青蛙和蟾蜍

2020-08-23 京夜聊

青蛙上樹

兒子戴著大塊頭耳機寫作業(形象跟上面那隻青蛙差不多少),我說,「問你個事,你覺得俳句裡的『蛙』是不是專指青蛙?」

兒子說,「不一定特指吧。那套繪本,Frog and Toad,不就寫了癩蛤蟆?」

我說,「但是俳句是詩啊,癩蛤蟆那麼醜,怎麼會寫進詩裡?」

繪本《Frog and Toad》,作者是美國繪本作家Arnold Stark Lobel. 日文版《がまくんとかえるくん》1972年出版以來一直暢銷,甚至於收進小學國語課本。中文版《青蛙和蟾蜍》也於2009年介紹到國內。

《青蛙和蟾蜍》

日本人喜歡蛙,不止是因為蛙們預告降雨、捕捉害蟲,有益水稻栽種,還因為他們認為蛙聲悅耳。據說江戶時代養寵河鹿蛙(カジカガエル,日本固有種),只為聽那幾聲蛙鳴。

過去到現在有很多俳句寫「蛙」,蛙的聲音、蛙的身影,比如俳人川端茅舍的這句,

蛙の目超えて漣又さざなみ

(青蛙出水 漣漪拂眼 一道又一道)

在日語中蛙一般讀作Kaeru(かえる),俳句中則念Kawazu(かわず),可以用作「季語」。5月初立夏後,「蛙始鳴(かわずはじめてなく)」,不是說蛙們這時才開始鳴叫,而是說蛙鳴開始頻繁,雄蛙頻頻呼喚雌蛙,培養異性間友誼的好季節。

——是不是?從文面無法判明說的究竟是青蛙還是蟾蜍。

青蛙出水

百度青蛙和蟾蜍(癩蛤蟆)的外觀異同,

  • 青蛙從眼的後方直至後肢的基部有2條縱行的皺褶,呈金黃色或淺棕色。中央有一條淺色縱紋。後肢上有很多橫列的黑色斑紋。青蛙背部是褐色或黃綠色,腹面呈白色。青蛙沒有毒腺。
  • 蟾蜍皮膚粗糙,全身密布大小不等的疣狀突起。背面暗褐色,腹面乳黃色。蟾蜍有豐富的毒腺,分皮膚腺和耳後腺。皮膚腺分布在軀體的背面,所處的表皮局部增厚成「疣粒」。耳後腺在頭側鼓膜的上方。小心用針刺破耳後腺,就流出乳白色具有毒性的漿液。從蟾蜍身上提取的蟾酥以及蟾衣是我國緊缺的藥材(所以是金庸筆下解毒聖品)。

因為它們疙疙瘩瘩的外形,我不喜歡蟾蜍(癩蛤蟆)。老家江西是丘陵地帶,癩蛤蟆隨處可見。小時候哥哥那一幫男孩子調皮,捉了癩蛤蟆吊在小樹枝上,點著枯樹葉,用火烤可憐的癩蛤蟆……夜裡便做噩夢,大堆的癩蛤蟆爬上我的床來......人類幸虧不斷進化,有了文化,且文明不斷進步,動物的世界不行,還會因為外貌丟失生命。

因為這些我想知道,俳人們是否也曾嫌棄蟾蜍醜陋,只把青蛙寫進俳句?

裝備齊全的青蛙

------------------------------

撰稿 / 插圖:江潔

京 夜 聊(jingyeliao)

