隆重推薦一個我的自用神器:全球頂級英文寫作批改工具—— Grammarly 。它沒有官方的中文譯名,就叫它「語法利器」吧。
語法檢查和寫作指導是Grammarly提供的核心服務。可以將你在網上任何地方輸入的拼寫錯誤給標出來,付費版還包括語法和抄襲檢查,以及根據語境提供改善寫作的建議。
大家知道我的活兒是滿世界挖資源,所以不得不跟國外的教育公司、出版社、專家學者用郵件溝通。
雖然看不少英文資料,詞彙量不算少,語法也沒啥大問題,但自己動筆寫,每次都很犯愁。因為我每封郵件的讀者,都是各個領域的專家,我的用詞、表達都會直接影響我們的溝通效率和結果。
為了不露怯,我寫每句話都得反覆斟酌,最後整篇文章還要拿到谷歌上去查驗,生怕出錯。
這樣的方式,直接導致每次寫都效率很低。我總是想著,要是有個專業外教老師能每次幫我指點一下就好了。顯然,不現實。
工作中常用英文的朋友,都對Grammarly很熟悉。它長期霸佔各App Store同類產品榜首,油管等國外各大網站天天推送它的廣告,即使你沒用過也聽過,而Grammarly也確實做到了這個領域的老大。
所以,我想到了它。
Grammarly的PREMIUM服務一年139.9美金(差不多980元,單獨購買一個月是29.95美金)。
貴,但沒辦法,郵件得天天寫,我就咬牙買了下來。
我是這樣算的:一個月七八十塊錢,可以省去我十幾個小時的工作時間,字裡行間留給老外的印象也會提升。
從免費到付費的體驗,一個詞,真香!
寫作效率大大提高,重點是我會對寫出來的文章非常放心,感覺不管有形價值、無形價值都大大超過了購買花費。
這幾年國內外考試對英語寫作的要求越來越高,我覺得Grammarly對學生會非常有用。作文、論文、郵件、申請書、報告...甚至在線聊天, 只要你用到書面英語:Grammarly都用得著。如果你跟我一樣在工作、學習中常常要用到英文,Grammarly更是讓你省心、省力。
親測好用,我特別爭取到了團購機會!!
大人、孩子都能用
優惠價:220元/年
掃碼即可進店選購
購買後10天左右開通
下單後不接受退款
和一般效率工具不同,Grammarly並不是先用免費版「吸粉」,讓你用慣了再收錢的套路。反之,它最初就是面向大學提供的收費服務。
發展到後來口碑越來越好,利潤相當可觀,才推出了免費試用。但要用到核心功能,付費是免不了的。
現在,Grammarly已經有幾千萬用戶,受到全球1000多個教育機構的信任。從最開始的科研工作者,拓展到普通英語使用人群:做英語寫作的學生、職場人士、英語閱讀者...等等。
對英文寫作感到苦惱的學生
要上臺做英文報告的人
需求常常跟國外客戶做信件交流的上班族
想改善英文寫作的語言學習者
需要寫英文小說的作家
要做筆譯的譯者
要寫演講稿的講者
跟英文相關的文字工作者(文案、出版等)
每天,全球有超過2000萬人使用Grammarly加強寫作。
寫英文的商業E-mail
交出完美的英文作文作業
應付考試的模擬寫作
找出句子中表達不當的地方
改善你的文法和拼字錯誤
找到適合不同英文的語氣
縮短複雜的句子
把字換成更吸引人的單字
減少重複使用相同的單字
檢查文章的原創性
優缺點分析
99%的學生表示自己的寫作得分有所提高
我了解到,現在國內外很多中學、大學的孩子都會用它來指導寫作,就好比一位功能強大的「AI寫作助教」。
Grammarly 可以檢測四種文章錯誤:
紅色:檢查拼寫、語法、標點等基礎錯誤
藍色:表達是否清晰,讀者容易看懂
綠色:文章表達是否生動,吸引讀者
紫色:語氣、正式程度是否妥當
免費版只能檢測基礎的拼寫、語法,保證句子沒有錯,就像下面這樣
免費版功能演示
這個功能很多工具也能做到,不嫌麻煩的話,把文本複製到word,檢測過程也能完成。
而Grammarly付費版厲害的地方在於,它可以做到對文章進行「批改」,代替你幫孩子進行寫作輔導。
1、幫助選詞和措辭
Grammarly自動檢測表達不清晰的句子和多餘的短語,增加文章的可讀性
還可以找到孩子可能過度使用的乏味單詞或短語,提出其他詞語/句型選擇建議
比如,增加可使用的類似單詞
檢查有沒有被重複使用的句型
甚至可以雙擊某個單詞,查看Grammarly提供的一系列同義詞選擇
2、幫助表達更清晰的寫作目的
寫文章前,必須要先搞清楚它的目的:寫給誰看,用於什麼場合,想達到什麼樣表達效果...
