《聲臨其境2》迪麗熱巴脫稿配音《冰雪奇緣》超流利英文被贊

2020-12-11 閩南網

  ­由湖南衛視傾力打造的原創聲音魅力競演秀《聲臨其境2》將於本周五(2月1日)20:10播出第二期。蔡明、朱時茂、迪麗熱巴、白客四位聲音大咖,即將在節目中同臺獻「聲」。其中,新生代演員迪麗熱巴,在大前輩面前毫不怯場,完美演繹各種迥異聲線,將聲音的魅力呈現到了極致。作為《聲臨其境》節目有史以來最年輕的聲音大咖,迪麗熱巴登上這個舞臺可以說是鼓起了相當大的勇氣。與老一輩藝術家蔡明、朱時茂,以及專業配音演員白客同臺,迪麗熱巴的表現可以說是驚喜不斷。她首先帶來的是《哈姆雷特》片段,為發瘋的奧菲利亞一角配音。嫻熟的翻譯腔和高難度邊說邊唱的選段,一下子抓住了人們的眼球。

  ­在另一個《冰雪奇緣》片段裡,迪麗熱巴為可愛軟萌的安娜配音。這段全英文的配音,讓臺下的的聲音指導「鐵三角」,聽完都忍不住對她讚不絕口。張鐵林表示迪麗熱巴不僅僅是「英語發音感覺好」,更重要的是她在人物聲音的塑造上相當有感染力——「配音水平相當高」。一向嚴苛的王剛,也用了「驚豔」二字來形容熱巴的表現。而在整場中,迪麗熱巴最令人意外的作品莫過於聲音大秀環節《歲月神偷》中為小男孩配音。由於熱巴本身聲音較為明亮,對於模仿小男孩說話,她對自己的把握並不大。然而呈現出來的效果,卻讓全場觀眾驚掉下巴——生動又純真的小男孩形象,活靈活現地通過她的聲音走到了觀眾面前。尤其是大秀尾聲時,迪麗熱巴所配音的小男孩看到哥哥去世的那段,撕心裂肺的哭聲牽動了全場觀眾的心,令人潸然淚下。張鐵林看完這段,盛讚其「冉冉升起的新星」,足見熱巴表現之優異。迪麗熱巴在《聲臨其境》中,褪去了明星光環。她用最誠懇最純粹的態度,為觀眾帶來了一場絕佳的聲音盛宴,力破「花瓶」標籤。就在周五(2月1日)20:10分,準備好用耳朵感受來自迪麗熱巴的一片赤誠。

