視頻火了!加拿大華人女孩哭求媽媽「想學中文」!百萬點讚留言

2020-12-24 大世界小傑說

大多數跟著父母輩移民到加拿大,在本地出生長大的移二代們都認為沒有必要學習中文,他們認為在加拿大工作、生活,卻還要戀著那點「老祖宗」的痕跡,為了「打族裔標籤」而學習一門用不上的語言,實在是「思想保守」。

然而最近Tiktok上,一名加拿大華裔小女孩因看完《花木蘭》後,哭求媽媽想學中文的視頻意外走紅,引發百萬點讚,數萬轉發和留言,同時引發眾多移二代的深思!

視頻剛一打開,就聽到一個小女孩震耳欲聾的哭聲,她的媽媽抱著正在嚎啕大哭的女兒,輕聲問道:「你因為什麼哭的這麼傷心?」

小女孩不斷啜泣道:「我為什麼不會說中文?我很想學習中文!」

媽媽又問道:「你為什麼想學中文呢?」

女孩道:「因為我是中國人,如果我不會中文,我還怎麼算是中國人?」

小女兒斷斷續續的說道,「我真的真的想學中文!我想像爺爺奶奶那樣說中文,但是我並不會說中文!」

完整版視頻 ↓

小女孩的哭聲把小編的心都哭化了...

視頻中的這位媽媽名叫Leanne Lee,她和丈夫Benjamin育有兩個孩子,分別是5歲的Mikayla(視頻中的女孩)和2歲的Theodore。

Leanne告訴BuzzFeed記者,自己是名移二代,從小在加拿大長大,所成長的城市沒有很多亞洲人,身邊的幾個中國朋友也都是講英文的。儘管自己的第一語言是廣東話,但是也沒有太多的機會使用。在學校學習的是英語和法語,只是在周末學習一下普通話,在家裡跟父母講講廣東話。

但是Leanne誠實的表示,因為朋友們都說英語,所以自己只想說英語。曾經還因為自己長得跟本地人不一樣,而被嘲笑過。

「周末我在一所很嚴格的中文學校學中文,而不是能像其他朋友那樣看動畫片,這讓我對學習中文產生了厭惡,並且也讓我對普遍的中國文化產生了排斥,」Leanne說。

一家四口合影

由於Leanne對中文產生了厭惡,所以拒絕使用中文交流,她的父母為了不讓她忘記中文,在家嘗試跟她用普通話和廣東話交流,但叛逆的Leanne都用英文回答。

「由於害怕被人嘲笑,我也不願在會說流利漢語的人身邊說中文,」Leanne說。

長大後的Leanne只說英文,在有了Mikayla之後,她也沒有再要求父母來教女兒學中文。她解釋說:「我的父母回中國了,偶爾只是來加拿大探望下我們,所以也沒人教Mikayla學中文了。」

所以儘管5歲的Leanne長著一副中國面孔,她還是只會說英文,一點中文也不會。

之前Mikayla也沒有哭鬧著要學中文,而是直到最近,Leanne和Mikayla一起看《花木蘭》,這使她對中文產生了濃厚的興趣。

「在看電影的時候,我經常按下暫停鍵,確保她明白故事的情節和《花木蘭》背後的歷史。我向她解釋說,她和花木蘭有一樣的背景,她們都是中國人,本性勇敢、忠誠,」Leanne對著記者講述道,「看完整部電影後,我準備哄她睡覺,然而她卻問我,『但是花木蘭會講中文對嗎』,我告訴她是的,並且告訴她爺爺奶奶也講中文後,她震驚了一下,下一秒就哭了起來,於是我拿下手機錄下了這感人的一幕。」

「『文化同化』是一個值得深思的重要問題,因為許多80年代和90年代長在加拿大長大的非白人孩子可能會和我有相同的感受,但從沒有人跟家人傾訴過,我從來沒有過,」Leanne說,「從小到大,我最大的困難就是我覺得自己不夠『加拿大人』,但也不夠『中國人』。我有來自雙方的壓力,說英語的本地人會嘲笑我是中國人,而中文流利的親戚們又會不滿我不會中文。不過現在我和丈夫都認為,在孩子們作為加拿大人的同時,我們可以嘗試培養一下孩子對自己種族文化方面的自豪感,「。