比如,議論文必須用正式的學術性的表達,而敘述文裡則更適合個性化的、帶有情感的用詞。
不同的讀者群,不同的文章體裁,不同的應用場景,寫作的語氣、用詞都不盡相同。
Grammarly的「Goal-setting Tools」目標設定工具,會基於全文調性,提供批改建議。
比如,把一些婉轉的句子改成肯定的句子
或者,把用詞變得不那麼強硬
還會把一些不適當的口語用字改掉,等等。
3、文章來源檢測
Grammaly的檢測器可以把輸入的文章片段跟其他160億個網頁內容做比較,看有沒有疑似抄襲的成分。如果檢查到來源則會顯示出來,引導孩子正確標註引用來源。
抄襲會對孩子造成嚴重的學術影響,但可能孩子並不知獲取靈感和抄襲的區別在哪裡。這個功能在寫論文或報告時,實在太有用了。
那麼為Grammaly 花錢到底值不值?我們來實際測評一下。網上有很多達人實驗,考慮到大家買來主要是給孩子使用,所以我參考了知乎上針對學生的內容。
測評主要從三種文章展開:
下面,我們來一起看看吧!
免費版
首先錄入一個比較生活化的句子:
I've learnt english by listening music in english and watching american tv shows. I didn't need to talk to anyone. Years later I've met some english native speakers and I talked to them without any hesitation. So yes, children can learn english with music and tv.這個句子大家可以先感受一下,會有幾處錯誤。
然後我們來看看grammarly會認為有幾處錯誤。錄入的時候還可以選擇寫作的語言屬於美語,加拿大英語等,Grammarly會做風格上的區分。
Grammarly會從spelling, grammar, 以及convention三個方面對句子的錯誤提出修改意見。
從這份報告中,我們可以看出,體驗還是不錯的。幾乎把大小寫問題,拼寫問題,過去分詞形式問題,以及搭配問題都找出來了。
改完之後的句子如下:
I've learned English by listening to music in English and watching American tv shows. I didn't need to talk to anyone. Years later I met some English native speakers and I talked to them without any hesitation. So yes, children can learn English with music and tv.付費版
不過,Gramamrly很快就給出了提醒,告訴我們還有兩處需要修改的,一個是word choice選擇問題,一個是punctuation標點問題。
比起免費版,付費版增加了兩個修改建議,
直接接受建議,界面就變得很乾淨,修改後如下:
免費版
託福或雅思的寫作,或者是考研英語的寫作,以寫議論文為主。這種風格也是中國考生非常常見的。
我們來看看Grammarly對這類寫作給出的建議。
給出的建議僅僅停留是拼寫和搭配上。
付費版
可以看到,和免費版的只給出了三個建議不同,付費版則有八處。
有一點比較好的是,除了直接刪除和拼寫矯正之外,還有一些關於語法和寫作規範的建議。
比如這篇作文,多次用了help, grammarly會給建議說這裡重複用此了,並且會給出相應的替換詞。比如help可以替換為improve, support, benefit或者是maintain. 同時在下面還會給出示範和講解。
對於寫作的評分,詞彙的多樣性是非常重要的。所以,從這一點來說,是非常貼合寫作實際的。
免費版
SAT文法作為美國高考的重要一部分,主要就是考察寫作和語言使用規範。如果把SAT文法需要糾錯的片段放進Grammarly會怎麼樣呢?
來試試官方指南的一套題
錄入之後可以看到,Grammarly功能只給出一個建議。
付費版
付費版錄入後,給出了以下的修改建議:
看完後,不得不說,付費就是有付費的道理啊!
Grammarly的使用非常簡單方便,界面也清晰簡潔。只需一個帳號,就可以在多個平臺上使用。
Grammarly 的界面設計非常簡潔,很像在線寫作網站的風格,文檔也都會自動保存在網站內。
文章輸入進去之後,系統就會隨時提示你需要修正的地方。
主要文章區:你要修改的文章都會在這裡
改善建議區:偵測你文章有哪些錯誤,點進去就有改善的建議
錯誤統計區:統計你還剩下幾個錯誤、是哪種錯誤以及你的改善目標(可設定)
總之,親測好用,私藏推薦!
大人、孩子都能用
單人購買 220元/年
掃碼即可進店選購
購買後10天左右開通
下單後不接受退款