全球掀起漢語熱

2020-12-11 中國經濟網

  原標題:全球掀起漢語熱

  

  中文教育迎來了「全盛期」

 

  近日,倫敦新開設的一所中文學校吸引了人們的眼球。儘管學費不菲,它卻吸引了來自美國、南美、俄羅斯、英國等國家富裕階層的家長。

 

  「英語現在是世界上的通用語言,但我們必須有更長遠的目光。」英國肯辛頓韋德學校校長蘿拉·馬蘭尼說,我們都知道中國正在以怎樣的速度發展。在未來,那些能夠說一口流利中文的人將握有更多機會並脫穎而出。

 

  英國《金融時報》近日發表的一篇署名文章寫道:英國富裕家庭對中文教育的熱衷之情,已經迎來了「全盛期」。學習中文被「高智商商界人士」視為一項不錯的投資。

 

  英國政府9月7日宣布將撥款1000萬英鎊,到2020年讓5000多名公立學校學生達到普通話流利水平。支持該項目的倫敦大學學院教育研究所計劃同期培訓100名合格的中文教師。

 

  不僅在英國,美國也有數百所提供浸入式普通話教育的學校。華爾街網站今年7月的調查顯示,在美國居民最經常使用的外語中,中文位居西班牙語之後,排名第二。

 

  「像西班牙語、法語這些語言,在美國即使你學得再好,也會有好幾百萬人學得比你好,但是作為一個土生土長的白種人能夠說一口地地道道的漢語,那是比較特別的。」出生在美國舊金山的孟巍隆說。

 

  中國崛起引熱普通話

 

  第十屆全美中文大會吸引了1300多名來自美國各州及英國、加拿大等國教師到休斯敦交流經驗。

 

  「中文是一門新興語言,因為中國正崛起為一個政治經濟大國。」語言學教授安東內拉·索拉切說。他創立了愛丁堡大學「雙語研究中心」。

 

  10月15日的法國《世界報》頭版出現了六個醒目的中文大字:中國,強國崛起;並用了八個版面專門講述「中國,強國崛起」的故事。「我們已經進入了中國世紀。」文章說。

 

  正在北京師範大學國際漢語專業求學的匈牙利「90後」女孩高迪說:「中國的崛起不僅僅惠於本國百姓,也給了世界機會。我感到很驕傲,因為我對自己的未來作出了明智的選擇——學習中文。」

 

  「在匈牙利,東亞語言裡用得上的、最管用的就數漢語了。」她說,中文專業在匈牙利的大學裡火起來了,不少日語系、英語系的學生也轉到了中文系。

 

  1998年,已經學習了兩年漢語的孟巍隆來到南京大學求學,在這裡他第一次接觸到了古代漢語。

 

  在學習古漢語的過程中,孟巍隆越來越被古漢語背後的中國古典哲學思想所感動。原來自己今天生活中的許多道理,早在兩千年前的諸子百家時代就已經被提出來。

 

  「古代人不光是『之乎者也』『子曰詩云』,他們的文字當中也蘊含著深刻而實用的道理。」他說。

 

  中國古典文化引朋來

 

  在北京大學讀完博士後,孟巍隆選擇成為國內知名學術期刊《文史哲》的英文編輯,如今他是《文史哲》英文版副主編。

 

  《文史哲》的文章主要是研究中國古典學術的,把中國古典譯成現代白話文本身難度已經非常大,要把中國的古典譯成英文更是難上加難。

 

  在孟巍隆的努力下,《文史哲》英文版在海外的訂閱量和閱讀量呈直線上升,從最開始只有十幾人在海外閱讀,到目前已有包括哈佛大學、史丹福大學在內的35家高等學府單獨訂閱,還有100多家機構通過學校圖書館聯盟訂購。

 

  「我現在的責任就是讓熱愛中國文化的西方讀者,用最順的方式讀我們的文章。」孟巍隆說。

 

  除了古漢語,西方人士還對儒學等中國傳統文化感興趣。山東曲阜儒學新院吸引了不少海外求學者。因應海外熱衷儒學的潮流,曾子76代裔孫、85歲高齡的曾繁如親自上臺講授儒家典籍英文翻譯課程。他最喜歡《論語》中的「德不孤,必有鄰」這句話。「有德之人、有德之國都能吸引他人或他國來作伴,最終成為好夥伴。」他說。

 

  聯合國教科文組織正在和曲阜儒學新院合作,推動儒家典籍走向世界,以滿足世界各國對孔子的仰慕。

 

