The Clippers, Knicks and Wizards have agreed to a three-team trade that will land Marcus Morris and Isaiah Thomas with the Clippers, league sources tell ESPN. Jerome Robinson will join the Wizards, Moe Harkless and a 2020 first-round pick to the Knicks.
今天，快船官方宣布，他們和尼克斯、奇才完成了三方交易，把哈克萊斯、一個2020年的首輪籤、一個2021年的次輪籤和一個2021年受保護的首輪籤的互換權送到尼克斯，把傑羅姆-羅賓遜送到奇才，得到馬庫斯-莫裡斯和小託馬斯。
據Shams報導，快船不會留下後衛小託馬斯。
————————
[–]thegreatpowerful 193 指標 11小時前
what the fuck clippers just got stronger
我尼瑪，快船這又變強了啊
[–]drz1z1 10 指標 11小時前
You take PG out of this team and they are still title contenders. You take Kawhi out, they are still top 4 in the West.
把喬治拿掉，他們依然能爭冠。把小卡拿掉，他們還能是西部前四。
[–]Warriors Balls_of_Adamanthium 149 指標 11小時前
Clippers really have no excuses. They are LOADED
勇士球迷：快船這下真沒啥不拿冠軍的藉口了吧。他們現在兵強馬壯。
[–]Clippers Salty_Watermelon 163 指標 11小時前
Counter-argument: the Lakers still have the best player since Jordan and the Bucks have the reigning MVP. It's still a 3-team race but maybe we have a slight edge now.
快船球迷：槓一句：湖人依然有著自喬丹之後的最強球員，而雄鹿有MVP。依然有三支隊伍在爭奪，不過也許我們現在稍有優勢。
[–]Clippers PMinisterOfMalaysia 16 指標 9小時前
Our defense is also taking a big hit with this. Not sure if I like the move
快船球迷：而且我們這筆交易過後防守很受影響。不確定我是不是喜歡這個操作
[–]Raptors mikekowa 41 指標 10小時前
damn we suck :(
猛龍球迷：擦，我們真菜
[–]Raptors Masacuna 11 指標 10小時前
it was the right move. No matter how much it hurts. We have to develop Davis, and hopefully Norm comes back. Also lots of unknowns regarding Masai. Standing pat was the right move.
猛龍球迷：不管有多難受，我們沒動靜是對的。畢竟咱得培養戴維斯，希望鮑威爾早點回來。而且烏傑裡還有很多不確定性。不變應萬變就是對的。
[–][LAC] Bill Walton TastefulThiccness 35 指標 10小時前
Unfortunately you're not the 2010/11 Mavs or the 2003/04 Pistons, and there are just too many stacked teams with multiple stars. Still amazing what you guys have pulled off this year and I love watching Spicy P.
快船球迷：可惜你們不是10/11賽季的獨行俠，也不是03/04賽季的活塞，現在聯盟裡人手充足且球星不少的強隊太多了。不過你們這賽季的成績依然很了不起，我很喜歡看西卡打球。
[–]Vancouver Grizzlies darealrobertmcd 364 指標 11小時前
Probably means Darren Collison is a lock to the Lakers
灰熊球迷：快船這筆交易或許意味著科裡森去湖人穩了
[–]Lakers rjaysenior 129 指標 11小時前
Subscribed
湖人球迷：準了！
[–]Pelicans Good_NewsEveryone 73 指標 11小時前
So they』ll have 2 roster spots open?
鵜鶘球迷：所以快船是還有兩個可用名額？
[–]enorolas 36 指標 11小時前
Yes
對！
[–]Pistons MattStark36 29 指標 11小時前
Imagine if somehow the Clippers got Collision too.
活塞球迷：要是快船也把科裡森搞到手了呢
[–]Clippers rageus88 21 指標 9小時前
Oh I’m imagining it alright
快船球迷：我也在想像這事兒哦
[–]Lakers magna77 3 指標 11小時前
Clippers running their team like they should. Weak players getting shipped off and cut for improvements. My lakers worrying about Quinn cooks feelings more than championships. :(
湖人球迷：快船正在以合理的方式經營球隊。為了提升實力，直接送走實力不行的球員。而我湖呢，比起冠軍，他們更在乎的是庫克的感受
————————
[–][MIN] Kris Dunn JannJans 847 指標 11小時前
To think that the Clippers could have had Michael Porter Jr instead of Jerome Robinson...
森林狼球迷：想當初，快船本來可以選中小波特（2018屆選秀），而不是傑羅姆-羅賓遜。
[–][LAC] Marko Jaric InTheMorning_Nightss 83 指標 10小時前
Or Lonnie Walker... or anyone who isn't Jerome
快船球迷：或者朗尼-沃克也行啊……反正只要不是羅賓遜都成
[–][LAC] Chris Paul wordscannotdescribe 59 指標 9小時前
Fuck I remember being shocked at the clippers passing over MPJ since they had back to back picks
快船球迷：靠，當時我船連號的兩個選秀籤（第12順位和13順位）都不選小波特（第14順位），我都震驚了。
[–]Clippers ProjectTreadstone 273 指標 10小時前
Jerome has been a huge disappointment, sadly.
