「掛電話」 英文怎麼說?

2021-02-14 豎起耳朵聽

如果是自己"打錯了"可以說：

（ I've got the wrong number.）②I'm sorry. I must have misdialed. 

情景交融：

A：May I speak to Pikachu, please?B：I'm sorry.There's no Pikachu here. You should check the number again.很遺憾，這裡沒有皮卡丘。你應該再核對一下電話號碼。A：Oh ,  I'm sorry I've got the wrong number.I'm afraid you have the wrong number.There's no one here by that name.

我們這兒沒有叫這個名字的人。

A：Can I speak to Pikachu?B：I'm sorry, but there's nobody here by that name .I'm afraid you've got the wrong number.

A：I'm sorry, I'm afraid you've dialed the wrong number. There is no Pikachu here。對不起，我恐怕你打錯電話了。這裡沒有皮卡丘這個人。B：Oh, sorry for troubling you.

咱中國人一般是這樣說：

① It's very nice to talk to you. ②Thank you for your calling. ② I can't talk right now. Call you back soon. /I'll talk to you later. ①He started shouting so I hung up.②Let me speak to Pikachu before you hang up.①I can't get ahold of her, she must be screening my calls.②I always screen my calls when I'm eating dinner.① This is ... (speaking).③ ... is here. 千萬不能說 I'm ...② Who's speaking (calling), please? 千萬不能問 Who are you?


Who are you 有兩個意義在裡面：①你算啥玩意兒？② 詢問不認識的人：你是誰？Is that ...? 或 Is that ... speaking (calling)? 絕對不能問 Are you ...?4. 通話時，有重要的事情要處理，不得不中斷通話，要有禮貌地請對方稍等，可以說：5. 通話時，應說明打電話的意圖或徵求對方的意見，可以說：① I'm calling to tell you ...② I'm calling to ask you ...


①Sorry, I'm busy at the moment.②I can't get a dialing tone.⑤Sorry, you must have the wrong number.⑦ I'm about to run out of credit.⑧My battery's about to run out.⑨ I've got a very weak signal.

