培訓會現場。雲南日報供圖
雲南網訊(記者 陳雲芬)4月11日至12日,雲南省紅十字會在雲南省德宏傣族景頗族自治州隴川縣召開邊境防疫翻譯志願服務工作總結培訓會,進一步推動邊境防疫翻譯志願服務工作,及時總結邊境翻譯防疫志願服務的工作經驗,做好第一批和第二批志願者交接工作。
會上,志願者們暢所欲言,他們表示通過這次志願服務經歷,看到了邊境兩邊的差距,切身感受到國家的強大以及黨和政府對人民的關懷。與其說這是一次志願服務,不如說是最好的愛國教育。
志願者趙璐琦在日誌中這樣寫道,在祖國危難之際,身為一名大學生,更應該盡一份自己的社會責任,為打贏這場戰疫貢獻自己的力量。一想到我們正在做的事情,是為了保障更多人的安全,防止人員被感染,我們每天不管天氣多炎熱也堅持穿著防護服、戴著厚厚的口罩、反覆消毒,做好本職工作。我相信,在全國人凝聚一心共同奮鬥下,不久的將來我們能夠戰勝疫情,所有的患者痊癒康復,全國人民都能摘下口罩,去做喜歡的事情、去吃想要吃的東西。
志願者趙莎莉表示,這次志願活動,自己能在邊境一線利用語言優勢,了解邊民們的詳細去向,為人民群眾的安全做出一層保障,內心深感驕傲,通過活動認識到青年人該具備的責任感和使命感,對紅十字會有了新認識。
會上,德宏州紅十字會的專業老師對第二期紅十字志願者進行了邊境防疫翻譯志願服務活動培訓,鼓勵他們認真學習,細緻服務,吸取第一期志願者工作的經驗與教訓,提升紅十字志願者的形象和紅十字志願服務品牌。