語法學習:would rather的五個重要句型

2021-02-19 甜甜熊英語World News精讀精聽

今天，BBC英語精讀精聽   陪伴您的第733天：


would rather的五個重要句型

 

 

 

 

一、後接動詞原形

 

後接動詞原形，表示「寧願做某事」。如：

 

I'd rather be told the truth than be lied to.

我寧願聽真話，不願被欺騙。

 

I've already seen that film, so I'd rather see another one.

我已經看過那部電影了，所以還是看部別的吧。

 

註：would rather的否定式，通常要將not置於rather之後。如：

 

I'd rather not say anything.

我寧可什麼也不說。

 

 

 

 

二、後接完成式動詞

 

後接完成式動詞，表示過去的想法，通常可譯為「(本來)寧願做某事」。

如：

We went by sea, but I' d rather have gone by air.

我們是乘船去的，可我本想乘飛機去。

 

 

 

 

三、後接從句

 

後接從句時，從句謂語要用虛擬語氣。具體說來，有以下兩種情況：

 

1. 指現在或將來用過去時。

如：

I would rather you didn't mention the price.

我願意你別提價錢。

 

I'd rather you knew that now, than afterwards.

我寧願你現在知道而不是以後。

 

 

 

 

2. 指過去用過去完成時。如：

 

I'd rather he hadn't told me about it

我寧願他未告訴我這件事。

 

 

註：有時用於虛擬語氣語境中。如：

 

If I'd lived in 1400, I'd rather have been a knight than a monk.

如果我生活在1400年，我寧願當騎士，不當修道士。

 

 

 

 

四、用於would rather…than…結構

 

此結構表示「寧願(做)……而不願(做)……」。如：

 

I'd rather go hungry than eat that!

我寧可挨餓也不吃那種東西!

 

I' d rather pay his fine for him than let him go to prison.

我寧願替他交罰款，也不願讓他蹲監獄。

 

 

 

 

五、用於口語表達I'd rather not

 

口語中說I'd rather not，表示委婉的不同意，其意為「我寧願不……」。如：

 

「Are you coming with us?」 「I'd rather not.」

「你和我們一起來嗎?「」我不想。」

 

「Some more wine」 「Thank you. I'd rather not. I have to drive home.」

「再來一點酒好嗎？」「不要了，我不能再喝了。我還得開車回家呢。」

相關焦點

  • 語法學習:would rather do sth
    今天，【BBC英語精讀精聽  】陪伴您的第901天：以下公眾號即日起雙號運營  BBC精讀分析：【速成英語長難句精讀語法分析
  • 語法學習:would rather 用法
    （微信公眾號：BBC英語精讀精聽）甜甜熊原創為您分享：would rather 用法  一、would rather do sth.   含義： 「would rather do sth.」是英語中常見的一個固定慣用句式（美國英語中多用had rather）。
  • 巧學英語語法:有關would rather的五個重要句型
    If not, I'd rather stay at home. 你去我就去，否則我寧可待在家裡。 　　I'd rather do it without anybody's help. 我寧願不要任何人幫助，自己幹這件事。 　　「How about a drink?」 「I'd rather have something to eat.」「喝一杯怎麼樣?」
  • 英語常用句型:I would like to……rather than……句型
    我寧願……也不……句型，先來做個小測試吧。小測試I would like to watch TV rather than _____ to a movie.rather than...」屬於虛擬語氣，表示喜歡前者而不喜歡後者，句中一般用「would」，很少用「had」，翻譯為「我寧願……也不……」。
  • [語法] would rather表示「寧願」
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文[語法] would rather表示「寧願」 2012-11-15 15:14 來源：中國英語網 作者：
  • 2018高考英語必備句型: would rather 句型
    2018高考英語必備句型： would rather 句型 　　would rather 句型 　　(1) would rather do sth than do sth 寧願做……而不願做…… 　　例：She would rather die than turn against his motherland.
  • 初中英語中考高頻考點would rather句型解析
    大家對於中考的一些高頻考點句型要多留意。would rather句型就是中考經常考察的句型，也是比較容易混淆的句型，現舉例說明。would rather句型 (1) would rather do sth than do sth 寧願做……而不願做……例：He would rather die than turn against his motherland.他寧可死也不去背叛祖國。
  • 2021年中考英語知識點:would rather句型中
    中考網整理了關於2021年中考英語知識點：would rather句型中，希望對同學們有所幫助，僅供參考。 　　would rather句型中 　　would rather do表示寧願做什麼。 　　We would rather die than surrender.
  • [高考英語必背句型]would rather that
    [高考英語必背句型]would rather that 2012-04-06 18:59 來源：新東方網整理 作者：
  • would rather的用法
    would rather沒有人稱和數的變化，所有的人稱一律用would rather。        「would rather+動詞原形」是英語中常見的一個慣用句式，美國英語中多用had rather。would (had)在此決無「過去」之意，它是一個情態助動詞，且無詞性、時態變化。
  • 英語四級語法:would rather表示"寧願"
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>語法>正文英語四級語法：would rather表示"寧願" 2019-03-31 19:41
  • prefer與would rather用法匯總
    prefer與would rather用法匯總prefer與would rather都可以表示偏愛做……,寧願做……,下面安穎老師就為同學們詳細整理一下他們各自的用法,以及分別用在哪些句型結構當中,幫助同學們梳理知識脈絡.
  • 2020年中考英語知識點之過去將來時would rather句型中
    中考網整理了關於2020年中考英語知識點之過去將來時would rather句型中，希望對同學們有所幫助，僅供參考。 　　would rather句型中 　　would rather do表示寧願做什麼。如： 　　We would rather die than surrender.
  • 讀名言學would rather
    Helen Keller曾經說過"I would rather walk with a friend in the dark, than alone in the light." 在這句話中用到了一個初中英語中非常重要的詞組 would rather.
  • 2018年6月英語四級語法:would rather
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>語法>正文2018年6月英語四級語法：would rather 2018-04-13 11:15
  • I would like to……rather than……我寧願……也不……
    我寧願……也不……句型，先來做個小測試吧。句型◆I would like to Pepsi Cola rather than Coca-Cola我更喜歡喝百事可樂，而不是可口可樂。◆I would like to love a pure girl rather than a sexy woman．我寧願愛一個清純的女孩也不喜歡一個性感的女人。
  • 英語六級語法必備之wouldrather表示寧願
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>語法>正文英語六級語法必備之wouldrather表示寧願
  • rather than, would rather區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文rather than, would rather區別 2017-12-19 14:56 來源：滬江 作者：
  • had better、would rather的用法
    would rather的用法 ■後面直接接動原形，否定式在rather後加not。如：He』d rather work in the countryside. 她寧可到農村去工作。I』d rather not tell you about it. 那件事我寧願不告訴你。I』d rather not say anything. 我寧可什麼也不說。Which would you rather have, tea or coffee?你喜歡喝茶; 還是咖啡?
  • rather than, would rather,had better區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文rather than, would rather，had better區別 2019-10-15 13:37 來源：滬江 作者：