「豎起耳朵聽」出品，侵權必究

豬佩奇｜George's New Dinosaur 喬治的新恐龍

掃描下方二維碼後發送關鍵詞【小豬佩奇】獲得英文版全集！

相關焦點

  • Pick up the phone是接電話,那「掛電話」英語怎麼說呢?
    你得馬上接電話Pick up the phone。通完電話之後，你得掛電話啦。Pick up the phone是接電話，那「掛電話」英語怎麼說呢？01「掛電話」英語這麼說掛電話的英文我們可以說hang up the phone或者直接說hang up。
  • 「掛電話」 英文怎麼說?別都還給英語老師了...
    ☞點擊上方關注加入免費英語社群皮卡丘發現有些日常口語表達，看似簡單但真要你脫口而出，跟外國朋友流利交流，你會發現之前學的英語都毫無保留的還給老師了今天皮卡丘教大家「掛電話」用英語怎麼說呢？結束正在聊的電話用：hang up（掛掉電話）例句：①He said he'd call again, and hung up on me. 他說他會再打過來，就突然掛斷了電話。②He started shouting so I hung up.
  • 「掛電話」 英文怎麼說?別都還給英語老師了
    點擊上方「練英語聽力」↑↑↑關注我小編發現有些日常口語表達，看似簡單但真要你脫口而出，跟外國朋友流利交流，你會發現之前學的英語都毫無保留的還給老師了今天就教大家「掛電話」用英語怎麼說呢？結束正在聊的電話用：hang up（掛掉電話） 例句：①Mum hung up the phone媽媽掛上了電話。②He said he'd call again, and hung up on me.他說他會再打過來，就突然掛斷了電話。
  • 世界盃東道主俄羅斯開掛 「意想不到」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文世界盃東道主俄羅斯開掛 「意想不到」英文怎麼說？ 2018-06-21 15:27 來源：21世紀英文 作者： 　　在揭幕戰中5-0狂勝沙特的東道主俄羅斯，北京時間6月20日又以3-1戰勝埃及，取得兩連勝。
  • 「不好意思,壓到電話了!」英文怎麼說?
    他不小心壓到電話打給了老闆，讓老闆無意中聽到了整個對話過程。A: Did you call me twice last night? B: Oh no, so sorry. I must've butt-dialed you.
  • 您知道「掛電話」用英文怎麼說嗎?
    I gotta go我必須掛電話了gotta go 得走了；掛電話例：I gotta go, someone is knocking the door.我得掛電話了，有人在敲門5. Enjoy the gentle comedy.
  • 電話上的星號和井號,英文怎麼說?
    更多電話相關英文，請查看：用英文教寶寶打電話，點屏幕上的鍵、開免提、信號不好怎麼說？學習更多親子英文，請點擊
  • 「掛電話」 英語怎麼說?來電話「不想接」又該如何表達?
    英語口語中，常見的還有關於電話的相關表達，今天就一起來學習一點關於掛電話、不想接以及打不通的時候電話裡巴拉巴拉說的那些都是什麼？
  • 「掛電話」 英語表達是什麼?來電話「不想接」又該怎麼說?
    戳藍字「英語速讀」關注我們哦
  • 「他竟然掛我電話」英語怎麼說？
    你為什麼不接電話？I&39;t answer your phone.我一整天都在打你電話，但你沒接。掛電話 hang up(1) hang 「懸掛」，過去式和過去分詞為hung(2) hang up 「掛斷電話」(3) hang up on sb.
  • 掛羊頭賣狗肉用英語怎麼說?
    Donny在北京學漢語，她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞，就會來請教他。今天是吳瓊要問的是：掛羊頭賣狗肉。 　　Donny: Hey 吳瓊, 你看，買這個可以贏200塊現金獎！ 　　WQ: 200塊?！ 哪有這種好事？I mean....It's too...too 什麼來著？
  • 「我先掛電話了」 英文怎麼說?
    A：Oh ,  I'm sorry I've got the wrong number.I'm afraid you have the wrong number.There's no one here by that name.我們這兒沒有叫這個名字的人。A：Can I speak to Pikachu?
  • 評審英文怎麼說_評審工程師英文怎麼說
    評審英文怎麼說？評審工程師英文怎麼說？
  • 地道口語:「掛羊頭賣狗肉」的英語怎麼說?(圖)
    Donny在北京學漢語，她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞，就會來請教他。今天是吳瓊要問的是：掛羊頭賣狗肉。 　　Donny: Hey 吳瓊， 你看，買這個可以贏200塊現金獎! 　　WQ: 200塊?!哪有這種好事?
  • 掛羊頭賣狗肉和忽悠別人英語怎麼說?
    Donny在北京學漢語，她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞，就會來請教他。今天是吳瓊要問的是：掛羊頭賣狗肉。
  • 新生因推銷電話難招架怒飆英語 推銷員掛電話
    掛了她又打過來。為了繼續擺脫她，小李接過電話開始說自己的家鄉話，她聽懂了；文靜的小劉跟她講道理，她還不掛。我煩了，搶過電話，開始說英文，好樣的，她聽不懂，掛了。歐耶，勝利。博主楊妮是名大一新生，在湖北大學讀高分子專業。前天晚上九點多，宿舍的電話突然響了，嚇室友們一跳。坐在座機旁邊的小劉接聽電話，對方是一個年輕女子，希望小劉配合做個關於洗髮水的問卷調查。
  • 結構工程師英文怎麼說_工程師英文怎麼說
    結構工程師英文怎麼說?工程師英文怎麼說?
  • 「神曲」英文怎麼說
    今天，我們就來說說「神曲」的英文說法。請看相關報導：The continuous ups and downs of notes and vocals make Tante untranslatable into any language.
  • 電話按鍵的「井號鍵、星號鍵」英語怎麼說?
    「星號鍵和井號鍵」英語怎麼說呢？學習一下與電話有關的英語單詞，帶圖和音頻。The Telephone 電話Internet phone call 網絡電話21. operator 話務員；電話接線員22. directory assistance 電話號碼查詢服務23. automated phone system 電話自動應答系統；自動電話系統
  • ＂中秋節快樂＂英文怎麼說?
    很多家長最喜歡吃的流心奶黃月餅，在英文裡叫做yolk custard mooncake。yolk是蛋黃的意思，custard是雞蛋與牛奶混合加熱後的凝固狀食品。這樣的英文解釋，能讓外國人一下子就了解了中國美食的博大精深。