2020年了,英語中除了twenty之外竟然還有一個單詞也表示20?

2021-02-15 摩西英語

小時候,覺著2000年很遙遠,然後一眨眼二眨眼三眨眼之間,2020年就到了。2020作為年份,讀音是「twenty twenty」,就是twenty念兩遍就成了,可是英語中除了twenty之外還有個單詞也表示「20」你知道嗎?

不止score這個單詞,其實很多(但不是全部)sc-開頭的單詞的初始含義是to cut,比如這些:

scatter [ˈskætə(r)] n.&v. 分散;散播

scar [skɑː(r)] n. 疤痕  v. 結疤;傷害

scab [skæb] n. 痂;疤

scurvy [ˈskɜːvi] n. 壞血病  adj. 卑鄙的,covered with scabies之意

scalp [skælp] n. 頭皮;戰利品 v. 剝頭皮

scalpel [ˈskælpəl] n. 解剖刀;外科手術刀

sculpture [ˈskʌlptʃə(r)] n.&v. 雕塑;雕刻

sculptor [ˈskʌlptə(r)] n. 雕塑家;雕刻家

但to cut砍刻割為啥與20有關係呢?score這個單詞來自北歐維京人說的Old Norse,古代北歐牧羊人計算自己羊群的數量時,每數到20,就用刀子在一根木棍上刻上一道,這樣以20為單位,整體管理自己羊群的效率比以單只羊要高,所以score就有了「20」的含義。

為什麼要用20呢?因為維京人使用十進位,兩隻手掌10根指頭,兩倍的10就是20,同時手指頭+腳指頭加起來總和也是20,所以20這個概念很普及很方便很順手(腳)。

事實上,不僅這些維京牧人,凱爾特文化也使用20作為某些情況下的計數單位,現在的法語就受此影響,比如法語中的80是4x20(Quatre-vingts),99是4x20+10+9(Quatre-vingts-dix-neuf),而91呢?看圖吧。

不過英語中現在用score來表示20的情況也不多了,偶爾可見到的例子也多為過去的用法。不過有意思的,有兩個用score來表示20的著名例子,嗯,居然天意中還有了傳承關係。

第一個是美國總統亞伯拉罕·林肯於1863年11月在Gettysburg這個地方發表的一個著名講演,聽音頻,注意其中的第一個半句:Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation。four score and seven years ago意味著87年前的1776年,這一年,美國建國。

第二個是美國黑人民權運動領袖馬丁·路德·金·於1963年在林肯紀念堂的林肯塑像前發表的《I Have a Dream》的著名演講,聽音頻,注意其中的這句:Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. 那Five score years ago就是100年前,林肯總統籤署了《Emancipation Proclamation》即《解放黑人宣言》。