原標題:迪麗熱巴脫稿配音《冰雪奇緣》 超流利英文被贊

責任編輯:陳玲玲

相關焦點

  • 《聲臨其境2》迪麗熱巴全英文脫稿配《冰雪奇緣》
    由湖南衛視傾力打造的原創聲音魅力競演秀《聲臨其境2》將於本周五(2月1日)20:10播出第二期。蔡明、朱時茂、迪麗熱巴、白客四位聲音大咖,即將在節目中同臺獻「聲」。其中,新生代演員迪麗熱巴,在大前輩面前毫不怯場,完美演繹各種迥異聲線,將聲音的魅力呈現到了極致。
  • 《聲臨其境2》迪麗熱巴大秀功底 全英文為冰雪奇緣配音驚豔全場
    近日,迪麗熱巴在《聲臨其境》中的一段配音驚豔了眾網友們。迪麗熱巴用聲音演繹了迪士尼經典動畫電影《冰雪奇緣》中的一個片段,她扮演影片中的安娜一角,臺詞功底十分紮實,不用低頭看臺詞,全英文的臺詞脫稿輕鬆拿下。
  • 迪麗熱巴配音冰雪奇緣,全英文脫稿演繹,看看專業演員的職業素養
    迪麗熱巴配音冰雪奇緣,全英文脫稿演繹,看看專業演員的職業素養最近湖南衛視推出了一個非常好看的綜藝節目《聲臨其境》,不同於傳統的綜藝節目,靠著搞笑來博取關注,這個節目完全的是靠聲音的魅力,你們打遊戲的時候,看著其中人物的配音是不是覺得很喜歡,可是你們知道這些熒幕後方的配音們到底要有怎樣的功底
  • 聲臨其境2迪麗熱巴哪一期 全英文脫稿配《冰雪奇緣》
    《聲臨其境》第二季已經開播了,該節目從播出後收視率爆表,在第二期中,迪麗熱巴、蔡明、朱時茂、白客等人紛紛加盟,其中迪麗熱巴的配音受到了很多人的敬佩。迪麗熱巴是本期節目中年輕最小的聲音大咖,可以說她的實力不榮小覷。
  • 全英文脫稿配音《冰雪奇緣》熱巴獲「鐵三角」肯定
    廣州日報訊 (全媒體記者 莫斯其格)湖南衛視的《聲臨其境2》今晚播出第二期。蔡明、朱時茂、迪麗熱巴、白客四位聲音大咖,在節目中同臺獻「聲」。其中,新生代演員迪麗熱巴,在前輩面前毫不怯場,完美演繹各種迥異聲線,將聲音的魅力呈現到了極致。
  • 迪麗熱巴聲音太奶萌,發音到位,臺詞脫稿無壓力,網友說實力女星
    迪麗熱巴的聲音又上熱搜了,湖南衛視的《聲臨其境》這個綜藝電視節目中,迪麗熱巴給冰雪奇緣這部喜劇動畫電影中的可愛安娜進行英文配音。在《聲臨其境》節目中,整個配音過程中迪麗熱巴的聲音非常好聽,迪麗熱巴臺詞全程脫稿,給安娜的配音中英語發音非常標準到位。
  • 迪麗熱巴全英文脫稿配《冰雪奇緣》 超Q奶音萌翻全場
    由湖南衛視傾力打造的原創聲音魅力競演秀《聲臨其境2》將於本周五(2月1日)20:10播出第二期。蔡明、朱時茂、迪麗熱巴、白客四位聲音大咖,即將在節目中同臺獻「聲」。在另一個《冰雪奇緣》片段裡,迪麗熱巴為可愛軟萌的安娜配音。這段全英文的配音,讓臺下的的聲音指導「鐵三角」,聽完都忍不住對她讚不絕口。
  • 《聲臨其境2》:迪麗熱巴全英文脫稿。觀眾:我的小可愛,沒錯了!
    90後小花迪麗熱巴,最近幾年在演繹事業上發展迅速。但同時伴隨著的就是質疑聲,認為她沒有實力,只是「花瓶」。近期,她參加了芒果衛視熱播綜藝《聲臨其境2》,作為至今這個舞臺上年齡最小的聲音大咖,迪麗熱巴毫不怯場,完美演繹各種迥異的風格。
  • 《聲臨其境》迪麗熱巴全英文配音獲網友肯定,拿獎終於實至名歸!
    自從金鷹節拿下了視後之後,迪麗熱巴就在網上引發了不少的爭議。最近迪麗熱巴上了綜藝《聲臨其境》,憑藉全英文的一段配音,實力終於第一次受到了網友的肯定。在最新一期的《聲臨其境》中,迪麗熱巴表演了兩段經典影視配音,分別《哈姆雷特》中的奧利維亞和《冰雪奇緣》中的安娜,其中安娜一段配音還是全英文。
  • 《聲臨其境2》熱巴全英文配《冰雪奇緣》
    驚喜過後,今晚播出的湖南衛視原創聲音魅力競演秀《聲臨其境2》第二期將迎來四位頗具實力的聲音大咖:朱時茂、蔡明、迪麗熱巴、白客。其中,出道四十餘年的實力演員朱時茂、蔡明的驚喜加盟,讓觀眾看到了專業和實力。在亮嗓前,因聲音辨識度極高,蔡明擔心會很快被觀眾識別出來。
  • 熱巴全英文配音《冰雪奇緣》獲贊聲音有實力
