皇家睡前故事《Have you seen my cat?》

2021-03-02 皇家少兒英語青島校區

睡前聽繪本有助於提高孩子的理解力、想像力和邏輯思維能力,對大腦的發育很有幫助,對於英文睡前故事,家長們不必糾結孩子能否聽懂單詞或者大段的句子,優秀的語言環境能夠幫助孩子建立英文語感,提高對英文的反應速度,減少對中文解釋的依賴。

4-8歲,試著讓寶寶自己照顧一隻小寵物,不僅能夠培養孩子的愛心與耐心,更多的還有對待人或事的擔當。共同成長。

寶寶們都養過小寵物嗎?

喜歡小貓咪嗎?

能說出幾種貓貓的種類嗎?

翻開書的第一頁,有沒有很是驚喜,

哇,這些都是貓咪嗎,

寶寶和爸爸媽媽都認識嗎?

之所以有那麼多種稀奇古怪的貓,

是因為這個丟失貓咪的小朋友

去了世界各地去找他的貓,

遇到了各地穿著打扮不同生活習慣不同的人們,

也見到了當地各種不同的「貓」。

雖然這本繪本的文字非常簡單,

但是圖畫內容卻是相當的豐富,

簡直就是世界各地民生民俗的的一個小縮影,

讓讀書的孩子們擴大了眼界。

這個小朋友到底都去了哪些地方

去尋找他心愛的貓呢?

好奇寶寶們,Let's start!

       簡略的看完這個繪本,是不是發現就只有簡單對話:

Have you seen my cat?

你看見我的貓了嗎?

This is not my cat!

這不是我的貓!

    可是,為什麼說是走遍了全世界呢?寶寶發現了嗎?接下來,打開皇家的音頻,一邊聽一邊看,跟著小主人公一起環遊世界,認識一下這些奇怪的貓咪吧!

音頻來源

皇家少兒英語外教Leon老師&中教Cassiel老師

(點擊下方音頻開始吧!)

Have you seen my cat?


        第一次,小朋友向一位戴著禮帽男士詢問他的貓的去向,該男士指了指籠子裡的獅子(lion),被小男孩否定了。小男孩可能是從美國的一個動物園裡出發,去尋找他的貓了吧。

   

第二次,他向一位騎馬者詢問,發現是一隻短尾貓(Bobcat)。維基百科上說主要分布在加拿大南部至墨西哥北部包括大部份的美國本土。定居美洲的歐洲人因其兇猛及優美而欽佩短尾貓,在美國,短尾貓是傳說中歌頌的主角。

       第三次,小男孩向一位騎驢的人詢問,但卻是一隻Puma.維基百科上指出Puma是美洲金貓屬,是貓科中的一個屬,包含美洲獅細腰貓。美洲獅是體型較大的貓科動物,而細腰貓則相對較小,「平均體長有65公分(30英寸),尾長45公分(20英寸)。它有著短小的雙腳和似水獺的臉龐;耳朵則是短短的且呈圓形。毛皮沒有斑點,顏色很一致,且由黑色漸至棕灰色(灰階),或由狐紅色漸至慄色(紅階)。」看過描述之後,我感覺小朋友這次遇到的這個沒有斑點、棕紅色的「貓」是細腰貓,該貓主要分布於墨西哥、中美和南美。

        第四次,小男孩詢問了一位穿著很奇特的人:頭頂四根羽毛朝天的帽子,身上穿的好像是獸皮,還有一隻鸚鵡做伴。這是哪裡人啊?找尋網絡,終於在新浪網上發現了這麼一則報導:「在狂歡的人群中,不少人選擇了土著印第安人裝束,他們頭戴裝飾著羽毛的小帽,身披獸皮裝,手臂上還停著絢麗的鸚鵡,看起來別有風採。」看來小朋友這次遇到了印第安人。

       維基百科中說這是「美洲豹(學名:Jaguar),也叫美洲虎,是豹屬動物,乃貓科中繼虎和獅之後的第三大物種,同時亦為西半球最大型和最強健的貓科動物,外表型態的確和豹極為相似,但較粗壯,圓斑中有黑點,生態位也較像虎。是美洲地區唯一的豹屬動物。現時美洲豹分布於墨西哥至中美洲大部分地區,南至巴拉圭及阿根廷北部。」百度百科上說「美洲豹與金錢豹(豹)不同的是毛皮的環紋圈中有黑斑點。」

     第五次,小男孩碰到了一對皮膚黝黑的夫婦,兩人都是頭上頂著一籃筐的果子,看著這「頭頂絕技」讓我頓時想起了非洲人,這對非洲夫婦給小男孩指了指「panther」,推斷這裡應該是black panther黑豹,主要分布在非洲和亞洲。

