翻譯研究碩士在全英大學的各大排行榜中，現代語言類專業名列前10在2018年qs世界大學排名中，現代語言類專業名列前20埃克塞特大學的翻譯研究碩士專業不僅提供在語言相關行業工作所需的職業訓練，也為學生在翻譯研究領域的發展打下紮實的基礎。翻譯課程覆蓋的語種包括中文及歐洲語系語言﹙含法、德、意、俄、西五個語種﹚，並且與埃克塞特大學的阿拉伯-伊斯蘭研究，阿拉伯語-庫德語研究所合作提供阿拉伯語和庫德語翻譯訓練。課程授課師資均為業內著名文學翻譯家，經驗豐富的譯者或計算機輔助翻譯工具的專家。在新升級的外語中心，翻譯研究碩士專業的學生不僅享有專屬的學習與合作交流的空間，還擁有特別為翻譯專業學生配置的計算機，安裝了包括sdl trados 2017，memoq，stargroup transit和omega-t等等帶翻譯記憶的軟體和各種主要計算機輔助翻譯﹙cat﹚工具。英國皇家特許語言學會合作夥伴學校與英國皇家特許語言學會﹙ciol﹚合作，並成為該機構為數不多認可的教育合作機構之一。我們的翻譯研究碩士是全英少數幾個有資格免除一項ciol翻譯資格考試的翻譯專業，而該免除項佔此金質標準專業資格考試內容的三分之一。課程設置必修課:翻譯實踐翻譯論文翻譯理論選修課:口譯入門:交替傳譯與聯絡口譯專業翻譯翻譯職業文化和媒體翻譯實踐文學和創意翻譯實踐翻譯實習/翻譯項目教學與學習授課模式為：面向所有語種的大課以及分語種的工作坊和輔導課。小班制教學授課，師生比例控制在1:10以內，以確保高質量的教學和輔導。