在KTV常有朋友點唱《冰雨》這首歌,每次聽到「你就像一個劊子手把我出賣」的時候,都會一陣納悶:劉德華是怎麼想的?為什麼這樣寫歌?這是什麼仇什麼怨,什麼故事?
一查,發現原來《冰雨》竟然藏著一個系列——
它和《孤星淚》《男孩女孩》《偷回憶的人》《別說愛情苦》五首歌歸納為「愛在刻骨銘心」系列。
歌詞互相關聯,完整講述了一個愛情故事。
男主是一個雕刻師,獨自住在山上的一間小屋。
一天,一個女孩到山上拍照,女孩很喜歡偷拍男主,拍了照就貼到男主家的窗戶上。
男主是個內向、孤獨的人。
其實他有很悲慘的童年陰影。
小時候他生活在一個家暴家庭。父親經常打母親,母親忍氣吞聲。
他不理解母親為什麼不反抗?
一次父親又去打母親,男主反抗父親未果,終於恨恨的離家出走。
從此他將心房緊鎖,離開人群,也不相信愛情。
女主出現後,她用自己的愛和堅持一點點融化了男主。
男主和女主在一起,有過一段快樂時光。
女主希望男主能夠從山上走下來,多去城市看一看,多和人接觸。
她提議在城裡的一家路邊攤和男主約會。
男主裝扮一番前去,卻意外發現女主從一輛豪華轎車下來,還有司機。
原來女主是一個家境優越的千金小姐。
男主知道自己窮酸,配不上女主,於是避開不見女主。
他疏遠了女主,再次封閉內心,躲在自己的世界裡。
男主家中意外失火,他為了救那些木雕,眼睛傷了。
他發現自己的眼睛看東西很模糊了……
這就是《冰雨》之前的故事背景,來自《孤星淚》和《男孩女孩》兩首歌。
《冰雨》所講述的是男主掙扎複雜的心境:
男主是愛女主的,他很想和女主在一起。
但他的心真的很猶豫。
他們是不同世界的人,女主的高貴讓他自卑。
我是在等待一個女孩還是在等待沉淪苦海一段情默默灌溉沒有人去管花謝花開無法肯定的愛 左右搖擺只好把心酸往深心裡塞
男主時常會給自己的母親打電話,他希望母親能離開父親,來和他一起生活。
可是母親就是不肯離開父親。
一個施虐,一個受虐,像極了斯德哥爾摩情人。
父母的愛對於男主來說,是有很大影響的。
他靜靜發呆,對愛迷茫。
我是在等待你的回來難道只換回一句活該一個人靜靜發呆兩個人卻有不同無奈好好的一份愛啊怎麼會慢慢變壞
無處發洩的時候,男主就會去雕刻。
用刻刀一刀刀刻在木頭,實際是在刻他的心。
火災過後,他發現自己看東西越來越模糊。
終於有一天,男主失明了。
他看不見東西了,天空下起了雨,他站在雨中,哭著,想著女主,想著母親,但世界卻是一片黑暗。
他絕望、無助。
淚水和雨水融在了一起。
他感覺世界好冷,雨好冷,冷的就像是冰。
冷冷的冰雨在臉上胡亂地拍暖暖的眼淚跟寒雨混成一塊眼前的色彩忽然被掩蓋你的影子無情在身邊徘徊
而就在這個時候女主出現了。
男主躲進房間不見。
女主用一把鋒利的斧頭劈開房子的門,衝了進來,她對男主哭著說:你為什麼一直都不肯見我?你知道我有多難受,多痛嗎?
她伸手去摸男主,發現男主的目光呆滯。
她知道男主看不見了,她知道了男主逃避她的原因。
她將男主抱在懷中,男主掙脫開,她抱得更緊。
男主說,你放開吧,我們的愛情就像是懸崖的愛。我在懸崖下,你在山上,根本沒有可能的。你不放手,就會和我一起跌落懸崖。
女主說,我不放,我怎麼都不會放手的。
女主心意堅決,要和男主共渡難關。
你就像一個劊子手把我出賣我的心仿佛被刺刀狠狠的宰懸崖上的愛誰會願意接受最痛的意外最愛的女孩
《冰雨》是一首半路絕望、半路希望的歌。它所殘酷道來的是愛的心境。
面對一份懸崖上、不相配的愛情該如何選擇?是抽身離去還是一起等待奇蹟發生。
而在後來的《偷回憶的人》《別說愛情苦》中繼續講完了這段男孩女孩的愛情故事。
男主的母親突然病重。
男主在女主的陪同下去看了母親。
父親也在場。那麼多年過去,父親老了,男主看不見了,母親身體不行了……
三人互訴傷痛往事,男主此時才發現,原來父親是很愛母親的。
父親在病床前哭訴懺悔,說他對母親的不舍,說能不能給他一個機會,讓愛重新開始。
可惜,母親的病很重了……一切太遲了。
在母親臨死前的一刻,三人和解,母親也沒了遺憾。
母親死後把眼角膜留給了男主。
女主一直陪在男主身邊。
眼角膜手術後男主復原了,但他醒來後發現女主悄然離開。
到了此刻,男主終於意識到女主的好,意識到愛的刻骨銘心。
只要二人真心,愛可以改變一切的事情。
他在當初失約的那個路邊攤等到了女主,追回了女主。
在煙火氣息的城市中,在五光十色的世界中,他對女主說,I Love U。
《冰雨》是由劉德華、李密作詞,潘協慶作曲的抒情歌。
收錄在劉德華1997年發行的《愛在刻骨銘心時 咫尺天涯真心人》專輯。
這首歌曲有一個爭議,就是「劊子手」。
劉德華在歌中「劊子手」讀作kuài。
「劊子手」在大陸的讀音是guì zǐ shǒu 。
為什麼會讀錯呢?
是因為臺灣地區的發音,在臺灣「不標準」的國語中「劊子手」確實讀kuài zi shǒu。
而當時這張專輯的目標是臺灣市場,所以就念成了kuài。
也有網友咬文嚼字,說其實你們都搞錯了,這裡應該是「儈子手」,是「儈」。
儈子手說的是拉攏買賣,從中獲利的商人。
而不是古代砍頭的「劊子手」。
但無論怎麼樣,那都已經是23年前的事情了。究竟是故意還是錯誤,不重要也不可改變。
似乎如果一定要將歌唱成guì,可能更讓人奇怪。
結語:
曾經的劉德華唱歌很爛,很多人說他只不過靠臉吃飯。
這張《愛在刻骨銘心時》專輯具有非凡意義,成為了當年最佳華語專輯。
曾經的劉德華寫詞很爛,香港才子黃沾之前就老是說劉德華不會寫詞。
但黃沾卻對於《冰雨》的填詞讚賞有加。
在此後劉德華又寫了《笨小孩》《男人哭吧哭吧不是罪》《愛你一萬年》,包括如今短視頻突然流行的《17歲》,都是出自劉德華之手。
曾經很多人說劉德華不會拍戲,演得爛,
但1999年《暗戰》,2004《大塊頭有大智慧》,2007《投名狀》讓他三獲香港電影金像獎。
如今,他還在活躍在銀幕中,59歲的天王還是No1。
或許這就是天王的成功之道,過往皆是浮雲,不必在意。
必須要很努力,才能看起來毫不費力。