三十多年前,張藝謀導演的《紅高粱》在國內外上映都取得了不俗的口碑票房。當年在香港上映之際,張藝謀帶領姜文鞏俐等主創到港做宣傳,姜文因為第一次來香港,聽不懂粵語港普,鬧出了笑話,他後來說道「TMD,他們居然叫我肛門...」
聽不懂說不好粵語會鬧笑話,說不好普通話同樣也會鬧笑話,最好笑的諧音梗就非「渣渣輝」莫屬了。
「大家好!我系渣渣輝,買裝備,回收沒所謂,系兄弟,就來啃我...」因為一段廣告詞「渣渣輝」這個稱呼因此爆紅,張家輝每次出場自我介紹都把觀眾笑慘了,不過他本人也說了,如果大家覺得這個稱呼親切的話,他也無所謂啦。不可否認,現在張家輝的普通話已經進步很多了,但恐怕「渣渣輝」是過不去的梗了。
還有很多明星都有諧音梗,比如凳子齊、莫聞味、6+0...太多太多了,你還知道哪些搞笑的明星諧音梗嗎?