實用口語:「別來煩我」英文怎麼說?

2020-12-12 新東方網

新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文

實用口語：「別來煩我」英文怎麼說？

2017-07-18 16:36

來源：新東方網整理

作者：

　　天氣炙熱，難免有時心煩意亂「別來煩我」用英文怎麼說?今天咱們就來總結一下!

　　生活中如果遇到討厭的人

　　很想擺脫他!

　　我們可以說：

　　Get out of my way! 走開!

　　Get out of my face! 從我眼前消失!

　　Get off my back. 別纏著我!

　　Stop bothering me. 別煩我!

　　5. Don't bother me. 別煩我!

　　Stop bugging me. 別煩我!

　　Don't bug me. 別煩我!

　　Get out of my sight. 從我眼前消失!

　　Leave me alone. 讓我靜靜!

　　Please get out of my sight forever! 別讓我再見到你!

　　有時候

　　我們聊天時提起一個特別討厭的人

　　我們可以說：

　　He is really annoying. 他好討厭。

　　He is a pain in my back. 他很令人反感。

　　He always gets me on my nerves. 他總是讓我心煩。

　　He is always offensive. 他很令人討厭。

　　He is very unpleasant. 他總是讓人感到不舒服。

　　I'm so pissed off with his attitude.我對他的態度感到非常反感。

　　I'm disgusted with his behavior. 我對他的行為感到很反感。

　　有一句有趣諺語和心煩有關

　　Don't trouble troubles until trouble troubles you.

　　你能猜到這句話的意思嗎?