相關焦點

  • 青蛙和蟾蜍的區別
    蟾蜍別稱疥蛤蟆、癩蛤蟆、蛤蟆等,體表有許多疙瘩,內有毒腺,我國分為中華大蟾蜍和黑眶蟾蜍兩種,下面我們就一起來看一看青蛙和蟾蜍的區別吧!青蛙和蟾蜍的科屬區別1、青蛙:青蛙為動物界、脊索動物門、脊椎動物亞門、兩棲綱、無尾目、新蛙亞目、叉舌蛙科、虎紋蛙屬兩棲類動物。
  • 青蛙和蟾蜍的不同命運 frog toad
    青蛙和蟾蜍都稱蛤蟆,本屬一類,因為外表的俊醜,它倆開始了截然不同的生活軌跡。frog fog smog dog jog log 串聯記憶:青蛙有霧吐煙霧,小狗慢跑拖原木。frog/青蛙,fog/霧,smog/煙霧,dog/小狗,jog/慢跑,log/原木。toad:蟾蜍,諧音『』偷的『』——癩蛤蟆是專門偷東西的。青蛙的表皮像翠綠色的葉子,嫩、滑、有光澤。它的眼睛黑亮迷人,叫聲甜美。
  • 青蛙蟾蜍友誼萬萬歲
    閱讀活動一:青蛙蟾蜍讀讀樂一、閱讀課:認識和運用青蛙和蟾蜍的相關成語(1課時)1. 閱讀成語故事《坐井觀天》。2.交流青蛙和蟾蜍相關成語故事,了解成語意思,例:井底之蛙、春蛙秋蟬、井蛙立志等。3. 推薦閱讀《青蛙和蟾蜍》。
  • 《青蛙和蟾蜍》:一套從「圖像閱讀」到「文學閱讀」的優質橋梁書
    而《青蛙和蟾蜍》就是這樣一套從「圖像閱讀」到「文學閱讀」的優質橋梁書,全系列包含《好朋友》《好夥伴》《快樂時光》《快樂年年》四本,共20個小故事。「描述了青蛙和蟾蜍這兩個好朋友,每一天所發生的點點滴滴。」《青蛙和蟾蜍》的圖文是由美國著名童書作家畫家艾諾洛貝爾創作的。
  • 《青蛙和蟾蜍》:一套從「圖像閱讀」到「文學閱讀」的優質橋梁書
    而《青蛙和蟾蜍》就是這樣一套從「圖像閱讀」到「文學閱讀」的優質橋梁書,全系列包含《好朋友》《好夥伴》《快樂時光》《快樂年年》四本,共20個小故事。「描述了青蛙和蟾蜍這兩個好朋友,每一天所發生的點點滴滴。」
  • 富人和窮人與蟾蜍和青蛙的定律
    (僅代表個人觀點)在我們的日常生活中,青蛙和蛤蟆都是屬於蛙類,但它們的命運為什麼不一樣哪?一個做了人們口中的美食,一個被人們天天好茶好吃的供著。差距為何如此之大?青蛙外表雖然光滑,但它內心裡沒有遠大的理想和目標,每天都是好吃懶做,盲目地過著無憂無慮的生活,整日不思進取,最終成了人們口中的美食。
  • 共讀汪培珽繪本《Frog and toad all year》青蛙和蟾蜍的一年 | 第45本
    青蛙和蟾蜍來到戶外,他們踩著雪前行。「我們要駕著我的雪橇滑倒這個大山腳下,」青蛙說。「我不幹,」蟾蜍說。「別害怕,」青蛙說,「我會和你在一起坐在雪橇上,很快的滑行,蟾蜍,你坐在前面,我就坐在你身後」雪橇開始往山腳下移動。「我們來啦!」蟾蜍說。
  • 「frog and toad」別理解成「青蛙和蟾蜍」
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——frog and toad, 這個短語的含義不是指「青蛙和蟾蜍」,其正確的含義是:frog and toad 馬路(澳大利亞俚語)
  • 秋季兒童營養餐 | 青蛙和蟾蜍國際幼兒園9月14日--9月18日餐點回顧
    新學期,熱烈歡迎青蛙和蟾蜍國際幼兒園所有小可愛們的到來!同時,也非常感謝各位家長選擇青蛙和蟾蜍來陪伴孩子的童年。
  • 巴雨林中一種金色的蟾蜍,有著青蛙外形,其卵孵化成蝌蚪僅需一天
    在青蛙和蟾蜍的關係中,所有的蟾蜍都是青蛙,青蛙不一定是蟾蜍,青蛙的皮膚比較光滑,而蟾蜍一般體表有許多疙瘩,蟾蜍沒有青蛙那麼好看,但在巴拿馬的熱帶雨林地區,有一種長著青蛙的外形,且是金色的蟾蜍——巴拿馬金蛙。
  • 蟾蜍皮是一種價值極高中藥材,在農村有人養殖蟾蜍能賺了不少錢
    蟾蜍在農村是一種比較常見的兩棲動物,與青蛙同類,都是捕捉蟲子吃的有益動物。它常生活在陰暗草叢和田間潮溼、沼澤的環境中,蟾蜍在我們眼裡通常稱它為癩蛤蟆,與青蛙不同的是蟾蜍長得很醜,身上斑點很多。其實蟾蜍是一種有毒素的動物的,是五毒動物其中的一員。