All the best to him though, maybe he can find his feet in a new organisation. He has shown glimpses, hopefully they become more frequent.
快船球迷：傑羅姆-羅賓遜一直都很讓人失望，可悲啊
不過還是祝他一切都好吧，或許他在新球隊能找到感覺。他顯露過一點特質，希望這種特質今後能頻繁吧
[–]NBA scratchy09 57 指標 8小時前
Worst lottery pick from that draft.
他是18屆選秀裡最菜的高位秀
[–]Clippers ThatOneGuyFrom93 73 指標 10小時前
We don't talk about these things
快船球迷：咱別聊這種事了唄
[–]Trail Blazers MoDollazz 1798 指標 11小時前
Someone trade for Mario Hezonja, we will accept a bag of Hot Cheetos
開拓者球迷：誰把海佐尼亞交易走啊，我們只要一包薯片就行
[–]Rockets jmbourn45 851 指標 11小時前
Can he play center?
火箭球迷：他能打中鋒不？
[–][WAS] Michael Jordan deadla104 98 指標 11小時前
Anyone can play center if you just believe
奇才球迷：你火要是相信的話，誰都能打中鋒
[–]Lakers bashbrother2480 12 指標 10小時前
That’s the new Rockets motto
湖人球迷：這就是火箭的新口號
[–]Clippers MothershipConnection 52 指標 11小時前
These guys would all play center in my rec league!
快船球迷：這些人在我小區聯賽裡都能打中鋒
————————
[–]NBA TheAmbitious1 1090 指標 11小時前
Poor IT
可憐的小託馬斯啊
[–]Spurs R-18th 169 指標 11小時前
Clipper Legend
馬刺球迷：快船名宿
[–]ReverendLoveboy 80 指標 10小時前
hawks legend Carmelo Anthony has entered the chat
老鷹名宿安東尼進入了群聊
[–][DAL] Peja Stojakovic JesyouJesmeJesus 2076 指標 11小時前2
Future Rockets center
獨行俠球迷：小託馬斯就是未來的火箭中鋒
[–]QUEST50012 379 指標 11小時前
He might be too big
也許他個子太大了點
[–][CLE] LeBron James BrndyAlxndr 1016 指標 10小時前
IT: Glad to be here!
Every NBA Team: k bye
騎士球迷：小託馬斯：很高興來到這裡
NBA各隊：行，再見
[–]Knicks jjdhdiaolda 114 指標 11小時前
I mean the Clippers are trying to win a ring and IT is literally unplayable in the playoffs
尼克斯球迷：我覺得吧，快船畢竟是要爭冠軍的，小託馬斯到了季後賽確實打不了
[–]Trail Blazers RustySpringfield 996 指標 11小時前*
ouch poor IT he is having a great shooting season from 3
開拓者球迷：心疼小託馬斯啊，他這賽季的三分投得很不錯的
[–][DEN] Alex English Bol-Bol-Bol-Bol-Bol 734 指標 11小時前
Everyone in the trade thread was stoked IT would be able to win a ring and then they waive him lol
掘金球迷：大家原先都以為他能拿個冠軍，還替他興奮來著，轉頭快船就要裁掉他，哈哈哈
[–]Kings TheFoxKing5 299 指標 11小時前
He's just so bad at this point.
國王球迷：這個時候的託馬斯就是太菜了
[–]Magic jonathanisaacisgoat 950 指標 11小時前
Fuck it give him to us lol
魔術球迷：去球，把他給我們吧，哈哈
[–]Raptors IanicRR 445 指標 10小時前
Magic have become the team where point guards go reclaim their careers. So it makes sense.
猛龍球迷：魔術已經成了那種控衛回收再激活的地兒。所以去魔術可行
[–]Magic stinx2001 122 指標 10小時前
41% from 3 on 5 attempts per game. Fuck yes.
魔術球迷：小託馬斯場均五次三分出手，命中率有41%啊。可特麼行了
[–]Spurs erenocaptain 66 指標 9小時前
Worst defensive liability in the league. Ask any Wizards fan.
馬刺球迷：他是聯盟防守最菜的。隨便問個奇才球迷就知道了
[–]Wizards The_Last_Melon14 70 指標 8小時前
Not only that, but our offense was worse with him on the floor. He stops any and all ball movement. Anyone that’s happy about getting IT hasn’t watched him hurt their team yet.
奇才球迷：不但如此，而且他在場時我們的進攻也更差。他會停球，然後就沒有轉移球了。要是誰覺得得到小託馬斯就很高興的話，那他肯定還沒看過小託馬斯對球隊的傷害。
[–]Celtics DinkandDrunk 42 指標 7小時前
He was only good really when he was still able to recklessly hurl his body through multiple defenders and get a layup as he crashed to the floor, typically getting fouled. Back then he also had Horford pulling double duty to half-defend ITs guy as well as his own.
