原標題："羅密歐與朱麗葉"重釋經典 殷桃李光潔演繹(圖)
《羅密歐與朱麗葉》海報。
由中國國家話劇院出品、國話導演田沁鑫根據莎士比亞劇本改編並執導的話劇新作《羅密歐與朱麗葉》，將於6月7日、8日登陸南京。這部由田沁鑫導演執導、殷桃和李光潔擔當主演的話劇，將作為香港話劇節委任的代表作品，以紀念莎士比亞誕辰450周年。
《羅密歐與朱麗葉》這個經典的愛情故事在熒幕上曾多次被翻拍演繹，如今終於穿梭時空，以話劇的形式呈現在中國舞臺上。田沁鑫在《羅密歐與朱麗葉》的發布會上介紹，新版《羅密歐與朱麗葉》，相較於原著，介入了更多的創新與改編，與原來的韓版也完全不同，時代背景這部分完全模糊掉，只保留故事的內核。
對於新版劇情的改編，田沁鑫介紹，話劇中很多情節和背景，為了更好地接地氣，融入了中國式的元素。如新版《羅密歐與朱麗葉》的故事背景，從400年前的英國，遷移到2014年現代化的中國。故事講述的是一座叫做維羅納的城市裡只有羅家和朱家兩座大院，兩家因為誤會結下仇怨，時常針鋒相對。然而有一天，羅家的獨子羅密歐偷偷闖入朱家的舞會，在舞會上邂逅朱家小姐朱麗葉，並與之相愛……
作為話劇的主演，殷桃和李光潔都曾闊別舞臺多年，同樣又是以三十而立的年齡飾演原著中初墮愛河的少男少女，面對質疑，田沁鑫表示兩位主演都非常專業。殷桃在話劇中飾演朱麗葉，這是殷桃闊別話劇舞臺三年之後再次登上大舞臺的用心之作。近年來，人們對殷桃熟悉的都是她的影視作品，卻不知她早已憑藉《我在天堂等你》獲得話劇界的最高獎項「金獅獎」的表演獎、曹禺戲劇獎優秀表演獎，上海白玉蘭優秀女主角獎等各項話劇大獎。這次殷桃重新登上話劇舞臺，自然備受矚目。在這場話劇中，殷桃一反原著中朱麗葉的含蓄與柔弱，在劇中大膽、直接，叛逆，敢愛敢恨。在造型上，也大膽突破，與李光潔上演不少激情畫面，甚至「少兒不宜」。
而扮演羅密歐的李光潔，也獲得了田沁鑫的較高評價，「羅密歐在我心目中不是蒼白的、文弱的，應該是有男人味兒、陽剛的，有點頹廢卻很單純。李光潔就是這樣一個羅密歐。」