《沉默的巡遊》簡體中文版面世,是東野圭吾近年最好的作品?

2020-12-13 澎湃新聞

《沉默的巡遊》簡體中文版面世,是東野圭吾近年最好的作品?

澎湃新聞記者 羅昕

2020-04-07 08:56 來源:澎湃新聞

《沉默的巡遊》簡體中文版

近日,日本作家東野圭吾的最新長篇《沉默的巡遊》由新經典推出簡體中文版。

《沉默的巡遊》講述了一樁眾目睽睽下的兇殺案,有華麗的多重反轉。佐織是小鎮上最受歡迎的女孩,人長得漂亮,歌唱得也好聽。可在即將出道成為歌手時,她突然失蹤了。人們在漫長的等待後只等到她遇害的噩耗。「兇手明明就是那個無恥的男人,警方卻束手無策。我們決定自己動手,又因意外終止了行動。然而,那個男人居然被殺了。我們都成了嫌疑人。」

東野圭吾

換言之,這是一部「連兇手自己都不知道真相」的推理小說。在翻譯成英文版時,東野圭吾曾說:「《沉默的巡遊》是我的集大成之作,希望在翻譯成英文後,能將《嫌疑人X的獻身》沒能拿到的愛倫·坡獎一舉拿下。」

《沉默的巡遊》也是「神探伽利略」系列作品之一,東野圭吾試圖用《沉默的巡遊》改寫《嫌疑人X的獻身》的結局。在新作裡,湯川學結束了四年的訪學,從美國歸來,升職為教授。但他的改變不止於此,其一言一行更與《嫌疑人X的獻身》有絲絲縷縷的關聯。連最熟悉湯川學的草薙都感慨說:「你去了趟美國,變化挺大的嘛。」讀者不免會想:湯川學的改變究竟是什麼?「嫌疑人」一案為他留下了哪些深遠的影響?他和久別重逢的草薙等人之間又會碰撞出什麼新的火花?

據悉,《沉默的巡遊》於2018年在日本上市,上市39天便售出24萬冊,相當於平均每6秒賣出1本。就在去年年底,它還從百部作品中脫穎而出,位列知名文藝雜誌《達文西》(ダ·ヴィンチ)「2019年度小說」前三。許多日本讀者將這部作品視為「東野圭吾近年最好的作品」。

此外,東野圭吾也憑藉這部作品,第五次獲得「周刊文春推理榜」第一名。由老牌出版社文藝春秋發起的「周刊文春推理榜BEST10」與「本格推理小說BEST10」、「這本推理小說了不起」共同構成了日本最具公信力的「三大推理小說榜」。在《沉默的巡遊》出版之前,東野圭吾在其27歲、41歲、47歲、51歲之際,分別憑藉《放學後》、《白夜行》、《嫌疑人X的獻身》、《新參者》摘得榜首。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

關鍵詞 >> 東野圭吾

相關推薦

評論()

