英語啟蒙:視覺詞和高頻詞,你分清楚了嗎?

2021-02-19 軟實力英語

這是軟實力英語的第750篇原創文章。

昨日，苗爸分享了一篇原創文章，《英語啟蒙：自主閱讀前的自然拼讀3階段》，談論了英語閱讀啟蒙的訓練方法，即自然拼讀（phonics）的三個重要階段。

自然拼讀被引入中國，不過10年左右的時間，有被過度神話的趨勢，仿佛只要學了自然拼讀，就一定能夠有效提高孩子的英語閱讀水平。這一觀點的危害有二：

第一，忽視聽力詞彙的積累。長期關注苗爸的讀者，都明白一個道理，外國小朋友之所以學自然拼讀效率比較高，一個重要的原因，是他們學學自然拼讀之前，已經積累了大約2000-3000左右的聽力詞彙，再通過兩年左右的自然拼讀訓練，逐漸將聽力詞彙轉化為了閱讀詞彙。對於中國兒童來說，通過TPR教學法，掌握1000個左右聽力詞彙，就不錯了。苗苗使用的是「苗爸英語啟蒙TPR閃卡（點讀版）」。

這跟我們小時候學漢語拼音的情況類似，不是說我們學了漢語拼音，閱讀水平一下子有了質的飛躍，而是因為在此之前五年左右的時間，我們就一直在聽周圍的人說漢語，積累了1000左右的聽力詞彙，同時在幼兒園或是在家裡，認識了不少漢字，在這兩者的基礎之上，我們再使用漢語拼音，結合語境，激活了大腦中的聽力詞彙，才使閱讀提速的。

第二，缺乏視覺詞彙的積累。不是所有的英語單詞都符合自然拼讀規則，在兒童閱讀材料中，還有不少不符合拼讀規則的單詞，即視覺詞（sight words），最常見的大約有220個，這些詞彙需要單獨記憶。

今天，苗爸就來談一談視覺詞和高頻詞的問題，希望對你有所幫助。

視覺詞

簡單地說，符合拼讀規則的詞，使用自然拼讀法，不符合拼讀規則的詞，即視覺詞（sight words），使用整體識詞法。

遍覽西方相關文獻，可以知道，視覺詞共分兩類：

第一類，道爾奇視覺詞（Dolch Sight Words）。這一類詞是認可度較高的、使用比較頻繁的詞彙，共有220個詞。

通過上表可以看出，有些詞還是符合自然拼讀規則的，之所以把它們劃入視覺詞，是因為使用過於頻繁，不需要通過自然拼讀規則去解碼（decode），一眼看過，就知道意思，即通過整體認知，就可以了。在英語中，sight 的意思是"看，視力」的意思，是see 的名詞形式。

視覺詞約佔兒童初級讀物的詞彙量的75%，因為出現頻率高，而且有一些不符合自然拼讀規則，也不容易根據圖片去理解，所以需要單獨記憶。例如were的發音，與自然拼讀規則不太吻合，也不易根據圖片進行理解。

換句話說，小小孩只需要掌握了這些視覺詞，不需要學自然拼讀，就可以開始閱讀初級英文繪本故事了。這個時期的兒童閱讀，重點是在故事的內容，而不是專注於拼讀每一個單詞。

從Dolch Sight Words 表中，可以看到，作者將220個單詞按使用的頻率，分為了11組，方便孩子循序漸進地記憶，以使孩子早日開始基礎閱讀。

也有按孩子的年級，從幼兒園到小學三年級，進行劃分的。例如：

Pre-primer: (40 words)

Primer: (52 words)

1st Grade: (41 words)

2nd Grade: (46 words)

3rd Grade: (41 words) 

第二類，Fry 1000 sight words。這個分類共有1000個單詞，分成10個單元，每個單元100個單詞，也是按使用頻率編排的，非常方便。

因為內容比較多，我就不在這裡列出了，感興趣的讀者可以在網上查找，或者私我獲取。

高頻詞

在英語啟蒙領域，對高頻詞的定義，一直有三種界定。

第一種，等同視覺詞。持這一種看法的人佔大多數。所以就有

Fry 1000 High frequency/ instant words

RAZ kids High-Frequency Word Books

此外，也有分為兩類的，例如UEN網站，就是一個典型的例子。

點擊此處添加圖片說明文字

（1） Fry Instant Words。共有600個，共分為24組。（表略）

（2）Dolch Words。共有220個。有按詞頻遞減排列的：Listed in Order of Decreasing Frequency。還有按字母順序排列的：Listed Alphabetically。方便有不同需要的孩子使用。