       第六次,小男孩來到了有駱駝的沙漠地帶,向一位身著白色袍子的人詢問。看這人的打扮,是不是像中東那個地方的人?他向小男孩指了「cheetah」獵豹,維基百科上說「獵豹是陸上奔跑最快的動物,全速奔馳的獵豹,時速可以超過110公裡。現在主要分布在非洲與西亞。

    第七次,小男孩坐上了一架牛車,看衣著好像是印度人,為他指了指「tiger」,啊,老虎,這本書裡我最熟悉的「貓」了,哈哈。不過還得再學習一下「孟加拉虎(即印度虎)的毛色為橙色至淺橙色,擁有深褐色至黑色條紋,腹部和四肢內側為白色,尾部為褐色及橙色的環。」

    第八次,小男孩遇到的貓為「Persian」波斯貓,那他所詢問的這兩位是波斯人?還得維基百科來答疑:「在1935年前,「波斯」一詞是西方世界對伊朗的正式名稱,但在薩珊王朝時期(公元224年-651年),波斯人已用「伊朗」來稱呼他們的國家。居住在伊朗的人們也被西方世界以「波斯人」冠稱。英國首相拉姆齊·麥克唐納(1866年-1937年)及英國駐伊朗領事佩爾西·洛蘭(Percy Loraine)以「波斯」及「波斯人」來談論伊朗人及伊朗政府1935年3月21日,伊朗沙王禮薩汗頒布法令,要求外交使節在官方箴件裡使用「伊朗」(雅利安人國家)。自此,「伊朗人」及「波斯人」共通用於伊朗人口。在歷史上,波斯人一詞用以指明居住在大伊朗地區的伊朗人」

    最後,小男孩又詢問了一對兒夫婦。這對夫婦衣著平常,坐在長椅上,推著嬰兒車,沒有特別的衣著打扮。這小男孩是到哪裡了呢?「美國!不同膚色的人通婚嘛。」

     最後最後,小男孩找到了他的貓,好像他的貓又為他帶來了好幾隻貓,是不是生了小貓了?Happy surprise!

    綜上,我猜這個小男孩從美國出發,經過了南美洲,非洲,中東,又回到了美國,找到了給他帶來一窩小貓的寵物貓!

       在西方,父母在陪伴寶貝閱讀時,並不僅僅是簡單的閱讀繪本文字,而是通過每一頁簡單的故事情節讓寶貝懂的更多的知識和道理。

皇家少兒英語青島校區建立7年,是島城【第一家】且【唯一】一家全外教直營培訓機構。在皇家的課程中融入科學、社會等多學科知識,在建立孩子完整英文思維的同時,培養孩子多方面的社會必需能力,真正達到未來用英語工作,從而將孩子培養成具有國際競爭力的雙語人才。

     最後,再聽一遍音頻,跟著老師複習一下,寶寶們有沒有認識了這些小動物呢?

lion

bobcat 

puma

jaguar 

panther 

cheetah 

tiger 

persian cat

本周打卡:轉發下圖+小朋友在今天的閱讀抓拍至朋友圈並文字評論今天的閱讀感



往期精彩文章:

皇家睡前故事《A Color of His Own》

皇家睡前故事《Would you rather》

皇家睡前故事《If you give a pig a pancake》

皇家睡前故事《Things I Like》

皇家睡前故事《The feel good book》

♬皇家睡前故事♬《Are you my mother?》

♬皇家睡前故事♬《I Like Myself!》

♬皇家睡前故事♬《House For Sale》

史上最強「英語學霸」養成計劃,現在照做還來得及!

關於「外教」的現狀,你真的了解清楚嗎?

怎樣讓孩子明白「一帶一路」?這位爸爸用一分鐘就做到了!