Leanne已經在Tiktok上更新動態稱,Mikayla已經被送去中文學校學習普通話。

「我希望我的TikTok視頻能夠激發並鼓勵多元文化家庭之間的交談。同時希望年輕的移二代們了解,儘管語言是打開文化和傳統聯繫之門的有力工具,但不一定能定義你的身份,「 她說,「移二代面臨的最大困難就是不好找到平衡點,知道自己是加拿大人的同時,接受自己是中國人。」

Mikayla「哭喊學中文」的視頻,引發各國移二代的深思。他們紛紛在視頻下留言,支持Mikayla學習中文,且表示自己也將學習自己種族的語言。

「我小時候也因為同樣的事情而哭過,

我的爺爺奶奶講廣東話,

我多麼希望我有跟他們學會。」

「這個視頻真的很棒!」

「我決定開始學我的母語了!」

「這女孩未來一定能成為了不起的人!」

各位華人朋友們,

你們認為自己的兒女學習中文,

是件很重要的事情嗎?

相關焦點

  • 視頻火了!加拿大華人女孩哭求媽媽「想學中文」!百萬點讚留言!
    然而最近Tiktok上,一名加拿大華裔小女孩因看完《花木蘭》後,哭求媽媽想學中文的視頻意外走紅,引發百萬點讚,數萬轉發和留言,同時引發眾多移二代的深思!視頻剛一打開,就聽到一個小女孩震耳欲聾的哭聲,她的媽媽抱著正在嚎啕大哭的女兒,輕聲問道:「你因為什麼哭的這麼傷心?」小女孩不斷啜泣道:「我為什麼不會說中文?我很想學習中文!」媽媽又問道:「你為什麼想學中文呢?」
  • 女孩向媽媽哭訴真的想學中文!女孩:因為我是中國人……超讚
    近日在網上有一段視頻在網上瘋狂流傳。視頻的內容是,一對母女在國外,孩子不會說中國話!非常難過地撲向媽媽懷裡!媽媽問孩子:你為什麼這麼難過?哭著跟媽媽說:因為我真的很想學中文!媽媽問孩子: 但你為什麼要學中文?孩子回答道:因為我是中國人。大家來看看就是這麼一個孩子居然能說出這樣的話,簡簡單單,樸實無華的一句: 因為我是中國人。
  • 加拿大蒙特婁華人舉辦「雲端」普通話視頻大賽
    中新網多倫多10月15日電 在中國與加拿大建交50周年之際,由加拿大蒙特婁華人面向海外青少年舉辦的一場「雲端」海外中文愛好者普通話視頻大賽圓滿落幕。魁北克孔子學院和加拿大七天傳媒攜手舉辦的「紀念加中建交50周年海外中文愛好者普通話視頻大賽:學說普通話 朋友遍天下」活動於8月16日啟動,並在七天傳媒視頻號上線首條視頻。活動歷時2個月,一共上線42條作品。參賽選手的作品獲得累計150多萬觀看量,累計點讚3萬多次。目前,單條作品最高瀏覽量逾18萬次,單條作品最高點讚量逾5700次,這些數據仍在上升中。
  • 女孩情緒崩潰,哭求媽媽刪掉自己出醜視頻,家長何時才能尊重孩子
    女孩情緒崩潰,哭求媽媽刪掉自己出醜視頻,家長何時才能尊重孩子媽媽感覺這段非常搞笑拍成了視頻想要上傳網絡,但女兒卻覺得丟臉不想讓媽媽發,媽媽表面上同意了由於視頻比較搞笑,小範圍內的火了一把,同學也看到了,女孩非常生氣,多次情緒崩潰,哭求媽媽刪掉自己出醜視頻,沒想到卻再次給媽媽提供素材。
  • 公開老婆坐月子視頻,獲百萬點讚,網友:看完又想生了