凱爾特人球迷：當初他能不知疲倦把身體往幾個防守人身上撞，而且倒地瞬間被犯規還能上籃的時候，那才是小託馬斯打得好的時候。那個時候，他還有霍福德幫著防守。
[–]Celtics carefullywasnt 110 指標 11小時前
come home
凱爾特人球迷：回家吧
[–]Raptors twistedlogicx 67 指標 10小時前*
He gave everything to the Celtics, playing through injury, playing through his sister's death, and they threw him away for Kyrie. That trade was a no-doubter at the time on paper but it was also a soulless trade.
猛龍球迷：他把一切都獻給了凱爾特人，帶傷上場，妹妹去世火速回歸，然後被凱爾特人拿去換歐文。那筆交易換誰都會這麼操作，可是沒有人情味。
[–][GSW] Stephen Curry Claudiu99 143 指標 11小時前
Boston this is your time
勇士球迷：波士頓，這次該你表現了
[–]Celtics dogmaDRP 115 指標 9小時前
I’m on the line with Danny right now. Really stressing the IT-Tacko lineups as the main selling point.
凱爾特人球迷：我現在支持安吉籤回他。還真能以小託馬斯和法爾的陣容為主要賣點。
[–]Celtics Chiron17 47 指標 8小時前
Hear me out on this one. Is there any NBA rule that says a player can't sit on a team-mate's shoulders?
凱爾特人球迷：聽我說，NBA有規則說球員不能站在他隊友的肩上嗎？
[–][BOS] Jayson Tatum awesomeperson 64 指標 8小時前
Imagine how tall Tacko could be sitting on top of IT
凱爾特人球迷：要是法爾站在小託馬斯的肩上，那他得多高啊
[–]Trail Blazers Micome 54 指標 10小時前
I'm worried it's going to become the Jeremy Lin scenario everyone saying how he should be on a team but nobody signs him and ends up playing overseas
開拓者球迷：我很擔心小託馬斯最後會跟林書豪一樣，人人都說他應該去哪去哪，可是沒人籤他啊，最後只能去海外打球
————————
[–]Pelicans Good_NewsEveryone 606 指標 11小時前
That Lou Will / IT bench back court
鵜鶘球迷：要是路威和小託馬斯搭檔後場……
[–]Clippers avagts 747 指標 11小時前
Scoring 60 a night giving up 59 LOL
快船球迷：每場合砍60分，被爆59分，哈哈哈
[–]bokononpreist 99 指標 9小時前
Who is the great player in this trade?
這筆交易裡的好球員是誰？
[–]NBA BorosSerenc 119 指標 9小時前
yeah i am very confused? is it Morris? how does he worth more than a late first rounder and a rotation player?
Or is it Harkless? he is worse than Morris.
IT? LOL
是啊我都蒙了。是莫裡斯嗎？他怎麼值一個末位首輪籤和一個輪換球員？
是哈克萊斯嗎？他還不如莫裡斯
小託馬斯？呵呵呵
[–]Wizards Themildthing 151 指標 9小時前
Look at the rest of this thread. Everyone still thinks IT is playing like he was in 2017.
奇才球迷：看看樓上那些人說的，他們還覺得小託馬斯打得像2017年。
[–][WAS] Rod Strickland DMVBornDMVRaised 22 指標 7小時前
Yet another example of NOBODY watching Wizards games and why I don't pay attention to anything they have to say
奇才球迷：這說明沒人看我奇才的比賽，所以他們說啥我也不放心上
[–][NYK] Quentin Richardson LittleBummerBoy 25 指標 9小時前
I had assumed it was Morris. But I guess that's just because Morris was our star player.
尼克斯球迷：我覺得那個好球員是莫裡斯吧。不過我猜這只是因為他是我們的首發。
[–]NBA BorosSerenc 22 指標 9小時前
yeah, no offense but come on.. He just has way too high usage for the level of player he is so his numbers are inflated. He will be back to a ~5th option role in the Clippers and will look just as average as he always did.
對啊，無意冒犯啊，不過呢……就他這個水平的球員吧，之前在尼克斯的使用率高的離譜，所以他的數據是有很大水分的。到了快船，他會退回到第五選擇的角色，就會像去尼克斯之前一樣平平無奇。
[–]SheevTheGOAT 15 指標 9小時前
This is actually a good trade for the knicks. Morris was expiring anyways and they got 3 picks...?
這筆交易對尼克斯來說還真挺好。莫裡斯怎麼說都是合同快到期的，居然還能換回三個選秀籤？
[–]Knicks thehardcoreotter 4 指標 11小時前
Fuckin love that we got that first round pick out of the situation. Finally the Knicks making a little sense
尼克斯球迷：真特麼喜歡這操作，我們居然還拿了個首輪籤。尼克斯總算是幹了點正事
[–]Knicks Tangerine_Speedos 52 指標 11小時前
Wtf is that it why couldn’t we get Jerome Robinson this makes no sense
尼克斯球迷：搞毛線啊，為啥我們沒得到傑羅姆-羅賓遜，說不過去啊
[–][LAC] Quentin Richardson Vballa101 26 指標 11小時前
Trust me, you don't want Jerome Robinson.
快船球迷：信我，你不想要他的。
————————
來源：Reddit
編譯：雲長刮個痧