各位聽眾朋友們播放來自小森世界中的聲音,希望大家能夠在聆聽的過程中,感受滿滿的治癒能量!掃描每張電臺海報右下角的二維碼即可收聽哦~治癒之森電臺第一期傾聽來自森林的聲音
  • 五十嵐大介 《小森食光》
    本周漫畫分享:《小森食光》。
  • 《小森生活》推薦你必讀的治癒系幸運書籍
    10.1黃金周即將到來,《小森生活》的花音為大家準備了假期必讀治癒書單,大家一起看看吧!《徒然草》是日本古典文學的入門讀本,為南北朝時期歌人吉田兼好所著,作者去世後由他人整理成書。全書由雜感、評論、帶有寓意的小故事和社會各階層人物的記錄等細碎的片段組成。隨手翻開一頁,也許就能找到跨越時代與地域的共鳴~4《夏日庭院》—湯本香樹實
  • 冬令美食暖人心《小森生活》料理玩法大揭秘
    在治癒系手遊《小森生活》中,你可以和花音一同靜下心來,體驗田園生活,親手製作一道道精緻的料理。清新的日式動畫風場景,令人嚮往的治癒生活,平淡又溫馨的故事劇情,充滿小確幸的收集養成……一起來小森的世界,感受你所嚮往的生活吧!
  • 小森村民28天的治癒大數據 《小森生活》玄鳥測試盤點
    小森村民28天的治癒大數據 《小森生活》玄鳥測試盤點 來源:www.18183.com作者:阿魚覺得海星時間:2020-05-11 分享到: 前不久,備受網友們關注的治癒系手遊《小森生活》開啟了為期28天的玄鳥測試,在這次測試中大家收穫滿滿,逃離了城市的浮華繁忙,躲進小森的世界看青山綠水,回歸炊煙嫋嫋的田園生活,下面就讓我們一起盤點一下有哪些記憶深刻的片段吧
  • 日本名主持人嫁給「壽司工匠」和小職員,為什麼她們不貪戀富豪?
    但兩位日本主持人的選擇使人三觀重建。小森步可是上海電視臺外語頻道日語節目《中日新視界》的主持人,她是一位日本人。小森老師面容甜美,聲音清脆,按中國人的概念完全可以嫁一個富豪或者成功上流精英,輕鬆過上富足安逸的生活。
  • 專訪|日本左翼學者小森陽一:用民眾手中的選票廢除新安保法
    東京大學教授小森陽一是日本當代知名文學批評家,出生於日共家庭的小森陽一也是日本最重要的左翼知識分子之一。小森陽一著作的中譯本包括《天皇的玉音放送》《現代日本國語批判》《村上春樹論:精讀〈海邊的卡夫卡〉》《文學的形式與歷史》,其中尤以批判日本天皇制度的《天皇的玉音放送》在國內的影響最大。
  • 《小森生活》開發者手札:小森房產置業大全 做有房一族
    初回小森,你是否被落滿灰塵和蜘蛛網的破房子嚇了一大跳?傳說中回到鄉下繼承遺產暴富的劇情是不是有哪裡出了偏差???今日讓我們通過《小森生活》最新的開發者手札,了解下家園系統。
  • 超450萬預約,治癒系手遊《小森生活》憑什麼吸引年輕人?
    根據DotCUnitedGroup酷量信息統計的2020中國iOS遊戲App主要類型數據,可以看到,無論是免費榜還是暢銷榜,模擬類遊戲在2020年1月1日-2020年9月30日之間都實現了較大幅度的增長,而角色扮演、動作類等均有不同程度的下滑。
  • 小森生活牛排怎麼製作?牛排料理製作方法
    在小森生活裡,玩家可以自行料理自己喜歡的食物,料理也是一個很有趣的玩法,不過還有一些小夥伴不大了解小森生活牛排怎麼製作,因此小編就為大家帶來牛排的料理方法,那麼想要了解的,小夥伴可以一起來看看這篇小森生活牛排怎麼製作的教程哦!
  • 《小森生活》粗鹽購買位置介紹
    小森生活粗鹽在哪買?粗鹽是遊戲中的基礎烹飪材料,很多玩家想知道在哪裡可以購買得到。接下來就讓小編給大家帶來《小森生活》粗鹽購買位置介紹,感興趣的小夥伴一起來看看吧。 小森生活粗鹽在哪買?粗鹽是遊戲中的基礎烹飪材料,很多玩家想知道在哪裡可以購買得到。
  • 要創造一個虛擬俄語主播,攏共分幾步?
    相信所有人都能想像,虛擬主播已經來了,虛擬女友也不會太遠了。從技術上來看,搜狗研發的虛擬主播已初步達到電影中AI人工智慧機器人的標準,即可以實現簡單的邏輯思考,又可以運用不同的表情和動作對文字內容做出闡釋——今天我們則要向大家揭秘,看看要創造一個充滿未來感的俄語虛擬主播,攏共分幾步。
  • 小森生活粗鹽獲取方法
    【攻略】小森生活粗鹽怎麼獲得?很多玩家都不知道,下面小編就為大家帶來小森生活粗鹽獲取方法,一起和小編來看看吧!小森生活粗鹽獲取方法4、在這裡粗鹽的購買次數也是有限的,每天每個玩家們只能購買20個粗鹽。5、所以玩家們需要大量的粗鹽的話就需要每天都要去購買了。6、這個粗鹽的購買還是建議大家多買一點的。7、因為在遊戲中粗鹽也是比較基礎的道具之一,用量這塊還是比較多的,建議大家多買一點。8、這個價格也不是很貴想要獲得粗鹽的玩家們就趕緊去雜貨店裡去囤貨吧。
  • 小森林(夏秋篇):舌尖上的小森
    活力四射的夏天,忙完之後來上一顆被冰水浸透的番茄當然是最好不過了小如跟著市子做了番茄罐頭,和義大利麵真的是絕配啊其實它之所以令人感動不僅僅是它的安靜和令人感到貼近的生活氣息更多的是主人公市子內心的那一份空靈,她很年輕,向朝陽一般充滿了活力但卻選擇了回到小森
  • 日本女子大學雙壁——御茶水·奈良女
    今天小編就來給同學們科普一下日本國立大學中僅有的兩所女子大學——御茶水女子大學和奈良女子大學。對不起青春·海報御茶水女子大學御茶水女子大學,是一所位於東京都文京區的知名國立女子綜合性大學。學校的前身是設立於1875年的日本首座女性高等教育學府「東京女子師範學校」,先後更名為女子高等師範學校、東京女子高等師範學校,1949年組建新制大學——御茶水女子大學。作為曾經日本女子的最高學府,也是現在日本國內最頂尖最難進的女子大學,有「女子東大」的別稱。御茶水女子大學以實現想要學習的所有女性真摯的夢想為使命,具有廣泛的教育涉及範圍和高度專業性的實踐力。
  • 還原日式動畫人物裝扮《小森生活》服裝系統首曝
    在治癒系模擬養成手遊《小森生活》中,有一家裁縫店,服裝款式琳琅滿目,小裙子、制服、運動裝……還有極致華麗的主神和服。不知道你喜歡什麼樣式的呢?一起去逛逛小森裁縫店吧。在《小森生活》種,基礎的水手服也有著嚴謹的設定,在繪製之前,參考了各種日式改良水手服和日本各地的校服,最終如圖中的樣式,呈現在玩家面前。大翻領加蝴蝶結領口的白色上衣,海軍藍百褶裙,藍色條紋的白色半筒襪,配上制服鞋海軍帽,就是經典的日本水手服的校服樣式。