五一假期出去玩,你還以為自駕遊是「self-driving」?

2020-12-16 英語充電站

五一假期即將來臨,相信很多小夥伴已經摩拳擦掌,無心工作跟學習了。

仔細想想,4 天的假期,不就是一次小短途旅行嗎?這個假期的安排應該提上日程了!

今天,就來了解一下 5 組與旅遊相關的英語吧!

1. 自駕遊 road trip

注意了,自駕遊的英語可不是「self-driving」。「self-driving」是「無人駕駛」的意思。

自駕遊貼切的表達是「road trip」,「road」就是公路的意思,在很多公路電影裡都有這樣的場景,主人翁或者主人翁與他人,駛著汽車出發遠行,好處是會發生很多故事,也可以慢慢領略很多美好的風景。

2. 跟團遊 group tour

許多人也會選擇跟團遊,因為價格相對便宜,行程滿滿,自己也不需要再做別的攻略。只要跟著 Tour guide(導遊)走,許多事情都不成問題。

不過跟團遊也為許多旅遊愛好者詬病:這種上車睡覺,下車拍照的傻瓜玩樂模式,有什麼旅遊的趣味性啊?

3. 自由行 independent tour

很好理解,「independent」是「獨立自主」的意思,自己獨自去旅行,就是自由行啦。

自由行可以根據自己喜好制定行程,掌握絕對的主導權,玩得開心盡興,當然也因此會收取更高的費用,這大概是土豪的專享吧。

4. 半自由行 semi-guided tour

有沒有介於「跟團遊」與「自由行」中間的選項呢?當然有啦,就是半自由行啦。

半自由行是最折中的選擇,既考慮到性價比,也能有一定自主選擇權,畢竟 flight & hotel(機票+酒店)的費用通過 travel agency(旅行社)要比自己訂便宜很多哦!

5. 周邊遊 short trip

對於忙碌的上班族拉說,可能假期去去 suburb(郊外)放鬆一下就已經很解壓了。因此,short trip(周邊遊)成了不錯的選擇,trip 也表示短期旅遊,勞累的工作後,去周邊逛逛山水,採摘一下草莓、櫻桃,品茶論道,人生何不美哉?

其實假期的主要目的就是從忙碌的日常瑣碎中跳出來,將不順心的事情付諸腦後,好好放鬆身心,學會享受生活,所以只要自己開心,假期不出門宅在家裡也是難得的幸福。

今天的英語知識分享就到這裡,喜歡的朋友歡迎點讚分享哦!

