澳洲本地人說話口音重已是不爭事實,曾經有人吐槽過澳洲人民的口音問題:魔性澳洲口音,他們真的在講英語嘛?對於剛來澳洲的新移民們,面對這樣的口音,可以說是一臉懵逼,不學幾個澳洲俚語防身怎麼行?
G'day 這句最常見,幾乎每天都能聽到,就是Good day縮寫,用來和別人打招呼,效果相當於Good Morning。
Arvo 這個也很常見,Afternoon的縮寫。 這是澳洲獨有的,McDonald’s麥當勞的縮寫。如果有人約你去麥當勞,別跑錯地方咯。 Cuppa 這就是「a cup of tea」的縮寫了。雖然不知道四個單詞縮寫成一個,澳洲人是怎麼做到的,但他們確實做到了。 Barby/Barbie 澳洲另一個最常用短語,Barbeque燒烤的縮寫;Barby一般是指烤肉,烤腸的燒烤。 澳洲的俚語,就一個原則,縮縮縮!縮成最簡單的樣子,縮成不能再縮的樣子,縮成你認不到的樣子就對了!小編頓時感覺學了個假英語,澳洲人可以說是「非常懶」了。 Facey 也就是facebook的縮寫,生活中你會聽到很多人這麼說,尤其是年輕人。 Servo 和其他詞語一樣,這個也是縮寫,servo,就是service station的縮寫,指加油站。 這個是指早餐,Breakfast的縮寫。 Woop woop 澳大利亞地廣人稀,有很多偏遠的地方或者不知道名字的地方,Woop Woop就是指這些地方,也指比較遠的地方。 這個和上面提到的「arvo下午」有點像,別混淆啦,這它是指「Avocado」的縮寫,牛油果。 Esky 夏天最搶手的東西,可攜式冰箱。 在澳大利亞thongs是指人字拖(flip flops),也有人叫Havies,一個人字拖牌子Havaianas的縮寫。 這個很容易學,發音也簡單,大部分歪果仁讀「Australia」都會讀出全部的音節,但Aussies只會讀「Straya」。 Biccy 就是biscuit的縮寫,biccies是負數。在澳洲,biccy可以指很多事物,可以是racker(餅乾),也可以是美國人的cookie(餅乾),也可以是你喝茶時吃的任意一塊甜點零食。最常見的就是Tim-Tams,Saos,Choc-chip biccies和Digestive。 Choccy 大家都愛巧克力,如果你要在澳洲說巧克力,就用「choccy」。 Devo 是Devastated的縮寫,指非常不高興! Coppa 這也不算是一個百分百的澳式英語,在英語中也是有對應的詞彙的,是copper縮寫而來,指警察或執法人員。 Garbo 指「garbage man」清潔工,或者指垃圾車司機。 也就是fireman的縮寫,消防員。 這個也是縮寫,既能指ambulance救護車,也指ambulance driver 救護車司機。 聽起來像個女孩的名字,然而,並不是!它是Christmas 聖誕節的縮寫!
澳洲的俚語,就一個原則,縮縮縮!縮成最簡單的樣子,縮成不能再縮的樣子,縮成你認不到的樣子就對了!小編頓時感覺學了個假英語,澳洲人可以說是「非常懶」了。
和中移民優勢 1、旗艦品牌 值得信賴 2、專業移民機構 辦案經驗豐富 3、和中創始團隊擁有23年移民服務經驗,不僅能夠快速處理普通案件,對於疑難案件更是四兩撥千斤 4、精準掌握政策 量身定製方案 5、和中風控研究室諳熟各國移民法,準確把握政策脈搏,並結合政策特點、客戶需求及家庭情況定製至佳方案 6、尊重客戶隱私 信息高度保密 7、和中嚴格保密客戶隱私,所有信息僅用於移民申請,不允許透露給包括和中內部無關人員在內的任何第三方 8、服務體系完善 全程五星跟蹤 9、移民、留學、海外投資、落地安家,和中業務覆蓋全球,完善的跟蹤管理體系,為客戶提供一站式服務 成熟移民服務 23年澳洲、紐西蘭移民經驗,辦理速度、案例數量、成功率領業界之先,每六個澳洲、紐西蘭新移民中就有一個來自和中; 強勁移民團隊 擁有業內專業文案、大律師、移民顧問組成的超強團隊陣容,經驗豐富,業績突出,全程跟蹤服務,確保申請各個環節順暢穩妥; 深厚行業積累 深耕移民行業23載,在澳洲、紐西蘭移民局信譽卓著,在使館擁有上佳口碑; 一站式平臺 360度、7*24小時、海內外無縫接駁,專業一站式服務,輕鬆遞案、快速獲批、高效商考、無憂落地,成功在握。