第二種，高頻使用詞。用英語來定義，就是：High frequency words are those words which are repeatedly used in written and spoken English. （是指在英語書面語和口語中被重複使用的詞彙。）

一般來說，這類高頻詞大約有2000左右，所以，人們常說，只要掌握2000英語高頻詞，就可以進行日常交流了。

第三種，分類高頻詞。按照高考、四六級、考研、GRE分類，可以分為：

高考英語高頻詞

大學四六級高頻詞

考研英語高頻詞等

Barron's 333 High Frequency Word List - GRE

視覺詞遊戲

（1）單詞牆。美國小學一般會把本學期要學的視覺詞張貼在 Word Wall （單詞牆），方便學生利用課餘時間鞏固記憶。

這個方法非常有創意，當年我就模仿過這個創意，根據220個sight words 的11個分組，自己在家裡製作了不同的word wall，有空就和苗苗一起玩視覺詞遊戲。

（2）閃卡遊戲。為了輔助苗苗學sight words，苗爸從網上購買了閃卡。每次10張卡片，擺在茶几上，苗苗和苗媽每人手拿一個蒼蠅拍。由我來說單詞，苗苗和苗媽在茶几上尋找，找到了就用蒼蠅拍拍打閃卡，看誰速度快。

（3）繪本遊戲。通過繪本閱讀鞏固視覺詞，是一個非常有效的方法。因為有語境，有有助於孩子形成句子思維。當然，對於小小孩來說，最好的繪本演繹方式是遊戲，即通過表演的方式來演繹繪本。