  出生在加拿大蒙特婁的貝淡寧,曾在麥克吉爾大學和牛津大學讀書,但他出於對中國哲學和政治的強烈興趣,選擇到中國教書。他的目標是推動儒家文化的現代性。

 

  「中華傳統文化是精深、開放、包容、普適,並能在與其他文化的碰撞、交流對話中不斷豐富自我並保持活力。」貝淡寧希望能盡己之力促成更多國際交流合作。

 

  「選擇了,就會愛上它——如果全世界都學習漢語言,將是一件妙事。」他說。

 

  (據新華社北京10月16日電)

  

相關焦點

  • 全球掀起「漢語熱」漢語國際傳播迎歷史機遇
    中國網新聞11月17日訊 (記者慄衛斌 實習記者張松竹)本月上旬,美國總統川普攜夫人梅拉尼婭訪問中國引起全球廣泛關注。訪華期間,川普外孫女阿拉貝拉演唱中文歌曲、背古詩的視頻也引起網友熱議。近年來,隨著中國國際地位的提升,「漢語熱」正在全球範圍內悄然掀起。美國《時代周刊》曾發表文章認為,如果想領先別人,就要先學習漢語。
  • [視點]全球掀起漢語熱(圖)
    解析全球「漢語熱」近幾年,尤其是跨入新世紀以來,在全球範圍內出現了一股學習漢語的熱潮。突出表現在以下幾個方面:來華留學生人數急劇上升、國內外漢語教學機構數量快速增長、參加漢語水平考試(HSK)的考生人數快速增長。為什麼會出現漢語熱?
  • 「漢語熱」全球掀起 湖北對外漢語教學充滿活力
    近些年,「漢語熱」在全球逐步掀起。為了進一步向世界推廣漢語和傳播中國文化,國家啟動了「漢語橋」工程,開辦「孔子學院」便是其中的項目之一,初步計劃近幾年在海外建起百所孔子學院。
  • 全球掀起漢語熱背景下的PAT對外漢語教師
    近日,一則以《中國遊客人數激增至中文導遊荒,世界掀起漢語熱》為題的報導受到了廣泛關注,與此同時,PAT對外漢語教師也被媒體和大眾所注意,究竟漢語在世界上受到了多少關注,從事對外教師的前景和空間有多大呢?
  • 全球掀起漢語熱 洋學生各式「春晚」秀相聲
    隨著全球掀起漢語熱,來華留學生人數逐年增加,學相聲的洋學生也越來越多。為什麼這麼多外國人青睞相聲?學相聲 最「中國」已有100多年歷史的相聲是一門語言藝術,它通過對漢語的巧妙運用而產生特殊的藝術感染力。在洋學生眼中,相聲是「最中國」的藝術形式之一,因而對他們有著特殊的吸引力。
  • 全球掀起漢語熱 國際註冊漢語教師報考火爆
    隨著奧運會、世博會的成功舉辦,中國經濟的高速增長,中國在世界上的影響力越來越大,在全球引發新一輪「漢語熱」。國家漢辦對外漢語教師嚴重缺乏。  目前,全世界有109個國家、3000多所高等學校開設了漢語課程。在很多國家,學漢語的人數正以50%甚至更高的速度增長。
  • 為什麼漢語熱?全球漢語熱的原因!
    經濟發展全球漢語熱的最根本原因是在於中國在全球經濟的地位越來越高。其中,特別出名的美國金融大鱷羅傑斯也曾經說過:「我覺得這輩子最好的投資,就是讓女兒學習中文」,這也體現了外界對於中國未來發展普遍看好的內在邏輯。
  • 該國掀起「漢語熱」,小學生課本中添加漢語拼音,網友:防微杜漸
    一些去韓國遊玩的中國遊客發現,韓國掀起了「漢語熱」,他們不僅僅是學習中國的語言,而且在小學生的課本上添加了漢語拼音,從小就培養韓國的小朋友學習中文。中國是一個具有五千多年悠久歷史的大國,中國的文化蘊含著很多的內涵。韓國學習中國的漢字文化,將中國的文化帶回自己的國家,在與本國的文化結合在一起,才有了韓國本土的特色文化。
  • 澳掀起「漢語熱」:中小學生利用通信軟體學漢語
    原標題:澳掀起「漢語熱」:中小學生利用通信軟體學漢語  中新網5月7日電 據外媒7日報導,漢語教師短缺迫使澳大利亞的54所學校聘請北京漢語教師,安排他們通過網上通信軟體Skype來教授漢語課程。   澳大利亞這些學校中,有42所位於維多利亞州。
  • 夾在「漢語熱」與「英語瘋狂」之間