    據媒體報導,迪麗熱巴1日參加某綜藝節目時,她為動畫電影《冰雪奇緣》和《哈姆雷特》配音。她分別用英語、中文配音2個作品,配音時更入戲擺出各種表情入戲,被大批粉絲狂贊「太可愛啦!」迪麗熱巴為《冰雪奇緣》的安娜配音,且挑戰的是全英語臺詞,重現和姐姐艾莎在房間裡打雪仗的經典一幕。她自帶奶音的聲線,為小女孩配音正好適合,而且全程沒有看劇本,邊看畫面邊說臺詞,加上要配音下滑下床、被雪打中的反應,更不時露出呆萌表情。除了《冰雪奇緣》,迪麗熱巴也為《哈姆雷特》國語版本配音。
  • 迪麗熱巴全英文脫稿,「奶聲奶氣」小動作不斷,小女孩本尊沒錯了
    《聲臨其境》第二季第二期(2月1日)已經火熱上線!相信看過這期節目的粉絲們一定被迪麗熱巴的精彩表演給驚豔到了,對不對!老實說,在熱巴的相關預告沒出來之前,大家的心還是有點懸著的。物料更新,正片上線,迪麗熱巴同學再次用她的努力刷新了觀眾們對她的認識。除了演技,小姐姐的「口技」也很出色!要知道,在這個舞臺上,除了她都是有了一定豐富經驗的前輩。尤其是蔡明等人,更是令人尊敬的老藝術家。讓人不緊張才怪呢!不過好在,熱巴發揮還算正常,也迎來了在場的一片叫好聲!一登場,迪同學就受到了觀眾們的熱烈歡迎。
  • 超萌配音!熱巴全英文配音《冰雪奇緣》超驚豔,超甜演繹再度圈粉
    迪麗熱巴可說是高人氣的新一代女星,除了演戲得到認同外,原來她連配音都十分出色!她最近獲邀上綜藝節目《聲臨其境》做嘉賓,分別聲演兩個作品,其中替《冰雪奇緣》配音時更以全英文演繹,出乎意料的表現讓她再次受到實力認證,絕不只是光有外表的流量明星!
  • 迪麗熱巴全英語配音《冰雪奇緣》
    迪麗熱巴為《冰雪奇緣》的安娜配音,且挑戰的是全英語臺詞,重現和姐姐艾莎在房間裡打雪仗的經典一幕。她自帶奶音的聲線,為小女孩配音正好適合,而且全程沒有看劇本,邊看畫面邊說臺詞,加上要配音下滑下床、被雪打中的反應,更不時露出呆萌表情。
  • 迪麗熱巴釜山電影節奪大獎!全英文獲獎感言,驚豔全場,被贊上熱搜!
    去年,她登上綜藝《聲臨其境》,憑藉全英文的一段配音,實力圈粉,得到了廣大網友的肯定,著實驚豔了一把。 這期節目上,朱時茂、蔡明、白客以及迪麗熱巴各顯身手,聲戰激烈,而且各有特色,不分高下。
  • 迪麗熱巴配音冰雪奇緣 快把人融化了
    迪麗熱巴(Dilraba),1992年6月3日出生於新疆烏魯木齊市,中國內地影視女演員,畢業於上海戲劇學院。2013年,迪麗熱巴因主演個人首部電視劇《阿娜爾罕》而出道。今天,在某綜藝節目中,迪麗熱巴配音冰雪奇緣,小編聽完後,真的是對熱巴五體投地啊,之前了解到熱巴是學舞蹈的,那是在《跑男》中,熱巴的無限的陀螺轉到現在 小編依舊記住,外加熱巴走到哪吃到哪的能力,真的是羨慕死小編了,怎麼吃都不會胖。但是今天熱巴用純英語的配音絕對體現出了熱巴的功底和氣質!這一波,可以說是為青年演員爭光啦!
  • 聲臨其境純英文配音,誰的英語如此厲害
    聲臨其境是一檔通過聲音來表現的一檔綜藝節目。自節目開播以來一直受到觀眾喜歡,許多明星也紛紛參加此節目重新挑戰自我。聲臨其境考驗的不只是明星的語言功底、演技還有他們的情緒表達。究竟哪幾位明星有如此高水平的英語表達能力全程使用英文配音。
  • 迪麗熱巴英文配音:最怕比你顏值高的人,還比你努力
    年齡最小的聲音大咖迪麗熱巴,榮獲了這一期《聲臨其境》的冠軍!你沒聽錯——冠軍竟然是迪麗熱巴!迪麗熱巴!迪麗熱巴 !被定義為「流量小花」的迪麗熱巴,原來她的實力一直都被低估了。迪麗熱巴在節目現場,她挑戰了三個經典片段:她演繹了《哈姆雷特》中精神失常的瘋女人奧菲利亞,只見她身披黑色披肩,聲音響起,「精神錯亂」的迪麗熱巴站在立麥前自言自語
  • 迪麗熱巴全英文配音驚呆全場,獲「鐵三角」肯定,張鐵林這麼說
    近日,迪麗熱巴參與了節目《聲臨其境》第二季的錄製,節目播出之後,迪麗熱巴精彩的表現驚豔了眾人。她在節目中完美的演繹了各種聲線,並在配音時擺出各種表情,完全融入劇情,表演結束後獲得聲音指導「鐵三角」肯定,也讓網友見識到她實力一面。
  • 迪麗熱巴「釜山電影節」英文獲獎感言,驚豔全場!網友:她的英文太蘇...
    迪麗熱巴的英文太蘇啦!今日,迪麗熱巴獲得釜山電影節亞洲最佳內容新星獎,獲獎感言VCR公開,熱巴表示很榮幸能夠獲獎,也表達了對粉絲和支持她的觀眾的感謝,她的英文蘇到不行,不管是發音還是流暢度都很不錯,同時我們也很期待熱巴能夠繼續加油,在影視方面取得更多好成績!