相關焦點

  • 皇家睡前故事《If you give a pig a pancake》
    When you give her the bubbles,she』ll probably ask you for a toy.You』ll have to find your rubber duck.
  • 外教讀睡前故事 | Come Back,Cat 回來吧,貓咪
    今天由Sarah老師為大家帶來睡前故事Come Back,Cat 回來吧,貓咪,讓我們一起來看看吧。邊看繪本邊聽睡前故事吧~~Come back,cat!回來吧,貓咪!Play with me.和我一起玩。
  • You don't live as well as a cat
    故宮的貓都倍兒有身份Don't call me an orange cat不要叫我橘貓Please call me Niu Colu Orange.請叫我鈕鈷祿·橘What's wrong with you, little brother?你有什麼不服嗎小老弟?
  • Hump Day Cute Things my cat does when I am not at home
    Have you ever seen your cat looking at you in the way that says,
  • 睡前聽繪本 Where have you been 你去過哪裡呢?
    提高孩子的理解力、想像力和邏輯思維能力,對大腦的發育很有幫助,對於英文睡前故事,家長們不必糾結孩子能否聽懂單詞或者大段的句子
  • You Know My Name 007之皇家賭場主題曲
    You Know My Name 007之皇家賭場主題曲   演唱者: Chris Cornell   標籤:勵志歌曲 電影歌曲 搖滾 美國   If you take a life do you know what you'll give?
  • 睡前聽繪本 | Where have you been 你去過哪裡呢?
    睡前繪本導讀提高孩子的理解力、想像力和邏輯思維能力,對大腦的發育很有幫助,對於英文睡前故事,家長們不必糾結孩子能否聽懂單詞或者大段的句子,優秀的語言環境能夠幫助孩子建立英文語感,提高對英文的反應速度,減少對中文解釋的依賴。Where have you been ? 你去過哪裡呢?
  • 英語故事:Where is my cat ?
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文英語故事:Where is my cat ?   His wife, Mrs Black often asks her friends to their home to have lunch and eat fish.   他的妻子,布萊克太太經常叫朋友來家裡吃午餐,然後會把魚吃掉。
  • 《Have You Ever Seen The Rain》
    我知道,灑落的陽光就像是雨水I want to know, have you ever seen the rain?我想知道,你曾經見過那場雨嗎?I want to know, have you ever seen the rain我想知道,你曾經見過那場雨嗎?comin' down on a sunny day?它在晴天降臨的那一次?
  • 故事與聽力I Put My Cat Into My Washing Machine
    I have an epic fail and the most stupid story you ever heard. It’s about how my favourite pet almost got killed because of my «all-thumbs» and my household issues hate.
  • 好歌賞析,聽歌學英語 —— Have You Ever Seen The Rain? 你從來見過雨嗎?
    所以歌詞才有那一句「Have you ever seen the rain, coming down on a sunny day?.你從來見過雨在一個陽光明媚的日子下來嗎?」—— 就是說樂隊在前途一片光明的時候,成員之間就發生了一些不能調和的矛盾! 在這首歌發行後的一年,CCR 組合解散,Fogerty 開始了自己獨唱事業。
  • Where in the Hell Is Our Cat?
    You have no idea which way the animal went or how far, and the cat can’t tell you where it is except by bawling or showing itself if you happen to walk by.
  • 少兒科普紀錄片 Do you know 06、Cat Flap and Woolly Hat
    Do you know?Do you know?Let's find out! Hello, I'm Maddie. And today, I'm looking in the garden for two cats.Have you seen them anywhere?
  • 【Mymo電臺】Have you ever seen a penguin
    Have you ever seen a penguinHave you ever seen a penguin? A penguin? A penguin?       Have you ever seen a penguin swim this way and that?    Swim this way and that way and this way and that way ?      Have you ever seen a penguin swim this way and that?
  • 【LifeHacker】How to Get a Cat to Like You
    A typical dog trusts you instantly. But the average cat must be won over.Humans have been breeding dogs for 100,000 years, he says. Cats have only lived with humans for 5,000 years, ever since North African wildcats started hanging around as ratters.
  • 小學生英語寫作範文:我的小貓(my cat)
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>中小學英語作文>正文小學生英語寫作範文:我的小貓(my cat) 2011-09-20 20:48 來源:www.en369.cn 作者:
  • 皇家睡前繪本故事《The Animal Boogie》
    睡前繪本有助於提高孩子的理解力、想像力和邏輯思維能力,對大腦的發育很有幫助,對於英文睡前故事,家長們不必糾結孩子能否聽懂單詞或者大段的句子
  • The Complicated Story of the Cat Man of Xujiahui
    If it wasn’t for my spiritual strength, I probably would have buckled over, many times over.I always keep one can with me, I have one in my jacket, in case I see a cat, I always have one with me. It always happens that I see a desperate cat crying, so I always take some with me.
  • 趣味學英文 —— 貓與託盤 The Cat and the Saucer
    "I'm sorry," the shop owner said, "but the cat is not for sale:""Please," the collector urged, "I need a cat around my house to catch mice. I'll give you 20 dollars.
  • What is most frustrating thing you have ever experienced?
    Since mygrandma had been somewhere else for half a year, I was left alone.So the last choice maybe the best , because mom and dad lived in that place, and I might have more time to be with them.But for me, it was really hard.