川普聯大演講竟用「中國病毒」開場,7分鐘提到中國11次,沒一句...

2020-12-13 人民資訊

原標題:川普聯大演講竟用「中國病毒」開場,我大使回擊

【文/觀察者網 齊倩】在9月22日舉行的75屆聯合國大會會議上,川普通過視頻講話鼓吹「單邊主義」,在疫情、環境保護和貿易議題上無端攻擊中國,短短7分鐘內提到中國11次。

對於川普的污衊抹黑,中國駐聯合國代表張軍大使在川普演講後立即予以回擊,稱中方堅決反對一切「毫無根據的指責」和川普散播的「政治病毒」。

張軍大使回擊川普的無理指責,視頻截圖

據新華網英文版23日報導,張軍在講話中指出:「當今世界正面臨新冠肺炎的嚴峻挑戰,面臨單邊主義、保護主義和霸凌行徑的嚴重威脅。」

張軍表示:「世界處於何去何從的十字路口。此時此刻,世界最需要的是團結合作,而不是對抗;是相互信任,而不是傳播政治病毒。中國堅決拒絕對中國的無理指責,這些指責毫無根據、完全站不住腳。」

最後,張軍強調:「不管別人說什麼,中國將堅定地支持多邊主義,支持聯合國在國際事務中發揮的核心作用。」

在9月22日的聯合國大會上,川普通過視頻演講,吹噓美國抗疫「成果」的同時,在新冠疫情應對、世界衛生組織(WHO)和環境保護等議題上,頻頻污衊中國。

川普上來就一句「中國病毒」作為開場詞,隨後對中國進行一番「歇斯底裡」的瘋狂攻擊:先是老調重彈,再次宣揚所謂新冠疫情「中國負責論」;然後無端指責中國在疫情期間的旅行禁令;在提到世界衛生組織時,宣稱中國已經「控制」了這一組織。

緊接著,環境保護議題也成為川普攻擊中國的工具。他聲稱,中國每年向海洋「傾倒巨量垃圾」,且中國的碳排放量「是美國的兩倍」。他還在演講中吹噓了單邊主義,稱自己「自豪地將美國國民放在首位」,進而指責「中國數十年來對美國的貿易濫用行為」。

觀察者網統計,川普的演講時長總計僅為7分鐘,但一共提及中國11次,沒一句「好話」。

川普在聯合國大會上的視頻講話

就在川普將美國政府抗疫不力的「鍋」甩給中國時,美國仍為全球累計確診和累計死亡病例數最多的國家,且死亡人數「又攀上了新的高峰」。

據約翰斯·霍普金斯大學實時統計數據顯示,截至北京時間9月23日7點半,美國新冠肺炎確診病例超過689萬例,累計死亡病例超過20萬,總計200654例。

新華網在報導中指出,美國新冠肺炎確診病例和死亡病例均約佔全球總數的五分之一,然而美國人口還不到全球人口的5%。

此外,皮尤研究中心最近的一項調查結果顯示,美國在其主要盟友和國際夥伴中的聲望急劇下降,達到歷史新低,其中部分原因則是美國對疫情處理不當。

(來源:觀察者網)