    文中圖片&視頻經 @小小劉爸爸 授權使用感謝 抖音@小小劉爸爸 接受窈窕媽媽採訪前段時間,正在坐月子的好朋友說她愛上別人老公了。我:?然後她說那個男人的視頻看一次舔一次屏,對他毫無抵抗力。相信不少人看過他的視頻,最近常常收穫幾十萬+的點讚、甚至百萬+。是什麼讓他在短短幾個月的時間裡收穫了接近百萬粉絲呢?時間回到今年6月份,小小劉爸爸的妻子生了二胎寶寶,然後就要開始坐月子了。
  • 女孩幫小姐妹剝糖衣視頻獲近百萬網友點讚 背後是溫暖的成長故事
    甜透百萬網友:你想吃糖,我給你剝 女孩幫小姐妹剝糖衣視頻獲近百萬網友點讚,背後是溫暖的成長故事 圖/記者李楠 12月21日,萱萱因偏癱,本來想吃糖葫蘆但無法用單手剝去糖衣,正準備用嘴咬開時,身邊的朋友立馬拿過糖葫蘆幫她把糖衣撕開了。 原來視頻上的兩個女孩從一年級到五年級,一直都是朋友,剛開始是因為萱萱走路不穩,老師安排了女生帶著她一起走,其中的一個女生成了她的朋友。 網友紛紛在評論區留言,「最好的感覺就是有人懂你的欲言又止」,「這是什麼神仙友誼啊」。
  • 豎中指、惡意模仿中文!加拿大大媽公開侮辱華人被抓,還要上法庭
    據外媒12月30日報導,涉嫌在加拿大的尼亞加拉一個購物中心辱罵華人,並對其豎中指、撅屁股的白人女子已經被控罪! ,甚至還想動手打人,而且還說要華人媽媽刮花了她的汽車,要求華人媽媽賠償修車錢。
  • 加拿大逾百萬人說漢語 中文教育任重道遠
    中新社多倫多8月5日電 題:加拿大逾百萬人說漢語 中文教育任重道遠  中新社記者 餘瑞冬  多倫多一間商場裡,6歲的華裔男孩安迪與父親談論著一件衣服的價錢。爸爸說著帶中國東北腔的普通話,安迪卻只用英文對答。  這樣的情形在這裡的華人家庭中並不鮮見。
  • 60萬人點讚!考上名校跪謝三個爹的女孩,到底騙了多少人?
    最近,隨著高考成績公布,一段「女孩考上清華後跪謝父母」的視頻在網上刷屏。 視頻中的女孩帶著眼鏡,對著正在撿破爛、衣衫襤褸的父親,大喊一聲:「爸爸我考上了!」 短短幾天,視頻就收穫了60多萬的點讚,留言更是達到了3.7萬條。
  • 55萬人點讚!那個考上名校給3個爹下跪的女孩,到底騙了多少人?
    女孩在植物人父親面前長跪不起,哭著告訴父親考上了大學。作者在爆火被質疑以後站出來「攤牌了」:我就是拍個段子。這下,輪到之前點讚的人不樂意了:我流的是眼淚,你跟我說是感情浪費?騙子!事情一下子就鬧大了,官方都出來對他做了處罰。正常明眼人都開始反思悔過的時候。作者接著又發了一條表示受委屈的視頻。
  • 加拿大女孩的中國體驗(自學中文記(四))
    珍妮到哈爾濱工業大學學習中文後獲得結業證書。「大家好,我是珍妮——一個正在學中文的加拿大女孩,請在彈幕裡告訴我,今天我的中文進步了嗎?」珍妮拍攝的每段視頻裡,類似這樣的開場白和溫暖的笑臉都是標配。在視頻裡,珍妮講述學中文的方法,介紹在中國交換學習的故事,翻唱中文歌,分享喜歡的中國美食、遊覽過的中國城市以及了解的中國文化知識。「我在視頻中試著用中文介紹我的中國之旅、我的家鄉,這不僅鍛鍊了我的中文能力,而且可以讓不同文化背景的人更了解對方的文化。這種體驗很棒。」珍妮說。在哈爾濱交換學習珍妮就讀於加拿大阿爾伯塔大學,學的是物理專業。
  • 孩子學啥都快偏偏學不會中文?來看看別的華人家長咋教的