  • 投彈手甲蟲不怕蟾蜍吞下 它能想辦法讓蟾蜍吐出來
    但蟾蜍能夠十分快速地伸出舌頭、把投彈手甲蟲吞到肚子裡,讓後者沒有任何噴射毒液的機會。不過意想不到的事情發生了。神戶大學的杉浦申智(Shinji Sugiura)和佐藤拓栽(Takuya Sato)觀察了兩種動物在一起後的情形。蟾蜍吞噬投彈手甲蟲後,可以聽到蟾蜍體內發生了爆炸。投彈手甲蟲雖然剛才沒反應過來,但被吞掉後,仍能在蟾蜍的食道中噴射毒液。
  • 地球上7238種青蛙和蟾蜍中,「巨蛙」和「小矮蛙」花落誰家?
    我們知道大人國和小人國在現實世界中並不存在,也沒有什麼巨人和小矮人,那麼動物世界中是否有「巨人」和「小矮人」呢?讓我們走進青蛙世界一探究竟。△(圖片來源:veer圖庫)青蛙中的「巨人」大家可能都知道,世界上最大的兩棲動物是大鯢,俗稱「娃娃魚」,那麼世界上最大的青蛙是誰呢?
  • 青蛙、癩蛤蟆、蝌蚪,英文都怎麼說?
    作者:小雅和英美友人青蛙-美國朋友語音示範00:30來自你和寶寶說英語Frog 青蛙Toad 癩蛤蟆;蟾蜍青蛙和蟾蜍都是由蝌蚪長成的。(2) Frogs live near water and have wet skin.青蛙生活在水邊,皮膚是溼的。(3) Toads live under bushes and have bumpy skin.
  • 它長得像青蛙,但是跟青蛙有六大區別,它需要怎麼養殖呢?
    它跟青蛙長得很像,但是很多人都是非常的討厭它的,就是因為它身上那點疙瘩。它就是蟾蜍了,其實是我們國家一種非常常見的動物。就是因為皮膚上面這點小疙瘩,所以又叫癩蛤蟆,別看它長得不怎麼樣,但是有很多的功效。它可以抗癌,抗心血管的病。
  • 中國情人節:蟾蜍與李宇春新歌《Good Good》
    只派一隻孤獨的蟾蜍來刷屏太單調了,有網友表示,有人在中國送她一隻蟾蜍唱歌。一個自稱叫「孤寡小蛙」的人告訴她,她是來為她的朋友送祝福的,然後她發了一些青蛙表情袋,說「現在我要開始歌了」,並在當天李宇春的新歌《good good》中演奏了一段神奇的歌詞「good day good good day~」,但在單身人士的耳朵裡,他被自動轉換成「孤day孤孤day~」和祝福,據說非常「欣慰」。
  • 蟾蜍很尷尬,有條蛇從它屁股裡鑽出來了
    2012年東南亞東帝汶考察隊的生物學家發現,一條鉤盲蛇從非常意想不到的地方鑽了出來:一個普通亞洲蟾蜍的屁股。來自英國伍爾弗漢普頓大學的MarkO'Shea和同事在找到一塊巖石下面偶然發現了這個不尋常的事件。這是有史以來被吞咽的獵物倖存下來的首個記錄,一隻蟾蜍和存活在其消化道中的鉤盲蛇。O'Shea說:「有肺的脊椎動物能夠安然無恙地通過消化道並生存下來,這非常令人驚訝。
  • 臺灣花蓮民眾誤食盤古蟾蜍中毒 致1死5傷
    星辰在線12月18日訊  中國新聞網官方帳號中新網12月18日電 據臺灣「中央社」報導,臺灣花蓮縣豐濱鄉日前有民眾食物中毒,造成1死5傷,花蓮縣衛生局人員採樣鑑定,17日確認6人是因為誤食盤古蟾蜍而中毒。
  • 一家三口「嘗鮮」吃蟾蜍中毒 一人死亡兩人住院
    對於很多吃貨來說,自貢的「克貓兒」(青蛙)那是一道不能錯過的美食。家住自貢市富順縣代寺鎮的張通蓉老人一家,因聽信路人說「克貓兒」的「近親」蟾蜍(俗稱癩蛤蟆)可以食用後,起了「嘗鮮」的心。這一嘗卻讓一家3口都中毒,雖經搶救她和兒媳脫離危險。
  • 為什麼現在農村沒水塘還能聽到青蛙呱呱叫
    可是順著叫聲,到莊稼地很難找到青蛙,而且現在也沒有小水塘,小蝌蚪啊,那青蛙平常鑽在什麼地方呢?可愛的青蛙小編上網查了一下,1782年4月,法國巴黎近郊有一位打石工人,從地下4米多深處的石灰巖中開採出一塊巨大的石頭,劈開石頭,意外發現石頭裡藏著4隻蟾蜍,這4隻蟾蜍並排在一起,