相關焦點

  • 自駕遊是self-driving?是self-traveling?都不對!
    自駕遊≠self-driving 現在很流行的旅行方式就是「自駕遊」, 但自駕遊不是self-driving哦~ self-driving
  • 「自駕遊」千萬不要說成self driving trip
    跟Lingo一起早讀—10.901自駕遊≠self-driving現在很流行的旅行方式就是「自駕遊」, 但自駕遊不是self-driving trip哦~self-driving:無人駕駛self-driving cars:無人駕駛汽車自駕遊是:road trip常用搭配:go on a road trip:自駕遊Let's go on a road trip.
  • 「自駕遊」不要說成self driving trip哦,來看各種旅遊的說法
    我們先來看看標題中單詞的意思 self-driving 自動駕駛 self-drivingadj. / self dra .v / used to
  • 五一假期,西安三日自駕遊,痛並快樂著
    五一假期,西安三日自駕遊,痛並快樂著今年五一假期跟往常不一樣的是,第一多了一天的假期,第二託公司的福,來了一場自駕遊。要知道以往的我每逢假期都是宅在家裡,在網上看別人旅遊的吐槽。直到這次跟隨公司進行了一場自駕遊,才發現原來自駕遊不僅有痛苦,同時還有很多樂趣在裡面。第一次跟隨公司自駕遊,我也像其他人一樣,先來吐槽一番。首先就是累,因為是自駕遊,小編也是跟其他有駕照的同事,輪流擔任了司機的職務。目的地西安,行程七個小時左右,每個人到地方都是腰酸腿疼。
  • 「自駕」千萬別說成 self-driving!不然老外得笑掉大牙!
    小長假馬上就要來了,豆豆很激動,而且豆豆很激動地問外教Joy:Do you want a self-driving trip(×)?你想來個自駕遊嗎?No. 1自駕 ≠ self-driving圖片來源於網絡self-driving = 能自己駕駛自己的只能形容車的自動駕駛。
  • 五一假期自駕遊 行車安全準備必不可少
    五一小長假來臨,忙碌了好些日子,想必很多車友都計劃著趁此假期出門遊玩,好好放鬆一下身心。假期高速免費,也使越來越多人選擇了自駕遊。自駕遊固然方便,但是出發前的這些準備工作必不可少,做好這幾項準備工作,出行更加安全順利,旅途更加愉快。
  • 「五一」假期能不能出去玩?
    還是有不少人覺得現階段不適合出遊↓↓↓還記得清明假期多個旅遊景區人從眾的景象嗎?來聽聽專家是怎麼說的吧↓↓↓李蘭娟:要旅遊還是在中國最安全當被問到五一能不能出去玩這個問題,李蘭娟院士向大家發出建議:「五一節可以適當去人員聚集不多的地方走走,要旅遊還是在中國最安全
  • 五一假期來臨,你的寵物怎麼辦?
    五一假期來臨,很多主人都有各自的假期安排,家裡的貓貓狗狗怎麼處理呢?1、寄養如果主人們要出去玩又不帶寵物的話,寄養是不錯的選擇,能使寵物得到很好的照顧,自己也可以安心享受假期,但是在寄養之前,一定要自己準備好狗糧貓糧,大家知道寵物換糧是需要過程的,他們不一定能適應寵物店的食物,因此準備好置換糧很有必要,防止寵物突然出現腸胃不適症狀。
  • 五一假期你準備去哪裡玩了
    不知不覺五一假期到來了,今年的假期對學生黨來說可謂是一個真正的寒假了,經歷了這麼久的寒假趁著即將開學的你想好了去哪裡玩了嗎?雖然我們國家的疫情已經幾乎控制了,但是外來的威脅還沒有結束,所以大家出去遊玩的時候一定做好防護。
  • 今年「五一」小長假,你會出去旅遊嗎?
    盼望著,盼望著,「五一」就要來了。今年「五一」假期連休5天,這是大小長假政策實施多年來的首次。在疫情防控常態化的背景下,如何度過一個輕鬆而有意義的假期,成為近期網友探討的熱門話題。宅了幾個月,你會出去旅遊嗎?如果外出「放飛心情」,如何做好個人防護?如果不出去旅遊,你有哪些休假方式值得分享?26日,一些網友在福建日報官方微博上留言進行了討論。
  • Self-driving car industry revving up
    Twenty-five percent of Americans will ride a self-driving car, and they really have no idea how it works," said Waymo Inc CEO John Krafcik. "That's an incredible level of trust."
  • 五一假期能不能出去玩?李蘭娟:旅遊還是中國最安全
    「五一」假期進入倒計時啦今年小長假可是連休5天不過現在仍處於疫情防控時期大家對於這個假期是「既期待又害怕受傷害」外加一堆刺激旅遊的福利政策還是有不少人覺得現階段不適合出遊還記得清明假期多個旅遊景區人從眾的景象嗎?
  • 五一假期要不要出去旅遊?怎麼玩?看了這篇文章再決定!
    五一出遊人次有望創造新高總數達到清明2倍以上中國旅遊研究院此前披露,今年清明假期國內旅遊接待總人數4325.4萬人次。李蘭娟:要旅遊還是在中國最安全當被問到五一能不能出去玩這個問題,李蘭娟院士向大家發出建議:五一節可以適當去人員聚集不多的地方走走,要旅遊還是在中國最安全。
  • Self-Driving Cars Are Just Around the Corner
    The cars Americans are driving are more fuel-efficient and typically loaded with electronic devices. Get Flash PlayerIn 2004 US military research agency DARPA challenged automotive engineers to try to build a self-driving
  • 達州人 「五一」出去玩,先看看這個指南!
    距離「五一」小長假還有幾天時間,在國內新冠肺炎疫情防控形勢不斷向好的形勢下,有不少達州人打算利用這5天假期,走出家門,去各類開放的景區遊玩。「五一」出遊,需提前做些什麼準備?是選擇跟團還是自駕?能不能出省遊?旅行中都有哪些防疫安全保障?帶著市民的疑問,記者走訪了達州市部分旅行社和主要景區景點等。
  • 五一假期可以去哪裡玩 盤點北京郊區有哪些景點開放可以自駕遊
    目前國內的冠狀肺炎疫情已經得到有效的控制,近日確診的病例幾乎都是來自海外輸入型,隨著武漢醫院肺炎患者的清零,湖北省城市的全面解封,大家慢慢地進入了復工復產的階段,馬上已經臨近五一假期,很多人都在關注五一期間能否出去遊玩,昨日,中國科學院院士李蘭娟在接受媒體時表示,五一假期可以適當走一走
  • 五一海南中線自駕遊路線推薦 驚豔你的假期
    海口—秀英區—屯昌—五指山—田獨鎮—三亞  途經海口市—永興鎮—金安農場—新吳鎮—新興鎮—大同—屯昌—坡心—楓木鎮—毛岸鎮—三道鎮—田獨鎮—三亞( 一路風景一路美食一路民族風情五一自駕遊穿行
  • 五一前請病假,你以為老闆不知道你出去玩了?
    偏偏某些「臥床養病」的人,還控制不住自己發朋友圈的小手,曬出了自己的旅行美照和小視頻——重點是,沒有屏蔽同事甚至領導。然而,捏著病假單的老闆,並不是每次都會放過你。裝病出去玩就算了,能不能別嘚瑟?五一假期臨近,朋友圈、微博、豆瓣等社交平臺,不少用戶都表達了同一個感受——身體還在辦公室,靈魂已經在路上。就在許多人「身未動,心已遠」的時候,一則 「五一拼假被開除」的新聞上了熱搜。
  • 五一假期:懷化人遊懷化,你準備好了嗎?
    五一假期如期而至 而且今年五一假期還是個「超長待機」 5天!整整5天! 隨著國內疫情得到有效控制,全國各城市生產、生活秩序進一步恢復,今年五一假期,市裡倡導原則上不要出湖南省域範圍旅遊或探親訪友,此時,正值春夏交替之際,溫度適宜,很多市民表示希望能夠出去走一走,看一看,玩一玩,那麼問題來了,今年的五一究竟可以怎麼玩呢?
  • A self-driving Uber car has killed a pedestrian in Arizona
    VolvoA woman, Elaine Herzberg, died after being struck by a self-driving Uber vehicle in Tempe, Ariz., at approximately 10 pm local time on Sunday evening, according to Tempe police