相關焦點

  • 東野圭吾新作《沉默的巡遊》回歸「硬核推理」
    《沉默的巡遊》3月18日凌晨,東野圭吾新作《沉默的巡遊》簡體中文版預售開啟,鍾情硬核推理的粉絲們用積蓄多時的熱情,瞬間引爆網絡。除了在多家書店的官方微博下掀起熱議,多個公眾號相關推文下的評論也呈現爆棚狀態。例如,西西弗書店下的公眾號在發出《沉默的巡遊》即將面市的消息後,評論區瞬間被擠爆。回歸:「這才是熟悉的東野圭吾!」
  • ...硬核推理」東野圭吾宣布回歸!新作《沉默的巡遊》預售開啟才...
    一邊是溫情滿滿的《解憂雜貨店》在包括重慶圖書館在內的多家圖書館、書店榜單上連續多年「霸榜」,另一邊則是東野圭吾的資深粉絲們屢屢直呼偶像別「灑雞湯」了,還是早點回歸「硬核推理」吧!這份持續多年的「尷尬」,終於迎來完結。《沉默的巡遊》3月18日凌晨,東野圭吾新作《沉默的巡遊》簡體中文版預售開啟,鍾情硬核推理的粉絲們用積蓄多時的熱情,瞬間引爆網絡。
  • 東野圭吾最新力作《麒麟之翼》中文版面世
    東野圭吾最新力作《麒麟之翼》中文版面世   中新網8月9日電 (記者 應妮)日本推理小說天王東野圭吾最新作品《麒麟之翼》中文版日前由南海出版公司出版上市,該書被譽為東野圭吾 「加賀探案集」系列最高傑作,也是作者本人公開肯定最值得一看的最新推理小說。
  • 笨笨的復仇者——讀東野圭吾《沉默的巡遊》
    部分知情的新倉、留美夫婦,和毫不知情的佐織父母、蓮沼此前犯案的受害者家人及一幫好友,共同策劃了殺死蓮沼的計劃,利用小鎮巡遊的機會,聯手將其殺死,並製造了一系列假象。 東野圭吾編織故事的努力,依然可知可感,但這本書顯得過於刻意。
  • 遊走在真假之間 東野圭吾最值得讀的小說
    喜歡看小說的人,大概都繞不過「東野圭吾」這個名字,尤其是喜歡看推理小說的人。作為目前日本知名度最高的推理小說家之一,東野圭吾不僅高產如牛,出書速度神速,其出版的推理小說也是一部經典接著一部。在他眾多作品中,又有哪些最值得閱讀的呢?小編就為大家整理出來六本在書迷鐵粉中口碑最佳、銷量最好的六本推理小說。
  • 好書推薦|東野圭吾,願你在黑夜裡珍藏光明
    《幻夜》被普遍視為《白夜行》姊妹篇,中文簡體版銷量已超百萬冊。東野圭吾說:「我想讓《白夜行》的世界再次甦醒,但沒有像《白夜行》那樣一點都不描寫男女主人公的交集和內心,而是試著寫了兩人間的對手戲。不過,真相到底是什麼?如果讀者越對此感到疑惑,越能生出別樣的毛骨悚然。」
  • 「我抒我讀」投稿|​讀《沉默的巡遊》有感
    讀《沉默的巡遊》有感 東野圭吾是日本最著名的推理小說作家之一,中國人最熟悉的東野圭吾作品大概要算《嫌疑人X的獻身》了,而這本《沉默的巡遊》與之同樣屬於「神探伽利略系列」。故事的主角主要人物包括帝都大學物理系教授湯川教授,男刑警草雍俊平,女刑警內海薰以及形形色色涉及案件的人物。
  • 泰國華文傳媒悄然變革 華報推出簡體中文版面
    泰國《中華日報》十四日開始再次推出了簡體中文版面。  今天,翻開《中華日報》的讀者會在不經意間發現該報擴版了:兩小張對開四版共八個版面的報紙隨報附送,全部採用簡體字印刷和橫排印刷。這是該報在首創簡體中文報《中華青年報》後推出的又一改革新舉措。
  • 東野圭吾的新書《沉默的巡遊》閃亮發行,哪部書給你最大震撼!
    東野君的新書《沉默的巡遊》剛剛發行,都已經大賣。在目前市場上,東野圭吾絕對是數一數二的暢銷書作家。最初看到東野君的書,也就是《白夜行》,名字很特別,白天在夜裡行走,給人一種很特別的感覺。其實,東野圭吾的四大著作,都是別具一格,很有代表性,而且故事性和哲理性,同樣深刻動人。這四大著作分別是:《解憂雜貨店》《惡意》《白夜行》《嫌疑人X的獻身》。每一部,都是讓人慾罷不能,讀過久久不能平靜。《解憂雜貨店》是最溫暖人心的,很有治癒意義。
  • 大家|東野圭吾:比起詭計,更看重疼痛
    去年,東野圭吾新作《沉默的巡遊》由新經典文化公司出版。筆者採訪了東野圭吾的圖書編輯王心謹,揭開這個低調作家的真實一面。猛然發現東野圭吾已經60歲,讓人心生感慨,作家筆下的物理學家湯川學依然年輕睿智,而作家本人卻難敵時光的流逝。不過,年過花甲的東野圭吾依然老當益壯。據說《沉默的巡遊》在日本上市39天便售出24萬冊。連他本人都說:「《沉默的巡遊》是我的集大成之作,希望在翻譯成英文後能將《嫌疑人X的獻身》沒能拿到的愛倫·坡獎一舉拿下。」
