I would like to……rather than……我寧願……也不……

2021-02-19 英語語法大全

原創圖片

今天介紹一下：I would like to...rather than... 我寧願……也不……句型，先來做個小測試吧。

小測試

I would like to watch TV rather than _____ to a movie. [ ]

A. going

B. goes

C. to go

D. go

知識講解

「I would like to... rather than...」屬於虛擬語氣，表示喜歡前者而不喜歡後者，句中一般用「would」，很少用「had」，翻譯為「我寧願……也不……」。

句型

◆I would like to Pepsi Cola rather than Coca-Cola

我更喜歡喝百事可樂，而不是可口可樂。

◆I would like to love a pure girl rather than a sexy woman．

我寧願愛一個清純的女孩也不喜歡一個性感的女人。◆Your docile daughter would like to study harder rather than accept any help．

你聽話的女兒寧願認真學習也不接受任何幫助。

◆I would like to take a walk rather than watch TV this weekend.

這周末我寧願散步也不想看電視.

對話一

—What shall we do at seaside，diving or swimming？

—I would like diving rather than swimming．

——我們去海邊做什麼呢，潛水還是遊泳？

——相比遊泳我更喜歡潛水。

對話二

—I would like to lead ape in hell rather than to make friends with you．

—My love for you will never die．

——我寧願終身不嫁也不要與你交朋友。

——我會對你至死不渝的。

Tips

與這個句型相似的句型有「主語+would/had rather+動詞原形+than+動詞原形」，表示主觀上的選擇，屬於虛擬語氣，表示推測與設想，一般「would」比「had」用的多，翻譯為「與其……寧願……」。

例如：

I would rather have a new skirt than have a new coat．

我寧願有一條新裙子也不要新外套。

I would rather have the small one than the big one.

我寧願要小的,不要大的.

I would rather travel by train than by plane.

我寧願乘火車也不願乘飛機旅行.

怎麼樣，明白了嘛？

現在完成時的結構和例句

最無聊的小遊戲，越玩越上癮，還停不下來！

相關焦點

  • 英語常用句型:I would like to……rather than……句型
    我寧願……也不……句型，先來做個小測試吧。小測試I would like to watch TV rather than _____ to a movie.rather than...」屬於虛擬語氣，表示喜歡前者而不喜歡後者，句中一般用「would」，很少用「had」，翻譯為「我寧願……也不……」。
  • 「rather」「rather than」「would rather」的用法以及區別合集
    ②would rather表示「寧願」[例句]I would rather come earlier. 我寧願早點來。（2）rather than 用於表示主觀願望的選擇，即「寧願……而不……」，「不是，而是」[例句]He would rather do the work with you than celebrate the National Day. 他寧願和你一起工作，也不願過國慶節。
  • rather,rather than,would rather,or rather的用法小結
    1. rather的用法小結用作程度副詞：rather cold, rather nice用來表達選擇和偏好：green rather than blue, coffee rather than tea, slowly rather than quickly
  • rather than, would rather區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文rather than, would rather區別 2017-12-19 14:56 來源：滬江 作者：
  • rather than, would rather,had better區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文rather than, would rather，had better區別 2019-10-15 13:37 來源：滬江 作者：
  • would rather的用法
    二、如果在兩者中進行取捨，表示「寧願……而不願……，與其……寧可……」的意思時，則可用would rather…than…或would…rather than…的句型        例: I would rather watch TV at home than go to the cinema. 我寧可在家看電視而不願去看電影。
  • 英語語法:would rather…than的用法
    Maggie would rather do housework to go out.瑪吉寧願做家務也不願出去。 36. to改成than。would rather…than是固定搭配，表示「寧願……而不願……」；to
  • rather than, would rather,had better你都分的清嗎?
    ⊙Rather than、would rather、had rather、had better的區別都在哪裡呢？Rather thanRather than means instead of something or in preference to.
  • would rather用法總結
    我個人更願意烤整隻雞。《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》I would rather invest time in Rebecca than in the kitchen. 我寧願把時間花在麗貝卡身上也不願花在廚房裡。
  • [語法] would rather表示「寧願」
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文[語法] would rather表示「寧願」 2012-11-15 15:14 來源：中國英語網 作者：
  • 英語語法: 短語would rather…than…的用法
    33. would rather…than…寧願……
  • 語法學習:would rather 用法
    二、「would rather...than...」結構 would rather與than連用，可構成另一個慣用句式，即：「would rather...than....」，意為「寧可（願）……（而）不要（願）……」、「與其……不如……」。用以表達主語的意願，強調經過選擇後做其中一件事，而不願做另一件事。
  • 語法學習:would rather do sth
    二、「would rather...than...」結構 would rather與than連用，可構成另一個慣用句式，即：「would rather...than....」，意為「寧可（願）……（而）不要（願）……」、「與其……不如……」。用以表達主語的意願，強調經過選擇後做其中一件事，而不願做另一件事。
  • 英語常用句型:I prefer to……rather than……我寧願…而不願…
    than...」中「prefer」的意思是寧願，在句中作謂語後接動詞原形，「rather than」的意思是「與其……倒不如……」，「than」後面接名詞或動名詞。本句型翻譯為「我寧願……而不願……」。句型◆I prefer to work rather than have a rest．我寧願工作也不願閒著。
  • rather than怎麼用?
    I think I』ll have a cold drink rather than coffee.             我想我該要一杯冷飲而不是咖啡。4）         連接兩個介詞短語           He is at school rather than at home.            他在學校而不是在家。5）         連接兩個動名詞           She likes swimming rather than playing tennis.
  • would rather……than……結構中,than前後的兩個部分用法是有規律的
    黑子學英語，乾貨分享，從什麼時候開始都不晚！今天分享託福雅思精選100句中第二十九句的分析，這個句子的重點是would rather …than…句型與「主-謂-賓-賓」句型結構的用法。would rather…than…的用法不止於此，還有以下這些：第一，would rather…than…，would…rather than…，rather than…would…可互換。would是情態動詞，情態動詞後要接動詞原形。
  • 英語四級語法:would rather表示"寧願"
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>語法>正文英語四級語法：would rather表示"寧願" 2019-03-31 19:41
  • prefer 與 would rather
    ：我更喜歡，我傾向於... rather   [ˈrɑ:ðə(r)]  adv.  寧願; I'd = I wouldI'd rather = I would rather 我更喜歡，我傾向於...我更喜歡吃中國菜，我們去中國餐廳吧。 Chinese  [ˌtʃaɪˈni:z]  adj.  中國的; 中國人的; place  [pleɪs]  n.  位; 地方; eat [i:t]  vt.& vi.
  • 【英語】rather than 和other than 用法辨析
    rather than和other than是出現頻率比較高的兩個短語，很多同學分不清它們的意思，今天給大家總結一下，大家在平時的寫作中也可以運用這兩個短語。 表示而不是，後面可以接名詞，代詞，形容詞，代詞，介詞短語等。
  • will、would和 used to，had better，would rather的用法
    1. will和would的用法.（1）在疑問句中用於第二人稱，表示說話人向對方提出請求或詢問對方的意思，would比will委婉客氣。例如：Will you send this for me，please？ 請你替我把這封信寄出去好嗎？Would you open the door for me，please？ 請給我開門好嗎？