聽音頻學英語 「狼吞虎咽」英文怎麼說?

2021-02-23 普特英語聽力網

今天我們來學習一個非常簡單的,非常日常的,而且你一定很喜歡的詞組。


狼吞虎咽,大吃特吃,胡吃海塞用英文怎麼表示呢?


哈哈,今天周五啦,小夥伴們是不是又準備約上朋友,去大吃一頓呢?


普大昨天就饞得不得了啦!雖然馬上要到露肉的季節了,但是不吃飽沒有心情減呢~


pig out 狼吞虎咽、大吃特吃


Would you like to pig out with us tonight?
今晚想不想跟我們一起去胡吃海喝一頓?

I love to pig out on junk food. 
我喜歡大吃垃圾食品。

I only have a meal of bread, banana and ice cream; do I pig out? 
我一頓只吃麵包、香蕉和冰淇淋;難道我還算吃得多麼?

如果你喜歡Yuyu老師的講解,歡迎添加他的私人微信hahachiba(「哈哈吃吧」的拼音),一起來學習英文哦~

 

詞彙解析:


【pig out】PHRASAL VERB If you say that people 【are pigging out】, you are criticizing them for eating a very large amount at one meal or over a short period of time./ overeat or eat immodestly; make a pig of oneself 暴飲暴食,狼吞虎咽的吃

例:

Some are so accustomed to pigging out, they can't cut back.
有些人習慣暴飲暴食了,他們不可能縮減食量。

Even though I'm on a diet, I still like to pig out with my friends sometimes. 
儘管我在節食,我還是很喜歡偶爾跟朋友出去大吃特吃。

The third group was allowed to pig out on the unhealthy foods for up to 23 hours a day.  
第三組則每天有23小時都任由其狼吞虎咽那些不健康的食物。

You pig out on pizza, ice cream and other junk food, don't you?  
你不是吃了一堆比薩,冰淇淋和其他垃圾食品嗎?

Be careful of your table manners ; never pig out at a formal dinner. 
要小心,別在正式的餐會裡狼吞虎咽,有失餐桌禮儀。

Don't pig out even when you're hungry.  
即使你很餓也別吃得像只豬。

【junk food】N-MASS If you refer to food as junk food, you mean that it is quick and easy to prepare but is not good for your health/ food that tastes good but is high in calories having little nutritional value. 垃圾食品

例:

Sharon fears that her love of junk food may have contributed to her cancer.
莎倫怕她對垃圾食品的喜好可能導致了她的癌症。

回復關鍵詞 「 聽音頻學句型 」 即可查看往期精彩內容!