（4）snake 遊戲。苗爸以前介紹過這個遊戲，有點類似大富翁遊戲。

總結

（一）視覺詞。分為道爾奇視覺詞（Dolch Sight Words）和 Fry 1000 sight words。

（二）高頻詞。根據不同的情況，分為三種類型的高頻詞。

（三）視覺詞遊戲。雖然視覺詞不是很多，但是對於幼兒來說，還是不少的，如果按照成人記單詞的方式來訓練小小孩，顯然不合適。遊戲是兒童最喜歡的學英語方式。

熱文回顧：

英語啟蒙：一個靠譜的路線圖

一個英語老師的家庭英語啟蒙年終總結

英語啟蒙：聽說的起步指導

英語啟蒙：陪孩子一起TPR

英語啟蒙：TPR親子活動高級篇

英語啟蒙：TPR親子活動高級篇2

英語啟蒙：TPR親子活動高級篇3

英語啟蒙：TPR親子活動高級篇4

英語啟蒙：TPR親子互動遊戲的法寶

英語啟蒙：為什麼TPR是第一步？

英語啟蒙：為什麼TPR如此重要？

英語啟蒙：不一樣的TPR

看了近100部動畫片，孩子英語卻沒多大進步？趕緊收藏這份分級清單

英語啟蒙：TPR全身反應啟蒙法常見的三個誤區

像母語一樣學英語，TPR教學法最詳細介紹

打通孩子的英語耳朵，TPR是你唯一正確的選擇

英語啟蒙：多聽的神奇力量，告訴你一個真實的TPR

英語TPR：理論說得再好，落地才是真理！送你一個價值百萬的執行方法

英語啟蒙：TPR教學法的價值被嚴重低估了

如果喜歡我的文章，請點擊「在看」（原「點讚」），並關注我的公眾號：軟實力英語

我是苗爸，「職業化家庭英語啟蒙訓練」推廣人。我會每天分享英語啟蒙和高考英語相關的原創文章。

今天的分享到此結束。我們明天再見！

長按二維碼關注「軟實力英語」公眾號，每天為您分享「英語啟蒙」的真正乾貨。

點擊左下角「閱讀原文」，瀏覽苗爸精選的「英語啟蒙」類暢銷書籍。

相關焦點

  • 英語閱讀啟蒙,需要搞清楚兩個重要概念
    第二，缺乏視覺詞彙的積累。不是所有的英語單詞都符合自然拼讀規則，在兒童閱讀材料中，還有不少不符合拼讀規則的單詞，即視覺詞（sight words），最常見的大約有220個，這些詞彙需要單獨記憶。今天，苗爸就來談一談視覺詞和高頻詞的問題，希望對你有所幫助。
  • 高頻詞?視覺詞?美國老師用一枚骰子,玩轉單詞的記憶!
    常常有家長問我，英語啟蒙到底要不要背單詞？要！一定要背！但是要背什麼，就講究技巧了。這裡推薦孩子們要從小背誦高頻詞，因為視覺詞/高頻詞Sight Words在英文初級讀物中佔到高達75%的比重，而且很大一部分的Sight Words是不能通過自然拼讀規律拼出的。
  • 英語閱讀 | 視覺詞(Sight Words), 幼兒英語閱讀啟蒙的金鑰題
    但另一個重要的工具, 似乎還沒有很好地引入中國幼兒英語的學習過程之中。這便是「視覺詞」，那麼什麼是視覺詞呢? 顧名思義，就是孩子們一看就能認讀和理解的詞，其重要特點是這些詞不需要經過大腦的解碼(decoding)過程, 就能理解和使用。打個不完全恰當的比方，孩子們天天看到爸媽的臉，所以無論任何時間和場合，只要看到爸媽的臉，立刻便能識別出這是自己的爸和媽。
  • 回顧孩子的英語啟蒙，我最推薦的還是這152本高頻詞巴掌小書
    今天靜子老師，一共整理了38套共152本Sight Words高頻詞小書，涵蓋各個主題內容。這對於孩子的英語啟蒙是非常有用處的，如果不是很了解，建議往下看看，下面有給大家做了一個詳細的說明。Sight Words（視覺詞） ，就是英文常用詞的意思。幾乎所有英語為母語的學校裡都會專門教孩子學習這些常用詞。它是由美國學者 Dolch 針對英語兒童讀物做了系統分析和統計後整理出來的最常使用的詞，約有5個等級220個。
  • 英語高頻詞:這些易混淆的單詞,你能分清楚嗎?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語高頻詞：這些易混淆的單詞，你能分清楚嗎？ 　　不放棄比賽你就可能得第一。 　　4. later 後來 　　latest 最近的 　　lately (副詞)最近，不久前 　　eg: It turned very hot a few days later. 幾天後天氣變得非常炎熱。
  • 英語啟蒙:高頻詞sight words學習攻略
    據統計，這220個高頻詞，佔所有閱讀詞彙總數的50％以上！掌握這220個高頻詞，再結合自然拼讀規律，就可以提高英語閱讀的速度和流利性。在Dolch Sight Words基礎上，修改擴充的Fry Sight Words, 包含1000個常用詞。共10個list，每個list為100個單詞。
  • 【免費分享】兒童英語高頻詞220列印,sight words中英文表,sight words單詞卡列印
    在對兒童讀物進行系統分析和統計後，他整理出使用頻率最高的220個詞，稱之為Sight Words，也就是我們所說的「高頻詞」。這220個高頻詞在兒童英語讀物中的出現頻率到底有多高呢？我們拿兒童英語啟蒙階段幾本必讀經典為例，內文中標色塊的都是Sight Words，平均佔總單詞數的75%以上！
  • 156本《高頻詞閱讀小書》,讓娃輕鬆熟記英語啟蒙必學的高頻詞
    自然拼讀法又稱「Phonics」， 它不僅是以英語為母語國家的孩子學習英語讀音與拼字，增進閱讀能力與理解力的教學法，更是以英語為第二語言的英語初學者學習發音規則與拼讀技巧的教學方法。在英語啟蒙中，高頻詞的積累對英語的幫助也是非常大的，這套小書有39個主題，每個主題是4本小書，總共是156本小書。高頻詞39個主題內容目錄小書實物展示這套資源內容通俗易懂，配圖簡單可愛，符合孩子們的興趣愛好。