    近日國際多處掀起漢語熱,中國許多媒體都紛紛報導,據估計,目前全球學習漢語人數已達3000萬,一百個國家的2300所大學正在教授中文,而直接到中國學習者也已超過10萬人。  這熱潮,可謂中國在推廣與其經濟發展相適應形象的一番文化業績。對全人類長期文化衝擊與糅合確實有其積極性。
  • 倫敦掀起「漢語熱」:遠郊出現中英雙語幼兒園
    31571945,.倫敦掀起
  • 俄羅斯掀起漢語熱:制定義務教育漢語教學大綱、機場全屏中文
    俄羅斯掀起漢語熱:制定義務教育漢語教學大綱、機場全屏中文 陳琛/中國青年網 2017-11-16 13:36
  • 漢語熱背後是「中國熱」
    事實上,不僅僅是法國,隨著中國國際地位的提升及與世界各國在經濟、政治、文化等多個領域合作交流的增加,「漢語熱」已經成為全球潮流。2005年,美國只有200所中學開了漢語課,學中文的孩子只有2萬人,10年後,學漢語的人數已經有40萬。俄羅斯目前已有123所教育機構開設漢語課程,學習漢語的總人數達1.7萬人,漢語還將在2018年納入俄羅斯中學的9年級國家期末考試體系。
  • 漢語熱在全世界持續升溫 中文教材贏得國際市場
    漢語熱在全世界持續升溫 中文教材贏得國際市場 央視國際 www.cctv.com  2007年07月19日 17:03 來源:青年時訊 對於北京國際郵電局的工作人員來說,最深刻的感受就是近幾年國外學習漢語的人一天比一天多,每年平均寄往海外的漢語教材達到20餘萬件,高峰時,每天有約6000公斤的教材從這裡運往海外,尤其是進入2007年,漢語學習材料的需求量激增,專家認為,漢語教材大量寄出境同國際「漢語熱」持續升溫密不可分。
  • 全球「漢語熱」興起 亟待信息技術手段支撐
    全球「漢語熱」興起 亟待信息技術手段支撐 他們紛紛表示,隨著漢語熱在全球持續升溫,海外漢語學生隊伍快速擴張,幫助其提高學習興趣和效率的技術手段亟待提升。  莫睿斯所在的肯尼索州立大學2008年只有2名中文教師,100名漢語課學生,而到了2012年該校已經有38名中文教師,報名漢語課程的學生達到1萬人次,增速驚人。
  • China Hot · 漢語熱
    新一輪「漢語熱」已在全球興起。2019年底全球已有近百餘國家的2300餘所高校開設了漢語課程,學習漢語的外國人超過3000萬人。  為什麼會出現漢語熱?漢語熱的背後有哪些值得注意的因素在起作用?這是很多人十分關注的問題。  第一,經濟的力量。
  • 漢語熱
    近年來,隨著中國的影響力遍及全球,各地都掀起了漢語學習的熱潮。對於英國學生來說,學習漢語不僅是興趣,更是提升未來競爭力的一項重要技能。下面,跟著雙語君一起來看看漢語熱是如何影響世界的。「我們的研究顯示,對英國未來繁榮和鞏固全球地位,普通話將成為最重要的語言之一,但我們同時也不能忽視西班牙語、法語和德語的學習,它們在英國脫歐之後仍將起到非常重要的作用。」
  • 「漢語熱」在國外掀起,那麼國內的學生,還有必要「英語熱」嗎
    而「漢語熱」,也像我們當年學英語時一樣,掀起了一波又一波的熱潮。而在我們被英語「折磨」背景的映襯下,他們的痛苦,在我們的眼裡顯得是如此的歡樂… 國外「漢語熱
  • 全球「漢語熱」持續發酵 投資中文等於投資未來
    全球「漢語熱」的出現和持續發酵,離不開中國的快速發展和中國國際地位的提升。羅傑斯在書中就自己的「前瞻性」觀點做出了解釋:「人們要學習漢語的根本原因在於,中國在經濟、政治和文化方面的實力正在不斷增強與提高,將成為至關重要的國際事務參與者。21世紀是屬於中國的,現在的中國就等同於寶庫。」
  • 愛爾蘭掀起漢語熱,不會英語也能愉快生活
    當全世界越來越多的國家掀起中文學習熱潮時,愛爾蘭已經認識到了學習中文的重要性。那麼在這塊翡翠島國上,中文是一個怎樣的存在呢? 中愛文化交流 在愛爾蘭,國民學習中文的熱情日益高漲。這一舉動將大大滿足國民對於漢語學習的渴求,將「漢語熱」的浪潮推向另一個高峰。 愛爾蘭的唐人街