  • 東野圭吾的新書,《祈念守護人》,能否再次驚豔讀者?
    特別喜歡東野圭吾的《白夜行》,在第一次讀完這本書的時候,我的大腦是完全被震撼的狀態,因為我不知道,原來推理小說還可以這樣寫,東野圭吾完全打破了我的固有認知。同時,也是因為這本《白夜行》,讓我對東野圭吾產生了濃厚的興趣,開始不斷地讀他其他的作品。
  • 東野圭吾《嫌疑人X的獻身》留的遺憾,要在這彌補
    據說《沉默的巡遊》這本推理小說在日本上市39天,便售出24萬冊,粗略一算, 相當於平均每6秒賣出1本。讀者愛東野圭吾的《白夜行》,但似乎更熱衷於「神探伽利略」偵探系列,連東野圭吾本人都說:「《沉默的巡遊》是我的集大成之作,希望在翻譯成英文後,能將《嫌疑人X的獻身》沒能拿到的愛倫·坡獎一舉拿下。」
  • "大英博物館世界簡史"中文版面世 10件中國藏品入選
    原標題:《大英博物館世界簡史》中文版面世10件中國藏品入選 近日,該書簡體中文版由新經典文化引進推出。該書收錄大英博物館所藏的100件文物,帶領讀者了解世界發展史,其中選用了名畫《女史箴圖》的珍貴臨摹本等10件中國文物。   據介紹,《大英博物館世界簡史》的成書過程曾被稱為「不可能完成的任務」,由大英博物館館長尼爾·麥格雷戈親自撰寫,動員100多名館員、400多名專家,編撰時間長達4年。
  • Webcams.Travel 中文版面世
    http://www.Webcams.travel 現提供簡體中文和7種其他語言版本。 webcams.travel 是基於 Google 地圖 (Google Maps) 和谷歌地球 (Google Earth) 的地圖解決方案的第二代在線視頻門戶網站。用戶能夠為視頻打分、對其中任何一個視頻發表評論,抑或是將最有趣的視頻加入其個人收藏列表。
  • 老宋點評|東野圭吾的神探伽利略系列
    伽利略系列和加賀系列分別代表了東野圭吾創作的兩條主線。湯川學代表了東野圭吾理性思考的部分。早期的湯川學只有純理性的思考,好像一看就知道結局(《偵探伽利略》)。他只管找出作案手法(《預知夢》),揭開所有的真相,甚至不惜讓自己抱憾終身(《嫌疑人x的獻身》)。加賀恭一郎則代表了東野圭吾感性思考的部分。
  • 塞林格作品首推簡體中文電子版
    來源:北京晚報近日,一代文學巨匠J.D.塞林格最著名的小說《麥田裡的守望者》簡體中文版電子書由譯林出版社全球首發,同時推出的還有《麥田裡的守望者》中英雙語版以及塞林格另外三部作品的簡體中文版電子書,分別是《九故事》《弗蘭妮與祖伊》《抬高房梁,
  • 夏鼐《埃及古珠考》中文版面世
    夏鼐《埃及古珠考》中文版面世 2020-12-02 15:29 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 因為一碗拉麵,我看了一夜的東野圭吾!
    提到推理小說,在這裡就不得不提一個人,雖然他的作品質量良莠不齊,毀譽參半,在文學造詣上更是不能與大師泰鬥相提並論。但就他在作品中的感情表達和創作水平而言,是絕對值得一個,巔峰時期的作品水準也是有目共睹的。
  • 東野圭吾不止那幾本好書,這三本少有人看的書一樣精彩
    從以往的書單中大家也能看出,東野圭吾是笛簫最喜愛的作者之一,他的作品《白夜行》、《惡意》和《嫌疑人x的獻身》等作品也是被笛簫反覆品讀。當然作為一個日本天王級的作家,他的作品不可能就是以上幾部,他還有很多不被大眾所熟知的作品,其中也不乏《彷徨之刃》這樣的經典之作。今天笛簫就來給大家推薦三本東野圭吾很少被人提起的作品,希望大家能夠喜歡。
  • 東野圭吾新作《祈念守護人》:一部充滿安慰與溫暖的小說
    5月28日,《祈念守護人》簡體中文版由新經典文化引進上市。如今,東野圭吾62歲了。他把對這個問題的新思考放進了新書《祈念守護人》。時隔8年,和《解憂雜貨店》一樣給讀者溫暖與希望的《祈念守護人》再次由新經典文化引進,簡體中文版於今日(5月28日)正式上市,此次出版由中日聯合策劃。