    「我的孩子什麼都會,可是偏偏不會中文。這卻是我覺得最寶貴,最想給他的東西。」加拿大華人李女士是兩個孩子的媽媽,她平時還給孩子報了很多興趣班,馬術、法語、鋼琴、舞蹈......其它的東西孩子學的都挺好,可是偏偏在學漢語上犯了難。
  • B站首發硬核視頻!中文喊話:素質三連走一發!
    而就在近日,加拿大滑鐵盧大學的助理教授 Gautam Kamath也入駐b站當起了UP主。他在推特上宣布自己剛剛開通了b站帳號,已經開始上傳課程視頻了!並且還用非常標準的b站用語,求贊求投幣求收藏:「Be sure to素質三連走一發,謝謝!」
  • 靠擺拍的短視頻傳播的是正能量嗎?
    各地高考分數線公布後,一個視頻火了。在這個視頻中,一個帶著眼鏡的女孩,跑到正在撿破爛的衣衫襤褸的父親面前,大喊一聲「爸爸,我考上清華啦!」所以這段寒門女孩考上清華後下跪感恩拾荒父親的視頻一經發出後,就被65萬人點讚,同時還被近2萬人轉發,而其中轉發的,不乏一些正規媒體和一些百萬大V。但是這個視頻發出來後沒幾天,不少網友就發現問題了。
  • 加拿大華人孩子學漢語現象:會說不會寫 睜眼不識字
    華僑華人的孩子在加拿大渥太華天天中文學校表演節目。 中國駐加拿大使館網站出生在加拿大的華人孩子,自幼以英語和法語為母語,而他們父母的母語——漢語反而成了外語。我身邊的華人孩子大多會說中國話,而且是相當標準的普通話,但是用漢字寫作文就困難了,即使寫個留言條,有時想表達的意思也是含含糊糊。我的4個外孫、外孫女,都屬此類。他們能說一口無可挑剔的普通話,幾次回國探親,陌生人都不知道他們是海外小華人。
  • 加拿大華裔女孩看完《花木蘭》後崩潰大哭:我為什麼不會說中文!
    據Nextshark網站12月16日報導,加拿大一名華裔小女孩在看完《花木蘭》後,因為不會說中文崩潰大哭。 這名小女孩名叫米凱拉,今年5歲。 近日,米凱拉的母親莉安·李為她播放了迪士尼真人版。
  • 小鎮女孩的《風雨北大路》在抖音火了!百萬點讚的三個真相,扎心又勵志
    插畫師:阿久抖音火了一位北大小姐姐,視頻勵志有營養!
  • 「中文熱」給海外華人發福利
    最近,川普的外孫女阿拉貝拉在「習特會」上演唱中文歌曲《茉莉花》,背誦《三字經》和唐詩的視頻火遍了網絡。這名5歲的小女孩用一口流利的中文,贏得了網友的紛紛點讚。許多媒體爆料稱,阿拉貝拉能達到這樣的中文水平,離不開她的華人保姆潛移默化的影響。在「中文熱」的背景下,會中文的華人保姆在海外吃香起來,同樣受益的還有其他廣大華人。
  • 女孩因發胖自卑,媽媽卻拍視頻嘲笑:各位父母,請尊重你的孩子
    女孩情緒崩潰,哭求媽媽刪掉自己出醜視頻,家長何時才能尊重孩子由於視頻比較搞笑,小範圍內的火了一把,同學也看到了, 女孩非常生氣,多次情緒崩潰,哭求媽媽刪掉自己出醜視頻,沒想到卻再次給媽媽提供素材。,再次上傳到網上,果不其然再次火了,媽媽不知道的是她當時有多得意,女兒就有多崩潰。
  • 「人精」小學生火了,語文試卷引來百萬點讚,網友:很懂人情世故
    文丨郝媽(文章原創 ,版權歸本人所有,歡迎媽媽們轉發分享)因為現在網絡時代越來越發達,小學生能夠接觸信息的途徑也越來越多了。這也是為什麼現在大家都會發現現在的小孩子越來越聰明的原因。特別是當代的小學生,他們有些非常古靈精怪的行為,讓大人也會感覺到非常的驚訝。