相關焦點

  • 川普在聯大的「七分鐘的胡扯」砸了誰的「鍋」?
    9月22日,不按常理出牌的川普又讓人大跌了一回眼鏡。一場聯大演說愣是被他變成了「甩鍋」表演,短短的7分鐘講話中11次「甩鍋」中國。這一幕令人乍舌的「表演」實在過於虛假,以至於有西方媒體用《七分鐘的胡扯》的標題,對川普這場聯大演說進行了貼切的報導。
  • 川普到西點軍校演講,提到中國
    川普最近跟美國軍方的意見有點不合。川普在宣布動用軍隊鎮壓抗議者之後,美國國防部長馬克·埃斯珀公開表示,反對使用現役部隊驅逐示威者。然而,跟軍方的不和,並不影響川普參加西點軍校2020屆畢業典禮。川普在6月13日的西點軍校畢業典禮演講中也提到了這些。川普表示感謝軍隊在抗擊冠狀病毒的過程中發揮了重要作用。然而,川普話鋒一轉,卻大言不慚地說,病毒來自中國。川普說這些話的時候,毫不避忌,無所畏懼。
  • 國際觀察:「7分鐘胡扯」 失盡「大國樣子」
    9月22日,美國總統川普在第75屆聯大一般性辯論中發表7分鐘講話,其中11次提及中國,再次就新冠疫情等話題炮製「中國責任論」。輿論稱之為「7分鐘胡扯」(Seven Minutes of Nonsense)。
  • 川普G7四次提到中國,語氣被形容在「求和解」
    而在法國的這兩天,面對即將開盤的股市,美國總統語氣明顯緩和下來,不僅在多個場合反覆叨念「中國非常想達成協定」,在推特上為中方就貿易問題的最新表態點讚,還信口開河「中美剛通電話2次」,遭中國外交部迅速澄清「沒聽說過」。相比之下,川普近兩天對華貿易的立場不再尖銳。有媒體稱,川普這次語氣猶如在「求和解」;而市場派則認為這是川普在釋放樂觀信號。
  • 習近平在聯大一般性辯論上發表重要講話,世界高度評價
    ——第75屆聯合國大會關於多邊主義的大聲疾呼,不幸被美國總統川普單邊主義的噪音所打斷,當地時間22日,川普在聯大一般性辯論中的講話充斥著「中國應該對新冠肺炎疫情負責」的荒謬指責和陳詞濫調,以及對他所謂「政績」的自我吹噓。
  • 川普在聯合國大會的「七分鐘的胡扯」到底...
    江鴻 內蒙古師範大學新聞傳播學院教授,內蒙古新媒體研究中心研究員9月22日,不按常理出牌的川普又讓人大跌了一回眼鏡。一場聯大演說愣是被他變成了「甩鍋」表演,短短的7分鐘講話中11次「甩鍋」中國。這一幕令人乍舌的「表演」實在過於虛假,以至於有西方媒體用《七分鐘的胡扯》的標題,對川普這場聯大演說進行了貼切的報導。近年來來,擅長表演、慣於「甩鍋」在一定程度上已經成了川普的標籤。但在這次聯大會議上,川普的表演卻實實在在地「砸鍋」了!俗話說治大國如烹小鮮,烹小鮮離不開適宜的鍋具。
  • 川普演講稿故意將新冠病毒改為「中國病毒」 被記者抓現行
    而美國政府拒不承認自身抗疫工作的不足,試圖把「鍋」甩給中國。3月19日的白宮記者會上,川普再次故意將「新冠病毒」妄稱為「中國病毒」。而現場有《華盛頓郵報》的攝影記者發現,川普的演講稿上明明標註的是「新冠」病毒,但卻被劃掉,寫上了「中國」病毒。
  • 川普「中國病毒」說遭各界怒懟,11萬人投票「向中國道歉」
    川普稱,「美國將大力支持那些受到中國病毒(Chinese Virus) 影響的行業,比如航空公司和其他行業。我們將比以往任何時候都更強大!」 但沒曾想,3月17日,川普發推點名了日前防疫工作亮眼的紐約州長科默(Andrew Cuomo)時,再次使用了「中國病毒」一詞,「科默希望『所有州都能同等應對』。但並不是所有州都一樣。有些受到了疫情的嚴重打擊,有些則幾乎沒有任何影響。紐約州是一個非常大的『熱點地區』,而西維吉尼亞州到目前為止都沒有病例。
  • 美國過生日,川普發表獨立日演講「致敬美國」,還要提中國
    川普發表獨立日演講「致敬美國」,還是忘不了提中國。當地時間4日下午19時,美國舉行獨立日慶典活動,主題是「致敬美國」,川普在白宮發表講話。他說:「我們是同一個美國,我們把美國(利益)放在首位。」川普福克斯新聞形容川普講話基調是「樂觀的」。提及疫情,川普說,「我們可能在年底之前就擁有(新冠)治療方法或者疫苗。」他還再次老調重彈地宣稱「中國需要為疫情大流行負責」,並宣稱美國已經挺過疫情「回來了」。
  • 川普聯大講話大篇幅攻擊中國,真實目的曝光
