志同道合的小夥伴都在這了 關注「模數師」
本文是關於《The Industrial Design Reference & Specification Book》第七章 文字、圖形、符號設計相關知識的介紹,後續章節的翻譯將持續更新,感謝您的關注!
(此翻譯僅供學習交流使用,不參與任何商業用途。)
「The industrial Design Reference & Specification Book」
《工業設計參考與規範手冊》
☟
● 我們通過視覺來收集周圍80%的信息。
● 設計師需要通過說明,識別控制項和標牌來傳達信息,包括書面文字,圖形和符號;
● 我們通常會遇到各種類型的文本,如
•拷貝件:印在紙上的文字;
•電子副本:可在終端顯示器顯示,如手機等上的數字文本;
•標牌:適用於大面積文本;
● 符號的目的決定了用戶必需的特定視覺效果和要求。 不過,要注意的一些標準是:
•可見性:使人們從周圍環境中單獨可見;
•可讀性:可以識別每個字符的字母數字等字符的屬性;』
•可讀性:在分組中可識別其可能的質量。
● 控制項的圖形標籤通常使用大寫的,無襯線字體(Futura,Helvetica,Univers);
● 黑色背景上的白色字母是一個不錯的選擇,特別是在弱光照明下;
● 將圖形保持在控制項的上方,不會因手妨礙到圖形;
● 考慮長期性問題:
☞ 信息會隨著時間的流逝而消失嗎?
☞ 這會使產品過時嗎?
● 考慮圖形的應用過程:
☞ 模製 / 模內裝飾 / 墊印 / 絲網印刷 / 反向印刷聚碳酸酯標籤
2005年Mini Cooper內部在其控制面板上使用許多符號
以便跨語言的即時通訊
● 考慮圖形是否方便在近距離或遠處讀取;
● 設計選擇與筆畫寬度,寬高比,大小,大小寫(上,下或初始大寫),布局,字距間隔(間距)和前導(行間距);
● 易於閱讀,使用符號和清晰的說明
•簡單的句子構建
•內容最少
•邏輯順序
● 視覺符號和標誌是有效的溝通,不需要多語言翻譯;
● 為了創造一種通用的圖畫語言,已經開發了許多國際標誌;
● 符號標誌通常更容易閱讀/理解,並被觀眾所喜愛;
● 重新編碼符號不需要像文字那樣進行重新編碼,特別是在諸如這個學校門口過馬路口的交通標誌中;
● 設計師應該提供符號與其參照物的最佳關聯
● 要建立選擇編碼符號的標準,做一個測試,並向人們詢問以下內容:
•符號代表什麼?
•什麼詞符合符號?
•您的偏好或意見是什麼?
● 尋找符號顯示的標準化,一個很好的來源是:
www.iec.ch
www.graphical-symbols.info/equipment
注意這些符號中的線權、繪畫風格和負正關係
模數師
微信:moss_sungine