  • 英語啟蒙3個月,詞彙量600+,分級自主閱讀,我們怎麼做到的?
    另一種是：高頻詞，也叫視覺詞（Sight Words），顧名思義即「一入視覺就立即反應」的詞彙。相比實詞，它們比較「虛」，一般沒有實際意義（比如，the、to、of、it），多為抽象的冠詞、介詞、代詞、副詞等。
  • 英語啟蒙:家長必知的10個關鍵詞
    04Sight wordsSight words（視覺詞），也叫 high frequency sight words（高頻視覺詞），一般簡稱為高頻詞。所謂高頻詞，就是孩子被鼓勵通過視覺整體識記的單詞，以便孩子在三秒之內自動認知詞彙，而不需要使用拼讀解碼策略。高頻詞不符合自然拼讀的基本規則和主要音節類型，所以需要單獨訓練和積累。現在常用高頻詞，是Dolch Sight Words，包含兒童初級英文閱讀中最常使用的220個詞，有不少抽象意義的介詞和代詞。
  • 2.12更新 掌握這300個高頻詞,小學英語都不用愁!
    Dolch針對當時英語兒童讀物做了系統分析和統計後整理出來的英語初級閱讀中最常使用的220個詞，加上兒童圖書中經常出現的95個名詞。這些詞在英語教科書，圖書，報章，雜誌中的出現率為60-85%。比如：were，one, come, eight等，這些字不能通過拼讀法認知，而必須通過視覺認識/記憶才能掌握，這也是為什麼Dolch Words被稱為視覺詞的原因。所以對於初級的學齡前寶寶們來說，學習sight word，更能為英語閱讀打好堅實的基礎。
  • 玩著就記住了,高頻詞sight words玩法攻略集錦!
    1、Sight wordsSight words，又叫Dolch words,Dolch sight words或者視覺詞，視覺高頻詞。美國學者E.W. Dolch，曾經對英語兒童讀物做了分析和統計，整理出了最常使用的220個詞，加上兒童圖書中經常出現的95個名詞。
  • 自助英語啟蒙全解,你想知道的都在這裡啦!(一)
    ♩如果你的寶寶在3至6歲之間，又想自己為孩子英語啟蒙，請參考這篇說明書式的文章，希望對你有幫助。在寫這篇文章之前Emma姐姐也去百度知乎了一下，發現少有很系統的文章，大多比較零散，魚龍混雜，對啟蒙新手不太友好。
  • 學好這些高頻詞,你家娃的英文閱讀速度遠超同齡人!(可下載)
    新朋友可以戳藍字查看往期：最完整的自然拼讀規則總結；2、高頻詞（sight words）。這些詞在兒童早期讀物中佔比非常高。據統計比例高達60%-85%，可見其重要性。其實sight words更準確一點應該翻譯為「視覺詞」。但是在國內，我們大多數情況下把「視覺詞」等同於「高頻詞」。
  • 打開英語閱讀大門的金鑰匙「視覺詞」,到底怎麼學?
    視覺詞，通常也稱為高頻詞，是鼓勵孩子們通過視覺進行文字感知，從而整體記憶，在讀本中頻繁出現的單詞。孩子們需要自動識別這些單詞，不需使用任何自然拼讀的解碼策略進行單詞解碼。視覺詞，伴隨孩子的自主閱讀過程，在我們日常的閱讀和寫作中出現頻率極高，因此閱讀和寫作過程中，我們需要能夠立即識別，閱讀和理解此類詞彙。第一類是在英語讀物中經常出現的可解碼類詞彙。
  • 英語啟蒙：培養孩子的英語閱讀能力，這套高頻詞彙資料不可少
    這是【軟實力英語】分享的第908篇原創英語啟蒙文章。說起英語閱讀，很多人會認為比聽說訓練要容易。好像只要每天堅持看書就可以了，如果單詞不認識，可以查詞典，或是集中精力，先突破詞彙。這聽起來非常像高考英語或是大學四六級閱讀訓練的方法，換句話說，是適合年齡稍微大一些的孩子，而不適合剛開始啟蒙不久的幼童。
  • 入門英語閱讀,只學自然拼讀和視覺詞,夠嗎?
    但凡對英文原版閱讀有所了解的爸媽，肯定對"Learn to Read" 和 "Read to Learn"並不陌生。但兩者遵循嚴格的先後順序嗎？每個階段又需要重點學習哪些技能呢？入門英語閱讀，只學自然拼讀和視覺詞，夠嗎？
  • 讀了那麼多原版繪本 為什麼還是沒有做好英語閱讀啟蒙?
    今天糖果媽就詳細的分享一下有關英語閱讀啟蒙的那些事。照例，全文內容較長，預計閱讀超過15分鐘，建議收藏。沒有時間看全文的小夥伴可以直接拉到最後看總結部分。英語自主閱讀絕對是所有小朋友在英語學習過程中的一個攔路虎。不僅難度大，而且很多家長不知道怎麼給孩子進行有效的閱讀選擇。所以今天我們就來解決以下幾個與英語分級閱讀和啟蒙自主閱讀相關的問題。
  • 團購 | 啟蒙必備Sight Word高頻詞,一節課只要8毛錢, 把專業的啟蒙帶回家!
    你有沒有發現，孩子自然拼讀也學了一段時間了，可是離自主閱讀好像還差那麼一口氣，總有些詞……不那麼聽話。比如，Apple、rabbit這些詞照圖講就行，孩子都懂，可是use、like、for、to……這些特別常見、特別重要的詞，怎麼解釋給孩子聽？關鍵是聽了還要能靈活運用啊！這些詞 ，其實就是高頻詞sight word！
  • 4-6歲這樣做,打造孩子英語核心競爭力!——英語啟蒙四大法寶
    視覺詞又叫高頻詞（sight words）,字面的意思就是一看見就能讀出來，並且出現的頻率很高。在兒童英文讀物中，這些詞大約佔到50%-80%，比如It is an apple，句子中 it、is和an，都是視覺詞，如果孩子們看到這三個詞就能讀出來，將大大提高閱讀速度，還會有益於後期的寫作。