今天,2020年的第一天了,跟著摩西學到新知識了吧?更多的詞源故事&詞彙知識,左下角「閱讀原文」可見。

相關焦點

  • 英語除了twenty外居然還有一個單詞也表示20!
    2020年2月已過,英語除了twenty外居然還有一個單詞也表示20?
  • 「20多歲」,用英語說難道是more than twenty?
    ⊙「20多歲」的英文是more than twenty?
  • 表示「傘」的英語單詞除了umbrella還有其他!
    據傳,魯班經常在戶外工作,時而偶遇大雨,他的妻子不忍心自己的丈夫淋雨,但也無可奈何,突然有一天,魯班在路上偶然看見了一個小孩用荷葉頂在腦袋上,跑在路上,於是魯班見此突發靈感,而且還做出了實際行動,削了幾根細竹作為骨架,然後在架子上撐起一塊獸皮,看上去像一個可攜帶的迷你亭子,這也就是傘的初始形態。
  • 表示「傘」的英語單詞除了umbrella還有其他
    我們都知道,傘的英語單詞是umbrella,但是,你知道umbrella為什麼會表示「傘」呢?表示傘的英語單詞難道只有umbrella嗎?下面,小編將根據摩西英語詞源法課程中梁老師的講解內容來跟大家聊聊雨傘umbrella。
  • 「20多歲」竟然不是「more than twenty」?趕緊改過來!
    但更多時候我們只能說出個大概 那麼,「差不多的數據」英語應該怎麼表達呢? 這樣的表達是在強調 不止20(可能是40,50,80…) 意思差老遠了 所以如果你說一個女生二十多歲, 用了more than twenty 是很可能會被打的
  • 「20多歲」,用英語說是more than twenty嗎?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「20多歲」,用英語說是more than twenty嗎? 2020-05-25 23:02 來源:滬江英語 作者:   每次想要表達20多歲的時候,很多人可能會立刻想到more than twenty,但是這種表達真的正確嗎?
  • 2020年中考英語語法複習:數詞
    ③20-90的逢十的基數詞:分別在2-9的基數詞後加-ty構成,即:20-twenty,30-thirty,40-forty,50-fifty,60-sixty,70-seventy,80-eighty,90-ninety。(注意20,30,40,50,80拼寫的特殊變化。)
  • "20多歲"竟然不是「more than twenty」?趕緊改過來!
    「看起來二十多歲的樣子」「大概有三十多個」「需要四十多分鐘」……我們在生活中不少與數字打交道有的時候我們能說出精確的數字但更多時候我們只能說出個大概那麼,「差不多的數據」英語應該怎麼表達呢?"二十多" 別用 more than twenty!
  • 「20多歲」用英語怎麼說?「more than twenty」 嗎?
    但是類似這樣的英語應該怎麼說,趣趣君就和大家聊一下。1,"20多" 是用 more than 嗎?more 是多但 more than twenty 可不是二十多!這樣的表達是在強調 不止20(可能是30,50,80…)意思差老遠了所以如果對二十多歲的女生說:more than twenty正確的是 twenty something
  • 扇貝英語地道表達法——sell除了「出售」之外還有什麼引申義嗎?
    devote to在上文中表示「把……專用於;致力於」,相當於「contribute」或「dedicate to」。這個詞組還有另外一個意思,表示「將(文章或講話的某一部分)專用(於)」。in one’s+十的整數倍數字的複數形式,可以表示年齡的範圍。如例句中的in his fifties,即表示「在他五十多歲的時候」。而表示確切的年齡,則可以用at the age of。
  • 英語基礎語法-1- 詞性- 數詞
    見下表:    基數20-99,整十數(20,30,40,50,60,70,80,90)都有一個獨立的單詞對應,其餘的數由整十數和個位數之間加一個連字符「-」構成。如:305,043,726   讀作:three hundred and five million forty-three thousand seven hundred and twenty-six      表示順序的詞稱為序數詞。序數詞除了first,second,third和個位數是這三詞的數字之外,其餘的都是在基數詞的詞尾加th構成。
  • matter除了能表示「重要」,竟然還有這麼多的用法?
    本文是我的第270篇英語知識文章 文章開始之前,先祝大家新年快樂,2020年健健康康,生活如意,更重要的是,近端時間一定要注意好身體。
  • matter除了能表示「重要」,竟然還有這麼多用法?
    ,2020年健健康康,生活如意,更重要的是,近端時間一定要注意好身體。一.matter作為動詞在matter作為動詞的情況中,我們最常見的就是It doesn't matter,表示「沒關係」。另一方面,matter也能用在疑問句以及肯定句中,表示「重要」,例如說詢問是否重要Does it matter if I leave my computer on all night?我是否可以整晚開著我的電腦呢?
  • 【外研社三年級下冊】Module1 課文錄音、單詞表及電子課本
    Step 1: 同學們,先試著讀一讀以下幾個單詞吧!Step 2: 有沒有不會發音的單詞呢?那就到課文中去找一找吧!Chinese語文,Maths數學,English英語,PE體育,Music音樂,Art美術,Science科學,History歷史(除了語言的學科首字母必須要大寫之外,其他學科除特殊強調不用大寫)還記得數字的表達方法嗎?
  • 零基礎學英語:單詞篇
    、nine、ten、eleven、twelve、thirteen、fourteen、fifteen、sixteen、seventeen、eighteen、nineteen、twenty20以後的數字,如21,就需要在後面加個「-」 就是:twenty-one ,22就是twenty-two,以此類推。
  • 華爾街英語乾貨分享:除了「美味」delicious還有這麼多含義
    有些詞彙我們經常用,卻只知道它常用的那層意思,關於背後隱藏的含義卻不知道,華爾街英語揭開一個熟悉又最日常的單詞——「delicious」的多重面紗。華爾街英語乾貨分享:除了「美味」delicious還有這麼多含義人們會經常形容東西很好吃,會習慣用:The food is very delicious。
  • 華爾街英語科普:除了「美味」delicious還有這麼多含義
    有些詞彙我們經常用,卻只知道它常用的那層意思,關於背後隱藏的含義卻不知道,華爾街英語揭開一個熟悉又最日常的單詞——「delicious」的多重面紗。人們會經常形容東西很好吃,會習慣用:The food is very delicious。
  • 售賣《聖經》的流動商販竟然有英語單詞表示!
    這兩種情況其實都有,但大家不知道的是,過去的人們不止售賣包子、糕點等食物以及布偶、風箏等娛樂工具,還有專門售賣宗教經書尤其是《聖經》的,而且這種專門售賣《聖經》的流動商販還有英語單詞寫法,你知道是哪個英語單詞嗎?可能大家都沒有學過和了解,沒關係,今天,小編就根據摩西英語課程中梁老師的講解內容來跟大家聊聊。
  • 廣州英語版四年級英語上冊Unit 6【單詞 課文翻譯 短語 重點知識
    四年級英語上冊學習Unit 6學習內容與完成學習目標時間:2020年8月14日一、Unit 6單詞or 或,或者 [ɔː] tree【知識考點四】數詞十幾和幾十的表示十到二十之間的整數,除了eleven, twelve 外,其他詞尾均為teen. 分別為,thirteen,fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen.
  • 初中英語語法:英語中的數詞你真的知道怎麼用嗎?
    1-12的基數詞是獨立的單詞,有其各自的形式:one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve。2. 13-19的基數詞以-teen結尾,單詞中的兩個音節重讀。