浙江24小時-錢江晚報 記者 梁建偉 通訊員 陳宏程
Last day of 2018
2018的最後一天
My heart has been filled with sadness
我的心卻充滿了憂傷
I am one year older
我又「老了」一歲
One year closer to death
與死亡又親近了一步
So make my memory stay through
讓我的記憶永停留
Make my heart stay true
讓我的心靈永單純
……
看到這首英文詩，你覺得它出自幾年級學生之手？你肯定猜不到，這是杭州上海世界外國語小學一個六年級小姑娘的作品《New Year新年》，這只是她眾多英文詩中一首詩的節選。
這個小姑娘名叫馮然，今年快要小學畢業了，她的第一首英文詩創作於2018年1月24日，到現在有1年多的時間，這1年裡她共寫了50多首作品。她的詩不僅用詞地道，而且思想深刻，很難看出出自一個小學生之手。
更讓人意象不到的是，這樣一個英語優秀的學生，剛進入學時英語卻是全班最弱的，連ABC都還不會，從完全沒有基礎到一個能寫出英文詩的英語達人，她只用了四年時間，這四年裡她經歷了什麼？帶著好奇，錢報記者見到了這個小姑娘，她扎著一頭烏黑的馬尾，身穿一件白T恤、一條牛仔褲，從外邊上看和普通小學生無異，但是交流時，她說話的思路非常清晰，思維也很開闊，讓人感覺就像是在和一個成年人對話。
四年級開始寫英文詩
用一年時間寫了五十多首
馮然的第一首英文詩的題目叫《Snowflakes雪花》，創作於2018年1月24日，一次偶然的大雪。那天正好是星期五，因為馬上就要迎來周末，班裡的同學早早地就回家了，教室裡空空地只剩下馮然一個人，她想整理好一周的學習資料再回家。
「差不多下午四點多的時候，我整理地有點累，想要站起來休息一下，走到窗戶邊看到了窗外在下雪，而且很大，白色的雪片落在手上清晰可見。」敘述起第一次看到大雪的場景馮然非常興奮，她說看到下雪後她激動得立馬收拾好書包跑到雪裡去了。
「我家離學校很近，通常從學校走到家只要幾分鐘的時間，但是那天我走很久，沒走幾步就要抬頭看看從天上掉落的雪花，成群的雪花從雲朵上飄落下來的場景實在太美了。」馮然說，那時看著美麗的雪景，她有一個強烈的願望，希望第二天能夠有積雪，這樣她就可以和爸爸媽媽一起在打雪仗、堆雪人，一起欣賞雪景，想到這裡她的腦海裡湧現出了許多英語短句，有了寫詩的衝動，於是一回家就開始陷入了創作狀態。
「我怕筆頭跟不上我的思路，會讓我錯過很多好句子，所以我直接將想到的詩句說出來，用錄音的方式記錄，然後再將錄音轉化成文字。」這次的創作非常順利，她只用了十多分鐘一首28行的英文詩就寫好了。
一寫好詩，馮然立馬就拿給了爸爸媽媽看。「他們覺得我寫得很好，把我的詩拍照記錄並列印出來，還發給了英語老師看，第二天老師還在全班面前讀我的詩，表揚了我。」馮然說道，之後她寫的每一首詩爸爸媽媽都會保留記錄，父母的認可也讓她從此更加愛上了寫詩。
雖然喜歡寫詩，但是馮然從不刻意去寫，總是要有了靈感才下筆，她的詩從沒有功利心，有時候一連幾個月寫不出一首詩，有時候一天能寫出好幾首，有時候是半夜裡忽然有靈感起床創作。
兩年的時間裡她一共寫了五十多首詩，雖然數目不算多，但是每一首都是她的心聲，「我想要追隨自己的內心，希望有一天能成為一名英文詩人。」馮然笑著說道。她挑選了其中的24首正在準備出版呢！
能寫英文詩的她
剛入學時竟連ABC都不認識
想要寫出英文詩，如果沒有深厚的積累是很難做到的，通常的小學生用英文寫出完整的句子都是難事，更不要說有韻腳的英文詩了，僅六年級的馮然是如何做到的？
