新朗格韓語學員:王同學
學霸說:
非韓語專業,三戰終於過了6級,聽力86分。
我初中開始追星,然後就一點點自學韓語,但是只學到了起步階段,後來因為高中學習被迫放棄了幾年,最後進入大學之後時間慢慢多了才重新撿起來,之後就開始了考級之路。
3次TOPIK,聽力分數依次為507286,我經歷過各個聽力分數階段的思考、迷茫、瓶頸,並且最後在老師的指導下一個月之內提升了14分,其實很感謝新朗格的韓語張老師。
聽力打基礎,是要從標準、正規的錄音開始,先會走才能跑,這是張老師從上課一開始便灌輸給我的思想。
新朗格教育選擇的是韓語教材《延世韓國語》配套錄音,老師通常講完課程內容之後,對於聽力的訓練方法就是讓我合上課本,只用耳朵聽,並嘗試一句一句的翻譯,如果有不確定或者無法翻譯的內容就反覆再聽2遍。如果3遍結束還沒有聽懂,再去翻課本對照,張老師並把不懂的單詞、語法和自己重新梳理一遍。
上面的方法是老師一直倡導的,我們回想一下,小時候我們是怎麼聽懂大人說話呢,不就是靠在他們一句一句重複中去體會嗎。
這種方法除了能加強聽力之外,還有個突出的優點,因為每一課,老師都有詳細地解析過,剛講完我們都會誤以為自己掌握了,但是合上課本,只用耳朵聽,才能發現並沒有自以為的學得那麼透。使用這種方法之後,同樣學過一篇課文,別人掌握了3分,你最終會掌握7分。
(順便試聽了張老師的韓語小班課,哈哈)
由於喜歡韓星的緣故,我會經常聽歌看綜藝,歌單幾乎一大半韓文歌,一開始的時候只聽歌,到後來我會慢慢試試去聽歌詞,自己嘗試理解意思,然後去看看自己聽得對不對,和自帶的翻譯差別在哪裡,這個我覺得對聽力有很大幫助。
另外我比較喜歡聽rap,有些rapper會說得很快,但發音非常清楚,快歌也不會把發音模糊掉。
張老師知道我經常聽rap之後,其實特別建議我平常練習最好能夠以1.25倍速聽,雖然考場聽力放得很慢,但是要讓自己適應1.25倍速,這樣能夠提高判斷能力。所以我建議學韓語的同學平時就養成倍速的聽力播放方式,聽起來簡直不要太舒服。
新朗格的張老師也是一個喜歡韓綜、影視資訊的老師,加上他在韓國留學多年,跟他一起上課的最大感觸就是一點也不會悶。語言從零基礎起步的話其實是很枯燥的,但是如何去學習,跟什麼風格的老師用怎樣的方式去學習其實是有方法的,但前提是這個老師適合自己。
很多老師強調做真題的重要性,做真題固然很重要,但是如果只靠真題來練習聽力就很局限了。
想要提高聽力水平就要去掉其他幹擾因素,例如視覺幹擾,所以聽廣播就是很好的方法之一。
這裡張老師一般推薦MBC radio之類的節目,儘量選擇訪談類或者新聞類。其實不用太刻意去聽懂每一個詞,你需要適應廣播的語速、語調,當你能理解播音員內容的百分之七八十,這時你再回過頭去聽真題,你會發現真題的聽力語速比較慢而且發音極為標準,一遍聽懂不是難事。
之所以張老師建議利用碎片化時間聽新聞,其實是有原因的。我的韓語老師通過多年的教學經驗總結出:出題老師還是很費心思了的,因為聽力裡經常會涉及韓國發生的時事,所以大家平常多看看韓國新聞,對於TOPIK考試題目的理解還是幫助挺大的。
其實TOPIK的出題還是挺講究套路的,例如從韓國新聞裡挑材料、閱讀總是會圍繞科技、生物、經濟等領域,而語法也是萬變不離其宗,只要不自暴自棄,還是能考到理想的分數的。
當然,如果你連去考場的勇氣都沒有,那就談不上分數了。我也是藉助了老師的複習力量才有底氣說保5爭6,這次報的是1V1私人定製班,跟老師在線下朝夕相處了幾百個課時,也算是物有所值。