（編輯：何瑩瑩）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 實用口語:「別來煩我」 用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「別來煩我」 用英文怎麼說？ 　　難免有時「心煩意亂」 　　那「別來煩我」用英文怎麼說呢?
  • 實用口語:「別小看我」的英文怎麼說 ?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「別小看我」的英文怎麼說 ？ 　　3、你把我給搞糊塗了。 　　You made me confused. 　　4、罪有應得。 　　You deserved it. 　　5、我真是反應遲鈍。 　　I am really slow-minded. 　　6、已經無法挽救了。 　　There is no way out.
  • 實用英語:「別煩我」!
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語：「別煩我」！ 2007-11-08 21:41 來源：中國日報網站 作者： 　　記得小編小時候特流行一種新新青年穿的T恤，上面的標誌性文字就是「別理我，煩著呢」，這也算是那個時代的一種反叛特徵吧。
  • 實用口語:「想得美!」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「想得美！」英文怎麼說？ 　　這個短語看起來像是「你希望」，而實際上，它的意思是「想得美，別做夢了!」 　　【例如】 　　--Your new car looks so cool! Can I drive it to a party? 　　--You wish! 　　你的新車看起來超酷的，我可以開一下去個派對嗎? 　　想得美!
  • 英語口語:英文裡的壞人都怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語：英文裡的壞人都怎麼說?他們或者尖酸刻薄討人厭，或者兩面三刀招人煩，生活中你都遇到過哪些這樣的「壞人」呢?他們在英文裡又是怎麼說的? 　　1. That salesman is a real crook. 　　那個銷售員純粹是個騙子。 　　Crook在英文中除了有「彎曲」的意思，還可以指「不誠實的人」。 想一想讓你上當受騙的人，在你眼中是不是很差勁兒? 　　2.
  • 實用口語:「我回來了」英文怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「我回來了」英文怎麼說 2011-10-10 17:40 來源：考試大 作者：
  • 情緒表達:別理我,煩著呢!
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文情緒表達：別理我，煩著呢！炎炎夏日，愛上火的你，終於忍無可忍，想喊一句「別理我，煩著呢！」，英文你會怎麼說？　　Quit bugging me!　　別煩我！　　I'm not myself.　　我煩透了!　　It's getting on my nerves.　　真讓人心煩。　　Will you tell him to quit bothering me?
  • 實用英語口語:英文裡「請客」怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用英語口語:英文裡「請客」怎麼說？我請客。 　　Hey, don't worry about it folks. It's on me. (It's my treat.) 兄弟們都放著，我來請! 　　You get the next one. 下次你來吧! 　　Don't worry about it, you get the next one. 別，這次我來，下回你請。
  • 實用口語:降溫了!「多穿點!」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：降溫了！「多穿點！」英文怎麼說？ 2018-12-07 11:15 來源：邱政政 作者： 　　天冷了...麻麻又催我加衣服啦!「多穿些衣服」英文該怎麼說?
  • 實用口語:「妻管嚴」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>潮英語>正文實用口語：「妻管嚴」英文怎麼說？ 　　讓他們一決高下吧，你別瞎摻和。 　　- Eric told Jacob to meet him outside to duke it out. 　　(埃立克叫雅克布出去和他決鬥。)
  • 實用口語:「起床氣」用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「起床氣」用英文怎麼說？ 　　1. get up on the wrong side of the bed 　　這句話直譯是「從錯誤的一邊起床」，以此來表達一種莫名其妙的心情不好，心中一股無名之火燃燒起來。所以我們用它來表達 　　「起床氣」。我們來看下面一組對話： 　　A: Hey, do you know where is my cap?
  • 實用口語:「花痴」的英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>潮英語>正文實用口語：「花痴」的英文怎麼說？ 2017-07-13 14:12 來源：新東方網整理 作者： 　　很多同學都好奇，「花痴」用英文到底怎麼說?也許查字典也查不到一個像樣貼切的名詞來表達。
  • 實用口語:「玩命學」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「玩命學」英文怎麼說？今天，我們一起來看看「玩命學」用英語應該怎麼說? 　　1. Hit the books 　　玩命學習，用功啃書本可以用這個短語。 　　例：I've got to hit the books all weekend if I'm going to pass this test. 　　為了不掛科，我這周末必須得使勁看書了。
  • 實用口語:「買年貨」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「買年貨」英文怎麼說？各大商場充斥著琳琅滿目的商品，紅紅火火種類繁多，人們也開始大肆採購，這也來點，那也來點。而"辦年貨"英文該怎麼說呢? 　　01 　　Spring Festival holiday purchases 　　purchase：v. /n. 購買 　　purchase 既可以做名詞也可以做動詞，表示購買的意思。
  • 實用口語:「嚇死寶寶了」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「嚇死寶寶了」英文怎麼說？ 2018-07-19 10:15 來源：新東方網整理 作者： 　　我發現日常生活中，不少小夥伴兒的口頭禪都是:"嚇死寶寶了""我受到了驚嚇"，那麼表示自己嚇了一跳，英文到底怎麼說呢?
  • 實用口語:發呆英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：發呆英文怎麼說？ 2016-02-16 11:42 來源：網際網路 作者： 　　學習英語重在積累和堅持，每日一句地道英語口語幫助你開口對話，建立信心，成就流利口語。
  • 實用口語:「買菜」英文怎麼說?真的是「buy vegetable」?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「買菜」英文怎麼說？真的是「buy vegetable」？ 　　今天就來教大家一些關於「買菜」的日常表達! 　　1「買菜」不是buy vegetable 　　為什麼「買菜」不叫buy vegetable?如果單純是買蔬菜，buy vegetable也是沒有錯的，但是你出去超市或者市場難道只買蔬菜不買瓜果肉蛋等其他類別的東西嗎?
  • 實用口語:「春運」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「春運」英文怎麼說？ 　　我去年就被迫向黃牛黨買票。 名稱名稱
  • 實用口語:「凍死寶寶了」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「凍死寶寶了」英文怎麼說？ 　　「寒冷最灼人」 　　英文中如何表達寒冷呢?今天我們來分享一下 　　It's freezing/chilly out there! 　　外面冷死了! 　　It's a bit nippy today, but I will still run my usual distance.
  • 實用口語:「心情不好」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「心情不好」英語怎麼說？ 2020-03-30 13:45 來源：網際網路 作者： 　　I'm out of sorts: 　　我心情不好 　　例句： 　　Nothing, I'm sorry, I'm