對於這個問題，馮然的答案只是「興趣」二字，她有點自豪地說她是屬於一個培訓班補習班也不參加的「絕對少數派」。
「我從來沒有報過培訓班，記得剛上一年級時別的同學都上過幼小銜接，26個英文字母早就學會了，而我沒上過，完全是零基礎。」馮然說道。
雖然起點比其他同學低，但是她卻沒有因此失去信心，反而讓她更有鬥志了。「雖然剛開始學起來是有些吃力，考起試來也會比其他同學差一點，但是我始終覺得他們只不過是比我先學了知識而已，並不代表我比他們差。」馮然說，因為這樣的想法她學英語越來越起勁，只用了一個學期就趕上了班裡的同學，一年級下學期時英語成績在班裡就已經名列前茅了。
因為沒有報培訓班所以和其他的同學相比馮然有更多空餘的時間，每天寫完作業，她最喜歡的就是看書，不僅看中文書，也閱讀英文報紙和英文原版書，每周她都會看21世紀英文報和閱讀2-3本Scholastici的英文讀物。
「三年級開始我迷上了《哈利波特》，花了近三年的時間把七冊英文原版啃完了，剛開始因為詞彙有限，很多地道的單詞和用法都不知道，所以我是中英文兩個版本對照，一邊閱讀一邊批註地看，但是標註完四冊，從第五冊開始我已經不用藉助任何工具書自由閱讀了。」馮然說道，除讀英文讀物，她還喜歡看英文電影以及聽英文歌，還會用英文和父母互發簡訊，用英文表達和思維對她來說是一件自然的事情。
也因為空餘時間多，馮然有很多體會生活的機會，比如當小記者，她參加全省小主持人大賽、雙語演講比賽都取得了很好的成績，她參加青少年馬拉松賽、小鐵人三項都獲得了不俗的戰績，而這樣的空閒狀態下的所思所想也成了她創作的源泉。2018年3月初，作為中國藍小記者參加全國兩會採訪團。那天正好是元宵節，在完成採訪任務後的無聊空閒時光，她隨手在一張床頭的酒店便籤紙上寫下了一首英文詩：《easy time（閒暇時光）》，因為是趴著寫的，字跡歪歪扭扭，但卻描述了第一次「公務出差」、第一次離家過元宵節和什麼都可以想，什麼都可以不想的精神狀態。
「後來她又寫了兩首同名詩歌，描繪空閒時間的狀態，讀了這些詩，我經常懷疑是不是給她的空閒時間太多了。」馮爸爸笑著說道。
發現孩子的特長並鼓勵
為人父母應該有強大的內心
馮然能有這樣的英文水平，首先當然離不開學校的教育，但她能在零基礎的情況下對英文產生興趣，也離不開父母的鼓勵。就像寫英文詩歌這件事，因為馮然並不是寫在一本固定的本子上，而是想到了就寫，所以往往是父母在打掃房間時發現的紙片上有詩歌的手稿，然後父母就會拍照下來，列印下來，給她看。有時候看得她自己也很激動。
「和其他的家長不太一樣，對孩子，我最重視的不是她的分數和排名，而是她遇事是否有強大的內心，是否有迎難而上的毅力，對做事滿懷熱情的心態。」馮爸爸說道，而在他看來想要培養孩子強大的內心，父母必須先要擁有「強大的的內心」。
「我身邊許多家長，因為各種升學壓力非常焦慮，給孩子報這個培訓班那個補習班，且不說這些班是否一定就有利於孩子的成長，他們大多數報班的動機只是因為焦慮不知所措而人云亦云，而我所說的強大內心是，父母必須要知道自己的孩子需要什麼適合什麼，要能頂得住與外界不同的壓力，大環境我們無法改變，但至少可以給孩子營造適合她們成長的小環境。」馮爸爸說道。
想要知道孩子需要什麼適合什麼，陪伴是必不可少的。因為馮然爸爸媽媽工作都比較忙，陪伴時間未必很多，但是必須是有質量的，比如一次精心策劃的家庭旅行。「馮然的小名叫塞班，英文名叫Saipan，在馮然很小時候我們就答應過她，滿12周歲時，帶她去她出現的地方（媽媽懷孕的地方）塞班島去看看，今年五一，這個重要的時刻終於到了，我和妻子就各自請了假陪她，你都可以想像，她全程激動的樣子。我和她開玩笑說：爸爸媽媽用12年時間給你「送了個島」！」馮爸爸說道。