此次澳洲山火為叢林火,山火的常用單詞其實有兩個,如果不知道的話用mountain fire 這個詞組其實也可以,但其實他有正式的單詞。
wildfire,顧名思義,野火,「野火燒不盡,春風吹又生」,說的正是這種燎原之勢的火情。
而在英文媒體中正式出現的此次澳洲火災,所用的詞為bushfire,從名字可以直譯為叢林火,因為山火的爆發與蔓延離不開山上的樹木作為燃料,因此bushfire正是最準確的山火單詞。
火災中的最美逆行人就是消防員,消防員的英文為firefighter,也就是「與火戰鬥的人」。fight是戰鬥,加上er這個人物名詞後綴就成為了消防員。需要特別指出的是,如果不加er,單獨的firefight,其實是槍戰、交火的意思,可不是滅火的意思,千萬不要自作聰明地亂用哦。
了解一點火災常識的人都知道,火災中真正最為致命的有時候並不是火,而是煙,在火災中用衣物製作簡單的防護裝置護住口鼻在關鍵時候可以救你一命。煙的單詞比較常見,smoke,沒錯就是抽菸這個詞,名詞就是煙。一場澳洲的山火,所產生的影響絕不僅僅只在當地,隨著氣流的傳播,只要時間足夠長,煙可以擴散到地球的很多角落。目前澳洲山火所產生的煙已經擴散至南美洲,如果持續這麼燒下去,用不了多久我們也能呼吸到來自澳洲的空氣了。
所以不要以為一場山火而已,燒不出澳洲,那你就想錯了。
另外隨著植被的燃燒,對自然影響更大的,其實是碳,燃燒40多天的植被,對全球變暖所產生的影響才剛剛開始。「生命共同體」這個詞,可真不是隨便說說的。碳的英文是carbon,我們中學學的化學課裡的二氧化碳的分子式是CO2,這個C就是carbon,O自然就是氧了,就不在這裡展開了。怎麼記carbon呢,用讀音來記,「car奔」,汽車在奔跑,所產生的有害氣體就是碳,就這麼簡單。
雖然現在澳洲是夏天,咱們這裡是冬天,但是冬天其實是更應該注意防止山火的時間,空氣乾燥加上降水量較少,馬上要過年了,希望朋友們過年如果在戶外登山,定要注意防火,切記萬千!
不要讓我們的動物也像袋鼠那般可憐。
今日單詞:
wildfire,野火、火災
bushfire,山火,林火
firefighter,消防員
smoke,煙
carbon,碳
山火就簡單聊這麼幾個單詞吧
see ya