喜歡我們就不要吝嗇點讚和分享哦~~


相關焦點

  • 聽音頻學英語 「問題疫苗」英文怎麼說?
    聽音頻學英語:「問題疫苗」英文怎麼說?如果你喜歡Yuyu老師的講解,歡迎添加他的私人微信hahayuyueyue(「哈哈愉悅悅」的拼音),一起來學習英文哦~【problematic】:Something that is problematic involves problems and
  • 聽音頻學英語:「叫外賣」英文怎麼說?
    聽音頻學英語:「叫外賣」英文怎麼說?takeout 外賣食物(主美式英語)I brought you some takeout from KFC.我給你帶了些肯德基的外賣。
  • 聽音頻學英語:「苗條的」英文怎麼說?
    哈哈哈~你猜你猜你猜~普大羞羞噠,不敢曬照片~聽音頻學英語:「苗條的」英文怎麼說?slim 苗條的,修長的How do you keep so slim?
  • 聽音頻學英語 剛做了個」噩夢「 嚇死寶寶了
    聽音頻學英語:「做惡夢」英文怎麼說?bad dream 惡夢I had a bad dream last night.昨晚我做了一個惡夢I had a nightmare last night.
  • 聽音頻學句型 have to...in order to
    為了學好英語,你只需要找到正確的方法,並努力堅持即可。希望大家都能在2016年的英語學習中更勝一層樓!
  • 聽音頻學句型 help...with
    聽音頻學句型:help...with今日句型:help...with幫忙做…今日例句:Would you help me with如果你喜歡Yuyu老師的講解,歡迎添加他的私人微信hahachifanba(「哈哈吃飯吧」的拼音),一起來學習英文哦~再來幾個例句進行鞏固喔:Luckily, in the case
  • 聽音頻學句型 It turns out that..
    聽音頻學句型:It turns out that..今日句型:It turns out that..原來..結果是..如果你喜歡Yuyu老師的講解,歡迎添加他的私人微信hahachifanba(「哈哈吃飯吧」的拼音),一起來學習英文哦~【turn out】釋義:1.
  • 聽音頻學句型 Have you ever done....
    聽音頻學句型:Have you ever done今日句型:Have you ever done你有沒有……?如果你喜歡Yuyu老師的講解,歡迎添加他的私人微信hahachifanba(「哈哈吃飯吧」的拼音),一起來學習英文哦~再補充幾個例句:Have you ever done anything illegal?
  • 聽音頻學英語 「雞皮疙瘩」英文怎麼說?
    普大有個「毛病」,就是看到人家曬幸福,就會鼻子發酸,身上起雞皮疙瘩,又感動又想哭,哈哈~你們不要太愛我喔,要不然普大又得起一身雞皮疙瘩啦~話說,雞皮疙瘩英文要怎麼說呢?如果你喜歡Yuyu老師的講解,歡迎添加他的私人微信hahachiba(「哈哈吃吧」的拼音),一起來學習英文哦~詞彙詳解:【Goose】N-COUNT A goose
  • 聽音頻學英語 「說服」英文怎麼說?
    我說服了你去做某件事,英文怎麼說呢?如果你喜歡Yuyu老師的講解,歡迎添加他的私人微信hahachiba(「哈哈吃吧」的拼音),一起來學習英文哦~ 詞組詳解:【talk into】 v. persuade somebody
  • 聽音頻學句型 end(ended)up + doing sth
    聽音頻學句型:end(ended)up + doing sth今日句型:end(ended)up + doing sth/介詞短語以...為結束;終止做某事 ;steal 偷如果你喜歡Yuyu老師的講解,歡迎添加他的私人微信hahachifanba(「哈哈吃飯吧」的拼音),一起來學習英文哦~
  • 聽音頻學英語 「背景音樂」英文怎麼說?
    那你知道英文怎麼說嗎?如果你喜歡Yuyu老師的講解,歡迎添加他的私人微信hahachicai(「哈哈吃菜」的拼音),一起來學習英文哦~詞彙詳解:【background】1、BGM(背景音樂)BGM,英文中意為背景音樂,指在動漫、遊戲、電影、電視劇等多媒體產品中,作Background Music為背景襯託的音樂。2、BGM(應用數學術語)BGM(Bayesian Graphical Model)意為「貝葉斯圖形模型」。
  • 聽音頻學句型 生活就像盒子裡的巧克力It happens to...
    聽音頻學句型:It happens to...今日句型:It happens to...It happens 世事如此,是會這樣,有時就這樣如果你喜歡Yuyu老師的講解,歡迎添加他的私人微信hahachifanba(「哈哈吃飯吧」的拼音),一起來學習英文哦~【happen】部分釋義:1.
  • 聽音頻學句型 過年在家 你媽媽叫你收拾屋子了麼?Such a mess
    聽音頻學句型:Such a mess今日句型:Such a mess 很亂,一團糟tidy up 整理如果你喜歡Yuyu老師的講解,歡迎添加他的私人微信hahachifanba(「哈哈吃飯吧」的拼音),一起來學習英文哦~【mess】部分釋義:1.
  • 聽音頻學英語:「開不了口」英文怎麼說?
    如果你喜歡Yuyu老師的講解,歡迎添加他的私人微信hahachiyuba(「哈哈吃魚吧」的拼音),一起來學習英文哦~其他例句:We have at last awoken我的意思是,真不知道該怎麼說…嗯…我決定和保羅分手。
  • 「狼吞虎咽」的英語是什麼?看看老外怎麼說!
    民以食為天,今天我們用英語來說說「吃飯」這件事~有人吃飯狼吞虎咽,而有人吃飯至少一個小時,你是屬於哪種呢?「狼吞虎咽」用英語怎麼說?Don't wolf down your food.除了wolf down, 常用的表示"狼吞虎咽"的表達還有:gobble就是「大口,貪婪地吞咽」, 本身也可以表達「狼吞虎咽」, 但後面常接down和up, down和up意思一樣。I『m starving to death. I can gobble down anything you give me.
  • 「狼吞虎咽」英文怎麼說?
    狼吞虎咽,大吃特吃用英文怎麼表示呢?哈哈,小夥伴們是不是又準備約上朋友,去大吃一頓呢?pig out 狼吞虎咽、大吃特吃Would you like to pig out with us tonight?今晚想不想跟我們一起去胡吃海喝一頓?
  • 聽音頻學英語 「房東」英文怎麼說?
    如果你喜歡Yuyu老師的講解,歡迎添加他的私人微信hahachicai(「哈哈吃菜」的拼音),一起來學習英文哦~回復關鍵詞 「 聽音頻學句型 」 即可查看往期精彩內容!
  • 【狼吞虎咽】英文怎麼說?
    pig out 狼吞虎咽Let’s pig
  • 「狼吞虎咽」英語怎麼說?這樣表達最地道!
    看著大熊貓捧著月餅,津津有味地吃,那狼吞虎咽的樣子,實在太萌了~ 英文大家知道該如何形容嗎?1.Pig out在大家的印象裡,豬通常是特別能吃的~ 這個短語不是說「豬出來了」,而是表示「狼吞虎咽地大吃」。例:I pigged out at the picnic.我在野餐時大吃特吃。