    第75屆聯合國大會星期二舉行一般性辯論,多國領導人發表了視頻講話,其中美國總統川普的講話大概會讓很多人都感到最具「個性」,因為他直接衝著聯合國講壇使用了歧視性的稱謂「中國病毒」,而且使用了講話的很大篇幅攻擊中國從抗疫到生態再到海洋捕撈等方方面面的表現。這位總統是來聯合國吵架的嗎?
  • 川普再提「中國病毒」表述,外交部:停止對疫情問題汙名化
    川普再提「中國病毒」表述,外交部:停止對疫情問題汙名化 澎湃新聞高級記者 於瀟清 記者 王昕然 2020-12-10 16:40
  • 美國安戰略報告沒法律效力,提中國33次有啥用?
    雖然這項準備工作長達11個月的國安報告本身並不具備法律效力,但從中不難看出川普政府在國家安全戰略目標、手段和途徑等要素上的考量。「一中政策」下的對臺軍售12月18日下午川普就新報告發表演講據「美國有線電視新聞網」報導,《國家安全戰略報告》中提到,「中國和俄羅斯通過發展軍隊擴大影響力,使得國際經濟不自由、不公平」,還提到兩國「正挑戰美國力量
  • 中國"神翻譯"做客西南聯大:大學英文不及楊振寧
    中國"神翻譯"做客西南聯大:大學英文不及楊振寧 2014-11-27 18:05:08中新網昆明11月27日電(和曉瑩)27日,剛剛榮獲2014年全球翻譯界最高獎項「北極光」傑出翻譯獎的國際著名翻譯家、詩譯英法唯一人許淵衝做客西南聯大第十五講。
  • 還稱「中國病毒」?「川普病毒」才是全球「戰疫」公敵
    3月16日,美國再次遭遇「黑色星期一」,三大股指收盤暴跌均超過11%。美聯儲「利好」出盡,換來的卻是兩周內的第三次「熔斷」,這讓一貫很少在推特上談論經濟的美國總統川普也坐不住了,一邊祈禱「上帝保佑美利堅」,一邊向大洋彼岸「潑髒水」,稱美國諸多行業發展受挫是因為「中國病毒」。
  • 川普發推指責「中國的一個瘋子」,胡錫進:我咋沒聽過這個人?
    川普北京時間5月20日晚發推特,宣稱「中國的一個瘋子剛剛發表了一個聲明,指責除了中國以外的所有人都應該為導致數十萬人死亡的病毒負責」。他接著說:「請向這個笨蛋解釋,是『中國的無能』,而不是其他原因造成了全世界大範圍屠殺。」中國哪有這樣的瘋子發這樣的聲明?老胡怎麼從沒有聽說過?
  • 川普手撕拜登,卻讓中國「躺槍」
    本是美國兩党家常便飯式的「內鬥」,川普卻在視頻中讓中國「躺槍」了。有美國網民直指,川普這麼做就是在轉移人們對美國疫情的注意力,「真是有史以來最無能的政府」。上述競選廣告以「拜登維護中國」為題,時長大約1分鐘,截至發稿已有近9.5萬次點擊。
  • 《30分鐘打造完美PPT演講》
    中國青年出版社編輯推薦高效利用30分鐘——教你輕鬆應對各種PPT演講場合!PPT演講達人王世穎的原創精品,超豐富從業經歷,超詳細臨臺技巧,跟你聊聊PPT演講那些事。如何用30分鐘準備一場成功的PPT演講?詳細、豐富、有趣、實用,作者用通俗易懂風趣幽默的語言道出自己的親身感悟,為讀者搭建出一個生動的PPT演講平臺,每個人都能在其中找到適合自己的PPT演講技巧。
  • 昱見|美國會已明令禁止,川普聯大發言為何仍敢用這個辱華詞彙
    在9月22日的聯合國大會上,川普通過視頻發表講話,上來就以一句「中國病毒」作為開場詞,並在疫情、環境保護和貿易議題上無端攻擊中國。即便不考慮國際禮節,以美國的國內法而言,川普現在的這種稱呼也是「違法」的。
  • 川普做夢沒想到,對中國放的這把火,最終還是燒到了自己身上
    自新冠肺炎疫情發生以來,美國現任總統川普屢屢將自身抗疫不力的責任甩鍋中國,甚至還多次在公開場合將新冠病毒稱之為「功夫病毒」、「武漢流感」等帶有歧視性的詞語。而在日前,川普又老調重彈。
  • 川普為何狂炒「中國病毒」?「山姆大叔」套兒都下在這了
    一個是,美國總統川普19日在白宮新聞發布會上的講稿被記者拍下,照片顯示,稿件中的「新冠病毒」被劃掉,手動改為了「中國病毒」。另一個是,在美國福克斯新聞臺一檔節目上,一位共和黨籍眾議員給川普支了這麼一招——迫使中國支付新冠病毒給美國造成的負擔和成本,比如減免一大部分美國債務……看到這裡,許多人忍不住拍案,合著美國從總統、政客再到媒體,把「中國病毒」喊得山響,套兒都下在這啊!