五一假期即將來臨,相信很多小夥伴已經摩拳擦掌,無心工作跟學習了。
仔細想想,4 天的假期,不就是一次小短途旅行嗎?這個假期的安排應該提上日程了!
今天,就來了解一下 5 組與旅遊相關的英語吧!
1. 自駕遊 road trip
注意了,自駕遊的英語可不是「self-driving」。「self-driving」是「無人駕駛」的意思。
自駕遊貼切的表達是「road trip」,「road」就是公路的意思,在很多公路電影裡都有這樣的場景,主人翁或者主人翁與他人,駛著汽車出發遠行,好處是會發生很多故事,也可以慢慢領略很多美好的風景。
2. 跟團遊 group tour
許多人也會選擇跟團遊,因為價格相對便宜,行程滿滿,自己也不需要再做別的攻略。只要跟著 Tour guide(導遊)走,許多事情都不成問題。
不過跟團遊也為許多旅遊愛好者詬病:這種上車睡覺,下車拍照的傻瓜玩樂模式,有什麼旅遊的趣味性啊?
3. 自由行 independent tour
很好理解,「independent」是「獨立自主」的意思,自己獨自去旅行,就是自由行啦。
自由行可以根據自己喜好制定行程,掌握絕對的主導權,玩得開心盡興,當然也因此會收取更高的費用,這大概是土豪的專享吧。
4. 半自由行 semi-guided tour
有沒有介於「跟團遊」與「自由行」中間的選項呢?當然有啦,就是半自由行啦。
半自由行是最折中的選擇,既考慮到性價比,也能有一定自主選擇權,畢竟 flight & hotel(機票+酒店)的費用通過 travel agency(旅行社)要比自己訂便宜很多哦!
5. 周邊遊 short trip
對於忙碌的上班族拉說,可能假期去去 suburb(郊外)放鬆一下就已經很解壓了。因此,short trip(周邊遊)成了不錯的選擇,trip 也表示短期旅遊,勞累的工作後,去周邊逛逛山水,採摘一下草莓、櫻桃,品茶論道,人生何不美哉?
其實假期的主要目的就是從忙碌的日常瑣碎中跳出來,將不順心的事情付諸腦後,好好放鬆身心,學會享受生活,所以只要自己開心,假期不出門宅在家裡也是難得的幸福。
今天的英語知識分享就到這裡,喜歡的朋友歡迎點讚分享哦!